よう

実用日本語表現辞典

羊

読み方：ひつじ・よう

「羊」とは、ウシ科ヒツジ属などの哺乳類の総称のことを意味する表現である。

「羊」の基本的な意味

「羊」の基本的な意味は「主に羊毛を取るために古くから家畜化された、渦巻き状の角が特徴の中型の草食動物」である。温厚で臆病な性格で、羊毛用の家畜の羊のことを特に「綿羊（緬羊）」と呼ぶ。野生種は地中海沿岸から中央アジアなどの山岳地帯に生息し、群れで暮らす。家畜化された羊は、主に地中海のコルシカ島原産のヒツジである「ムフロン」を祖先とする。羊にはメリノや、コリデールなどの種類がある。羊の隠語は「紙」や「紙幣」、「頭髪」である。羊に紙を食べる能力があると考えられるためだが、通常の餌ではないため家畜化された羊には食べさせない方が無難である。

「羊」の発音・読み方

「羊」の読み方は「ひつじ」である。

「羊」の語源・由来

「羊」の語源・由来には諸説ある。茨城県家畜協会の機関誌「家畜茨城」によると、日本では古い時代には羊が飼育されていなかったため古名がない。古書「和訓栞」には、「羊」の語源は「干支の未（ひつじ）」だと記載されている。もともと十二支の「未」には動物の「ひつじ」の意味はなく、紀元前の中国で暦や時間を表すために使われていた十二支を国民に浸透させるために、王充という人が動物の名前に変更したと言われる。中国から到来した際に、日本名としても中国語と同じ「未」を当てた。「未」は動物の「羊」だけでなく、方角としては「南南西」を、時刻としては「午後2時」と「午後2時の前後の2時間」を指す。「羊」は中国語でも「ひつじ」である。

「羊」と「山羊」の違い

「山羊」は「羊」と同じウシ科だが、ヤギ属の哺乳類である。西アジア地方の野山羊を飼いならしたもので、「羊」よりも首が長く、雄はアゴに長い毛の房がある。肉や乳、毛皮が利用される。中国語では「羊」と「山羊」の区別がほとんどなく、干支の「羊」として「山羊」の絵が描かれることもある。「山羊」は「羊」の一種と捉えられており、「山の羊」の意味で使われている。

「羊たちの沈黙（映画）」とは

「羊たちの沈黙」は、1991年のアメリカのサイコホラー映画である。アメリカの小説家、トマス・ハリスの同名の小説を原作とする。主人公はFBIアカデミーの訓練生クラリス・スターリングだ。スターリングは「バッファロー・ビル事件」という連続殺人事件の犯人を追うために、自身の過去を語ることと引き換えに、9人の患者を殺害して収監されている精神科医レクター博士から助言を得る。映画の内容は、原作に忠実である。主人公のスターリングをジョディ・フォスターが、レクター博士をアンソニー・ホプキンスが演じている。

「羊文学（バンド）」とは

「羊文学」は、日本のオルタナティブ・ロックバンドである。メンバーはボーカルとギターを担当する塩塚モエカ、ベースの河西ゆりか、ドラムのフクダヒロアの3人だ。当初のメンバーは5人だったが、2017年から3人編成となった。「1999 / 人間だった」で知られる。「羊文学」というバンド名の由来はいくつかあるが、「羊の皮を被った狼」というコンセプトのロックバンドS・R・S（Sleeping Rag Sheep）が好きだったため「羊」の文字を入れたと塩塚モエカがインタビューで語っている。「文学」についてはアイスランドのバンド、シガー・ロスのような感じを表現するための言葉として字面のよい漢字を選んだとしている。

「羊」を含むその他の用語の解説

「羊」を含むその他の用語には次のようなものがある。

羊毛フェルトとは

「羊毛フェルト」は手芸の一種である。ニードルフェルト(Needle Felting) とも呼ばれ、羊毛を特殊な針でつついて動物などの任意の形を作る。

羊皮紙とは

「羊皮紙」は、羊などの動物の皮を利用した筆記のための用紙である。「紙」は便宜上の呼び名であり、動物の皮を加工したものだ。紙が普及する以前のヨーロッパで使用されていた。

羊羹とは

「羊羹」は小豆を使った餡に砂糖と寒天を加えて、型に流し込んで固めた和菓子である。羊羹は、中国では羊の肉を煮たスープであった。戒律で食肉が禁じられている禅僧によって日本に伝えられたため、精進料理として羊の肉の代わりに小豆や小麦粉などが使われたのが現在の「羊羹」の原型である。

羊蹄山（北海道の山）とは

「羊蹄山」は、北海道後志地方南部にある火山である。名前の由来は「日本書紀」に見られる「後方羊蹄」である。「羊蹄」は古語ではギシギシというタデ科の草を指し、「羊」の「蹄（ひづめ）」のことも言う。

羊肉とは

「羊肉」は「羊の肉」である。日本では生後12か月以下の子羊の肉を「ラム」、それより成長した羊の肉を「マトン」と呼ぶ。

羊の木（映画）とは

「羊の木」は山上たつひこ原作、いがらしみきお作画の漫画を原作とした映画である。2018年に錦戸亮の主演で実写映画化された。国の極秘更生プロジェクトによって凶悪犯罪を犯した元受刑者を受け入れることになった、魚深市を舞台としたサスペンスである。「羊の木」とは、かつて存在したというスキタイという町で信じられていた「羊が実る木」のことだ。映画のポスターには「信じるか疑うか」の文字があり、この言葉の象徴が「羊の木」であると考えられる。吉田大八監督によると、日本語のタイトルは語感で決めたそうである。

「羊」の使い方・例文

「羊」の使い方には「『羊』は干支の8番目の動物で、『未』と書く」などがある。「『羊』はおとなしい性格のため、おとなしい人や臆病な人のたとえとして使われる」などの例文もある。

「羊」の英訳

「羊」の英訳は「sheep」である。

（2023年1月26日更新）

デジタル大辞泉

よう

［感］

１ 気軽く人を呼んだり、あいさつしたりするときの呼びかけの語。「—、元気かい」

２ 物をねだったり、せがんだりするときに発する語。「—、頼むよ」

３ ほめそやすとき、ひやかすときなどに発する語。「—、いいぞ」

よう

［助動］［○｜○｜よう｜（よう）｜○｜○］上一段・下一段・カ変・サ変動詞の未然形、助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」などの未然形に付く。なお、サ変には「し」の形に付く。

１ 話し手の意志・決意の意を表す。「その仕事は後回しにしよう」

「埒(らち)あき次第起こしに来い。明日顔見よう」〈浄・生玉心中〉

２ 推量・想像の意を表す。「会議では多くの反論が出されよう」

「うばも待て居よう程にはよう行れよ」〈浮・風流夢浮橋〉

３ （疑問語や終助詞「か」を伴って）疑問・反語の意を表す。「そんなに不勉強で合格できようか」

４ （多く「ようか」「ようよ」「ようではないか」などの形で）勧誘や、婉曲(えんきょく)な命令の意を表す。「その辺で一休みしようよ」「みんなで行ってみようではないか」

「かかさん、ねんねしよう」〈洒・甲駅新話〉

５ （「ものならば」などを伴って）仮定の意を表す。「失敗なんかしようものなら許しませんよ」

「一生のうちに一度でも天晴(あっぱ)れ名作が出来ようならば」〈綺堂・修禅寺物語〉

６ 実現の可能性の意を表す。「あの男がそんな悪いことをしようはずがない」

７ （「ようとする」「ようとしている」の形で）動作・作用が実現寸前の状態にある意を表す。「秋の日は早くも西の山に没しようとしている」→う

[補説] 室町末期ごろ、推量の助動詞「む」の変化形「う（うず）」が上一段動詞、たとえば「射(い)る」「見る」に付いて音変化した語形「よう」「みょう」から「（射・見）よう」が分出されたのが始まりで、江戸時代に入ってしだいに一語化したと言われる。連体形は、5・6のように形式名詞「もの」「はず」「こと」などを下接する用法が普通で、主観的な情意を表現する終止形に比し、客観性のある表現に用いられる。なお、2は現代語では、ふつう「だろう」を用いる。

よう【^×俑】

読み方：よう

《人形(ひとがた)の意》中国で、死者とともに埋葬した人形。死者の臣下・妻妾(さいしょう)・衛兵・愛玩動物などをかたどる。材質により、陶俑・木俑・金属俑などに分けられる。戦国時代以降のものが多く、明代に至るまで作られた。→兵馬俑坑

よう【^×傭】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（漢）　［訓］やとう

人をやとう。「傭人・傭兵／雇傭・私傭・常傭」

よう【^×壅】

読み方：よう

［音］ヨウ（漢）

狭い囲いの中に押し込める。ふさぐ。「壅塞(ようそく)・壅閉／懸壅垂」

よう【^×夭】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）

１ 若く、みずみずしい。「夭桃・夭夭／桃夭」

２ 若死にする。「夭逝・夭折／寿夭」

よう【妖】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］あやしい

１ 色気があってなまめかしい。「妖艶(ようえん)・妖姿・妖婦」

２ あやしく不気味だ。「妖異・妖怪・妖気・妖術・妖精・妖魔／幻妖」

よう〔エウ〕【妖】

読み方：よう

あやしいこと。不吉なこと。また、もののけ。妖怪。「—の物」

よう【^×孕】

読み方：よう

［音］ヨウ（呉）（漢）　［訓］はらむ

妊娠する。はらむ。「孕婦／懐孕・妊孕」

よう【容】

読み方：よう

［音］ヨウ（漢）　［訓］いれる　ゆるす　かたち

［学習漢字］5年

１ 中に入れる。「容器・容疑・容量／受容・収容・包容」

２ 入れた中身。「内容」

３ かたち。姿。「容姿・容色・容貌(ようぼう)／偉容・艶容(えんよう)・音容・玉容・形容・山容・陣容・衰容・全容・美容・理容」

４ 聞き入れる。受け入れる。ゆるす。「容赦・容認／海容・寛容・許容・聴容・認容」

５ ゆとりがある。「従容(しょうよう)」

６ たやすい。「容易」

［名のり］いるる・おさ・かた・なり・ひろ・ひろし・まさ・もり・やす・よし

［難読］容気(かたぎ)・容易(たやす)い

よう【幼】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（慣）　［訓］おさない　いとけない

［学習漢字］6年

１ まだ年がいかない。おさない。「幼魚・幼君・幼児・幼時・幼弱・幼少・幼稚・幼虫・幼年」

２ おさない子。「長幼・童幼・老幼」

［名のり］わか

よう〔エウ〕【幼】

読み方：よう

おさないこと。また、おさない人。「—にして学に親しむ」

よう【庸】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（漢）

１ 人をやとい用いる。「登庸(とうよう)」

２ 並みである。かわりばえがしない。かわらない。普通。「庸愚・庸君／中庸・凡庸」

３ 昔の課税の一。労役の代わりに布などを納めるもの。「調庸・租庸調」

［名のり］いさお・つね・のぶ・のり・もち・もちう・やす

よう【庸】

読み方：よう

１ 平凡なこと。すぐれたところがないこと。凡庸。

「才と—との別もまたはなはだしであるが」〈蘆花・思出の記〉

２ 律令制における租税の一。養老令の規定では、正丁(せいてい)一人1年間に10日間の労役を提供するかわりに布2丈6尺を納める人頭税であった。布のほか、米や塩など地方の産物をあてることもあった。

よう【^×拗】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（呉）　［訓］ねじる　ねじれる　ねじける　すねる

１ ねじれる。まっすぐでない。「拗音・拗体」

２ すなおでない。すねる。「執拗」

よう【揚】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］あげる　あがる

１ 高く上がる。上げる。「揚水・揚力／鷹揚(おうよう)・掲揚・高揚・止揚・飛揚・浮揚・悠揚・抑揚」

２ 声を大にして言う。盛んに世にあらわす。「揚言／顕揚・宣揚・発揚」

３ 威勢が盛んなさま。「意気揚揚」

４ ほめる。「称揚・賞揚」

［名のり］あき・あきら・たか・のぶ

［難読］揚繰網(あぐりあみ)

よう【揺〔搖〕】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］ゆれる　ゆる　ゆらぐ　ゆるぐ　ゆする　ゆさぶる　ゆすぶる

ゆらゆらとゆれ動く。「揺曳(ようえい)・揺揺・揺籃(ようらん)／蕩揺(とうよう)・動揺」

［難読］揺蕩(たゆた)う・揺籃(ゆりかご)

よう【擁】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（漢）

１ 抱きかかえる。「抱擁」

２ 周囲から守り助ける。「擁護・擁立」

よう【曜】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）

［学習漢字］2年

１ 光り輝く。「照曜・黒曜石」

２ 太陽・月と火・水・木・金・土の五星の称。「七曜星」

３ 一週間を七曜に配して呼ぶ称。「曜日(ようび)／日曜・木曜」

［名のり］あき・あきら・てらす・てる

よう【^×杳】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）

暗い。奥深い。また、遠くてよく見えない。「杳乎(ようこ)・杳然・杳杳」

よう〔エウ〕【^×杳】

読み方：よう

［ト・タル］［文］［形動タリ］

１ 暗くてよくわからないさま。また、事情などがはっきりしないさま。「—として消息が知れない」

２ はるかに遠いさま。奥深く暗いさま。

「十月にも筆を執らず、十一十二もつい紙上へは—たる有様で暮して仕舞った」〈漱石・彼岸過迄〉

よう【^×楊】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］やなぎ

木の名。カワヤナギ。ネコヤナギ。「楊弓・楊枝(ようじ)・楊柳／垂楊・白楊(はくよう)」

［名のり］やす

［難読］黄楊(つげ)・白楊(どろのき)・楊梅(やまもも)

よう【様〔樣〕】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］さま

［学習漢字］3年

〈ヨウ〉

１ きまったかたち。一定のやり方。「様式／今様(いまよう)・唐様(からよう)・和様」

２ ありさま。「様子・様相・様態／異様・一様・大様(おおよう)・各様・左様・多様・態様・同様」

３ 図柄。「模様・文様」

〈さま（ざま）〉「様様(さまざま)／神様・逆様(さかさま)・外様(とざま)・殿様・横様」

よう〔ヤウ〕【様】

読み方：よう

１ 姿・形。ありさま。ようす。

「日ごろありつる—、くづしかたらひて、とばかりあるに」〈かげろふ・上〉

２ 方法。やり方。

「その山見るに、さらに登るべき—なし」〈竹取〉

３ 理由。事情。わけ。

「参るまじくは、その—を申せ」〈平家・一〉

４ （「思う」「言う」などに付いて）会話や思考の内容。または、その下に引用して続けた会話や思考の内容。

「車にて児(ちご)の祖(おや)に言ふ—『父こそ』と呼べば」〈今昔・二四・一五〉

５ 名詞の下に付いて複合語をつくる。

㋐ある物に類似していることを表す。…ふう。…のよう。「刃物—の凶器」「皮革—の素材」

㋑様式、方式などの意を表す。「上代—」「唐(から)—」

６ 動詞の連用形の下に付いて複合語をつくる。

㋐ありさま、ようすなどの意を表す。「喜び—」「可愛がり—」

㋑…する方法、…するやり方などの意を表す。「ほかのし—もある」「しかり—が悪い」

よう【^▽永／^▽影】

読み方：よう

〈永〉⇒えい

〈影〉⇒えい

よう【洋】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］なだ

［学習漢字］3年

１ 広く大きい海。「洋上／遠洋・海洋・外洋・極洋・大洋・渡洋・南洋・北洋・大西洋・太平洋」

２ 外国。世界の二大文化圏。「西洋・東洋」

３ 西洋のこと。「洋画・洋学・洋楽・洋行・洋裁・洋紙・洋書・洋食・洋装・洋品・洋風・洋服・洋菓子／和洋」

４ 大きく広がるさま。「洋洋／茫洋(ぼうよう)」

［名のり］うみ・きよ・なみ・ひろ・ひろし・み・わたる

よう〔ヤウ〕【洋】

読み方：よう

東洋と西洋。特に、西洋。

よう【^▽湧】

読み方：よう

⇒ゆう

よう【溶】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（漢）　［訓］とける　とかす　とく

１ 水にとける。とかす。「溶液・溶解・溶剤／可溶性・水溶性」

２ （「熔」の代用字）鉱物が火熱でとける。「溶岩・溶接・溶融・溶鉱炉」

よう【^×熔】

読み方：よう

［音］ヨウ（漢）　［訓］とける　とかす

鉱物がとける。とかす。「熔岩・熔接・熔鉱炉」

[補説] 「鎔」は本字。

よう【^×瑶〔瑤〕】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）

美しい玉。また、玉のように美しい。「瑶台」

［名のり］たま

よう【用】

読み方：よう

［音］ヨウ（漢）　ユウ（呉）　［訓］もちいる

［学習漢字］2年

１ 使う。もちいる。「用意・用語・用心・用途・用法／愛用・悪用・応用・慣用・起用・客用・共用・軍用・兼用・採用・使用・借用・信用・専用・通用・適用・内用・日用・薬用・利用・流用」

２ 物の働き。「用言／器用・効用・作用・妙用・無用・有用」

３ 必要な金や物。元手(もとで)。「用具・用紙・用地・用度／入用・費用」

４ やっておくべき仕事。「用件・用事・用務／急用・公用・雑用・私用・社用・所用・商用」

５ 大小便をする。「用便／小用(こよう・しょうよう)」

［名のり］ちか・もち

よう【用】

読み方：よう

１ 必要にこたえる働きのあること。役に立つこと。また、使い道。用途。「—をなさない」「—のなくなった子供服」

２ なすべき仕事。用事。「—を言いつけられる」「急ぎの—で出掛ける」「君に—はない」

３ 大小便をすること。用便。「小—」

４ 費用。入費。ついえ。「家計の—に充てる」

５ 事物の本体に対して、作用。働き。

「今一身を分かちて二つの—をなす」〈方丈記〉

６ 用言。また、その作用。

「水辺や又山類の体—は連歌のごとく用ゆべきなり」〈新増犬筑波集〉

７ 体言に格助詞「の」の付いた形で、または用言に助動詞「う」の付いた形で、動作の目的や理由を表す。

「何の—にかあらむと申す」〈竹取〉

８ 名詞の下に付いて、…のために使用するもの、…が特に使用するもの、…で使用するもの、などの意を表す。「作業—の机」「紳士—セーター」「保存—ディスク」

よう【^×痒】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］かゆい

かゆい。「痒疹(ようしん)／掻痒(そうよう)・痛痒」

よう【瘍】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）

できもの。かさ。「潰瘍・腫瘍」

よう【^×癰】

読み方：よう

皮膚や皮下にできる急性の腫れ物。癤(せつ)の集合型で、隣接するいくつかの毛包に黄色ぶどう球菌が感染して化膿(かのう)したもの。うなじ・背中にできることが多く、高熱や激痛を伴う。

よう〔ヤウ〕【^▽益】

読み方：よう

《「やく」の音変化》ききめ。えき。

よう【窯】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］かま

〈ヨウ〉陶器などを焼くかま。「窯業・窯変／官窯・定窯・陶窯」

〈かま（がま）〉「窯元／炭窯・土窯(どがま)」

よう【羊】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］ひつじ

［学習漢字］3年

〈ヨウ〉動物の名。ヒツジ。「羊腸・羊皮・羊毛・羊頭狗肉(ようとうくにく)／餼羊(きよう)・亡羊・牧羊・綿羊・羚羊(れいよう)」

〈ひつじ〉「小羊・牡羊座」

［難読］羚羊(かもしか)・羊歯(しだ)・山羊(やぎ)・野羊(やぎ)

よう【^×耀】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］かがやく

光り輝く。「栄耀・炫耀(げんよう)・光耀」

［名のり］あき・あきら・てる

よう【腰】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］こし

〈ヨウ〉

１ こし。「腰骨・腰椎(ようつい)・腰痛・腰部／細腰・楚腰(そよう)・蜂腰(ほうよう)・柳腰」

２ 中ほどから下の部分。「山腰」

〈こし（ごし）〉「中腰(ちゅうごし)・本腰・丸腰・物腰・柳腰・弱腰」

よう【^×膺】

読み方：よう

［音］ヨウ（漢）　［訓］むね

１ 胸。「服膺」

２ 胸で受け止める。「膺懲」

よう【良う／善う／^▽能う】

読み方：よう

［副］《「よ（良）く」のウ音便》

１ 「よ（良）く」に同じ。「—おいでなさった」「遅くまで—働く」

２ （あとに打消しの語を伴って）不可能を表す。とても…できない。「生魚は—食べない」

３ （あとに反語の表現を伴って）容易にありえない意を表す。どうして。

「—、われがやうな者が、許さうわいな」〈狂言記・胸突〉

よう【葉】

読み方：よう

［音］ヨウ（エフ）（呉）（漢）　ショウ（セフ）（呉）（漢）　［訓］は

［学習漢字］3年

〈ヨウ〉

１ 草や木のは。「葉柄・葉緑素／荷葉・紅葉(こうよう)・子葉・枝葉・霜葉・単葉・竹葉・嫩葉(どんよう)・落葉・広葉樹」

２ 薄く平たいもの。「金葉・肺葉・胚葉(はいよう)・前頭葉・複葉機」

３ 重ね継ぐ世。時代。「後葉・中葉・末葉・万葉」

４ 血筋などのわかれたもの。「末葉・門葉」

５ 千葉(ちば)。「京葉」

〈ショウ〉梵語の音訳字。「迦葉(かしょう)」

〈は（ば）〉「葉陰・葉巻／青葉・枝葉・草葉・言葉」

［名のり］のぶ・ふさ

［難読］粘葉装(でっちょうそう)・紅葉(もみじ)・嫩葉(わかば)・病葉(わくらば)

よう〔エフ〕【葉】

読み方：よう

［名］木の葉の縁(ふち)のような、とがった切れ込み。

「これは—の入りて、木にて縁をしたりければ」〈徒然・三三〉

［接尾］助数詞。

１ 木の葉や紙など、薄いものを数えるのに用いる。「三—の写真」「一—の絵はがき」

２ 小舟を数えるのに用いる。

「一—の舟の中の万里の身」〈和漢朗詠・下〉

よう【^×蓉】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（漢）

「芙蓉(ふよう)」は、ハスの花。また、木の名。「木芙蓉」

［名のり］はす

よう【要】

読み方：よう

［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］かなめ　いる　もとめる

［学習漢字］4年

１ 求める。「要求・要請／強要・需要」

２ なくてはならぬとする。いる。「要注意／所要・必要・不要」

３ 締めくくる。まとめる。「要約／概要・大要」

４ 大切なところ。かなめ。「要因・要害・要所・要職・要素・要点・要領／肝要・紀要・主要・重要・枢要・切要・摘要・法要」

５ 待ち受ける。「要撃」

［名のり］しの・とし・もとむ・やす

よう〔エウ〕【要】

読み方：よう

１ 物事の大事な点。かなめ。要点。「—を得た説明」「—はやる気だ」

２ 必要であること。入用。「再考の—がある」

３ 他の語の上に付いて、その事柄や事物などが必要である意を表す。「—確認」「—普通免許」「—マーク」

よう【謡〔謠〕】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］うたい　うたう　うた

〈ヨウ〉

１ 節をつけてうたう。また、流行歌。うた。「歌謡・俗謡・童謡・民謡・俚謡(りよう)」

２ 能楽のうたい。「謡曲」

３ 根も葉もないうわさ。デマ。「謡言」

〈うたい〉「謡物／地謡・素謡(すうたい)」

よう【踊】

読み方：よう

［常用漢字］　［音］ヨウ（漢）　［訓］おどる　おどり

１ おどり上がる。「踊躍」

２ おどり。ダンス。「舞踊」

よう【^×遥〔遙〕】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（エウ）（呉）（漢）　［訓］はるか

１ はるかに遠い。「遥遠・遥拝」

２ さまよう。ぶらつく。「逍遥(しょうよう)」

［名のり］すみ・とお・のぶ・のり・はる・みち

よ・う〔よふ〕【酔う】

読み方：よう

［動ワ五（ハ四）］《「え（酔）う」の音変化》

１ 飲んだ酒のアルコール分が体中にまわり、正常な判断や行動がとれなくなったりする。「美酒に—・う」「—・った勢いでけんかを売る」

２ 乗り物に揺られたり、人込みの熱気に当てられたりして気分が悪くなる。「船に—・う」「人に—・う」

３ そのことに心を奪われてうっとりする。また、自制心を失う。「成功に—・う」「妙技に—・う」「太平に—・う」

[可能] よえる

よう【陽】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］ひ

［学習漢字］3年

１ 日。日の光。「陽光／斜陽・春陽・夕陽・太陽・朝陽・落陽」

２ ひなた。山の南側。川の北側。「山陽・洛陽(らくよう)」

３ 明るく暖かい。「陽春」

４ うわべをいつわる。「陽狂・陽動」

５ 表に現れている。「陽刻・陽報」

６ （陰に対して）積極的、能動的な性質。「陽気・陽極・陽子・陽性・陽転・陽電気／陰陽・重陽(ちょうよう)」

［名のり］あき・あきら・お・おき・きよ・きよし・たか・なか・はる・や

［難読］陽炎(かげろう)

よう〔ヤウ〕【陽】

読み方：よう

１ 易学で、陰に対置されて、積極的、能動的であるとされるもの。天・日・昼・男・強・動・奇数など。⇔陰。

２ 表から目に見えるところ。うわべ。⇔陰。→陽に

３ 日の照らすこと。明るいこと。また、そのような所。

「静かなる夜を—に返す洋灯の笠に」〈漱石・虞美人草〉

よう【養】

読み方：よう

［音］ヨウ（ヤウ）（呉）（漢）　［訓］やしなう

［学習漢字］4年

１ 食物をとってからだをやしなう。また、体力をつけるもの。「養生・養分／栄養・加養・休養・滋養・静養・摂養・保養・療養」

２ 食物を与えたりして世話をする。「養育・養鶏・養蚕・養殖・養老／供養(くよう)・孝養・飼養・培養・扶養」

３ 精神的な糧を与えてりっぱに育てる。「養成／涵養(かんよう)・教養・修養・素養」

４ 他人の子を自分の子として育てる。「養家・養子・養女・養母」

［名のり］おさ・かい・きよ・すけ・のぶ・まもる・やす・よし

よう【^×鷹】

読み方：よう

［人名用漢字］　［音］ヨウ（漢）　オウ（呉）　［訓］たか

〈ヨウ・オウ〉鳥の名。タカ。「鷹揚(おうよう・ようよう)／放鷹(ほうよう)」

〈たか〉「鷹匠(たかじょう)・鷹派／熊鷹(くまたか)・禿鷹(はげたか)・夜鷹」

防府歴史用語辞典

庸 （よう）

律令［りつりょう］時代の税の１つで、布を２尺［しゃく］６寸［すん］（約７８ｃｍ）ほど納めなければいけませんでした。

刀剣用語解説集

葉（よう）

焼入れによって刃中に現れる働きの一種。沸や匂いが刃縁から離れて刃中に独立し、小さな楕円状に点在する様を木の葉の舞い散る状態にたとえたもの。室町時代後期の金房一派、若州冬広、長船清光・祐定などに多く見られる。

PDQ®がん用語辞書

葉、小葉

【仮名】よう
【原文】lobe

肝臓、肺、乳房、甲状腺、脳などの臓器の一部分。

隠語大辞典

よう

1. 逮捕引致。〔第四類　言語動作〕
2. 逮捕引致することを云ふ。
3. 逮捕引致すること。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

要

姓	読み方
要	よう

陽

姓	読み方
陽	よう

叶

姓	読み方
叶	よう

洋

姓	読み方
洋	よう

甕

姓	読み方
甕	よう

ウィキペディア

よう

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/18 23:47 UTC 版)

よう

• 酔い
• 呼びかけを示す感動詞。
• wikt:よい#形容詞
• 癰 - 感染症の一種　難字のため、仮名表記される
• よう - 漢字の部首「用」の通称のひとつ → 用部
• よう - 漢字の部首「幺」の通称のひとつ → 幺部

関連項目

• 「よう」で始まるページの一覧
• タイトルに「よう」を含むページの一覧
• Wikipedia:索引 よう#よう

ウィキペディア小見出し辞書

よう

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/15 02:09 UTC 版)

「葉 (曖昧さ回避)」の記事における「よう」の解説

葉 (解剖学)（よう、lobe） - 動物組織において、ある器官の溝や結合組織で区画された解剖学的区画（組織や器官片）のこと。その構成単位は小葉（しょうよう、lobule）と呼ばれる。 葉（よう、patch） - 外形が葉状の弁のこと。葉弁とも呼ばれる。 葉層構造（英語版）の葉（よう） 葉（よう） - はがきや写真など、薄いものを数える単位。 葉（よう） - 船を数える単位。船を水面に浮かぶ葉に例えたもの。 葉（よう） - 時代の区分。 葉（よう） - 韻目の一つ。『広韻』の入声第二十九、および『平水韻』の入声第十六。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

よう

出典:『Wiktionary』 (2021/12/01 04:56 UTC 版)

動詞

よう【酔う】

1. アルコールなどの摂取によって精神や身体が通常とは異なる状態になる。程度が進むと「酩酊」と言う。
   • その男は酒に酔うと浮かれて唄など謳い出した。（徳田秋声『足迹』）
2. 乗り物に乗って気分が悪くなる。
   • 雨が降って小さな汽船に揺られて、船に酔い、頭の底はしんしんと痛み、傘がないので衣は濡れ、まっくらなこの漁村に昨夜おそく着きました。（倉田百三『青春の息の痕』）
3. 特殊な効果を狙った画像や焦点が一定しない動画などを見て気分が悪くなる。
4. (すばらしいことなどに) うっとりとした状態になる。語義1から派生。
   • この町のこうした情調に酔いつつある間に俥（くるま）は姉の家へ這入るべき路地口へついた。（富田木歩『小さな旅』）

活用

発音

• (東京) よ​う [yóꜜù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ɯ̟ᵝ]

関連語

第1義

• 泥酔、酩酊

第2義

• 車酔い、船酔い

第3義

• 陶酔、酔い痴れる

翻訳: 動詞

• 英語: to get drunk
• 朝鮮語: 취하다 ^(ko) <醉 -> (chwi.ha.da)
• ポーランド語: 〔不完了体〕 upijać się ^(pl) / 〔完了体〕 upić się ^(pl)

• 英語: to feel sick
• 朝鮮語: 멀미하다 ^(ko) (mŏl.mi.ha.da), 멀미 ^(ko) (mŏl.mi)（名詞）

• 英語: to be ecstatically happy
• 朝鮮語: 도취되다 ^(ko) <陶醉 -> (to.ch'wi.dwe.da)
• ポーランド語: 〔不完了体〕 upajać się ^(pl) / 〔完了体〕 upoić się ^(pl)

形容詞

よう【良う・善う・佳う・好う】（形容詞「よい」の連用形「よく」のウ音便）

1. 「よく」に同じ。
   • 「きれいな吹井戸が下にありますが、見て来てもようございますか。」 （小金井喜美子『鴎外の思い出』）

発音

• (東京) よ​ー [yóꜜò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ː]

翻訳

• 英語: good ^(en), well ^(en)

副詞

よう

1. (方言。打ち消しの語を後ろに伴って) どうにも…できない。
   • 「うちはなア、気が弱いよってに、そないなこと、ようできん」（坂口安吾『古都』）
2. (方言) …できる。
3. (方言) 「よく」に同じ。

用法

(語義1、2)

個人の能力の上で可能/不可能なことがらについて用いる。個人の能力を超えた外部的事情によって可能/不可能なことがらには用いない。

こんな上手な字は自分にはよう書かん。(「自分には書けん」も可)

このボールペンはインクが切れて書けん。(「よう書かん」とは言わない)

感動詞

よう

1. 呼び掛けや、それに応える言葉。「おう」に同じ。
   • 「よお、だいぶ景気がよさそうですね」（原民喜『永遠のみどり』）
2. 賞賛を表す。

発音

• (東京) よ​ー [yóꜜò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ː]

翻訳

• 英語: yo ^(en), howdy ^(en), hello ^(en), hey ^(en), hi ^(en)

• 英語: well done ^(en), bravo ^(en)

助動詞1

よう

1. 主体の意志を表す。
   • 「どんな願いかね？　僕で出来ることなら何でもしてあげよう」（小酒井不木『肉腫』）
2. 推測を表す。「するだろう」に比べ硬い表現。
   • これは不朽の逸品といえよう。（正岡容『随筆 寄席囃子』）
3. 「どうして」「誰が」「か（終助詞）」など、疑問を表す語を伴って）疑問や反語の語気をやわらげる。「するだろう」に比べ硬い表現。
   • 今さら何を言えよう。（坂口安吾『夜長姫と耳男』）
   • これがどうして黙っていられようか。（海野十三『放送された遺言』）
4. 勧誘、催促を表す。
   • 「先生、旅にでようよ」 三平^{（さんぺい）}は、しきりに私を旅に誘った。（坂口安吾『死と影』）
   • 早くしようよ
5. 仮定、仮想を表す
   • どこで何を食べようがかまわない
6. (「ようとする」の形で) ある動作がもうすぐ起こることを表す。
   • 時を隔てて見なければ判らぬほど、大いなる変革が、しかも二、三年の間に、行なわれようとしている。（中井正一『国立国会図書館について』）

用法

下記の未然形に付く。

• 下一段活用の動詞
• 上一段活用の動詞
• 変格活用の動詞
• 動詞型活用の助動詞

これら以外の未然形には「う」が付く。

活用

未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
○	○	よう	（よう）	○	○	無変化型

発音

• (東京) よ​ー [yóꜜò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ː]

類義語

• う

翻訳

• 英語: will ^(en), would ^(en), shall ^(en)

助動詞2

よう 推量の助動詞ようだの語幹。

1. 目的や目標、依頼内容などを表すのに用いられることがある。ように。
   • 優勝できるよう頑張りたい。
   • ご参加下さいますようお願いします。
2. 終助詞ね、よ、さなどがつくことがある（助動詞「だ」と同様に「だ」が脱落する）。
   • まるで夢を見ているようね。（女性的。「ようだね」は男性的または通性的）
   • ほんとに夢のようさ。（男性的。「*ようださ」とは言わない）
3. (古用法) 〜することには。
   • 孔子様がおっしゃるよう、「だめじゃのう。わしはまだ、自分で自分の過ちを発見して自分で自分を責める者を見たことがない。」（穂積重遠『新訳論語』）

終助詞

よう

1. 終助詞「よ」の長音形。
   • 田圃（たんぼ）へ蓮の咲くのを見に行こうよう、おばあさん。（長谷川時雨『チンコッきり』）

発音

• (東京) よ​ー [yóꜜò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jo̞ː]

接尾辞

よう

1. (動詞連用形に続けて) 方法、手段、可能性。様を参照。

漢字

Wiktionary:漢字索引 音訓 よ参照

漢字辞典

酊

酊	画数：9 音読み：テイ 訓読み：よう ピンイン：ding3 / ding1 ハングル：정 対応する英語：intoxication

酔

酔	画数：11 学習年：中学校で習う漢字 音読み：スイ 訓読み：よう、 よい、 よ ピンイン：zui4 ハングル：취 対応する英語：drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

酩

酩	画数：13 音読み：メイ、 ベイ 訓読み：よう ピンイン：ming2 / ming3 ハングル：명 対応する英語：sweet sake

醉

醉	画数：15 学習年：人名に使える漢字 音読み：スイ 訓読み：よう、 よい ピンイン：zui4 ハングル：취 対応する英語：get drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

醺

醺	画数：21 音読み：クン 訓読み：よう ピンイン：xun1 ハングル：훈 対応する英語：hunger

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「よう」の例文・使い方・用例・文例

• あばら屋へようこそ
• その問題について話をしよう
• 彼女が会いにやってきたときぼくは出かけようとしているところだった
• 時勢に遅れないようにする
• 彼は放心したような顔つきをしていた
• 歴史のような文科系の学科
• 非難するような顔つきで
• レモンのようなすっぱい果物
• 先生は生徒にきちんと行動するように注意した
• 彼は勉強していないように見えるかもしれないけど，実際はやっている
• 車庫を仕事場として使えるように改造した
• これは他に何とも説明のしようがない
• 医者は1週間の休養をとるようにと強く勧めた
• 彼は彼女に愛されようとした
• どうもお掛け間違いのようです
• 「私は間違っていますか」「どうやらそのようです」
• 部屋を出たあとはドアの鍵を閉めるのを忘れないように
• 彼女は会う約束を忘れないようにと何度も繰り返して言った
• インフルエンザを防ぐため，家に帰ったらうがいをするようにしなさい
• その組織は十分な発達を遂げたようだ