原文とは何？ Weblio辞書

げん‐ぶん【原文】

翻訳・校訂・改作・加筆などをする前の、もとの文章。「原文に忠実に翻訳する」

＊異人恐怖伝（1850）上「四句の文は、元文に羅甸(ラテン)語をもて記せり」〔書林清話‐刻版盛於五代注〕

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/12 16:33 UTC 版)

原文（げんぶん、英語：original, the original, original sentence, etc.）とは、（翻訳・訂正・改作・加筆などをする前の、）もとの文章。

^ ^a ^b ^c ^d 『広辞苑』
^ ^a ^b 『大辞泉』
^ 『大辞林』第二版
^ 「。」あるいは「．」は全角句号（全角ピリオド）。「，」は全角逗号（全角コンマ）。「、」は全角頓号（全角読点）。「：」は全角冒号（全角コロン）。
^ 諸葛亮らにとって先代君主である劉備のこと。
^ 諸葛亮が説く隆中策（天下三分の計）に得心して、先主は「よい計だ」と言った。
^ 「郭」は現代研究者による補足であり、省略して「城郭倉庫」と記されることもある。
^ 柳沢和明（東北歴史博物館上席主任研究員） (2011年5月28日). “貞観地震・津波からの陸奥国府多賀城の復興 (PDF)”. （公式ウェブサイト）. NPO法人ゲートシティー多賀城. 2013年1月22日閲覧。
^ 牆壁：しょう-へき。石・煉瓦・土などで築いた塀・垣根・囲い。

「原文」の続きの解説一覧

出典：Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/05/24 11:53 UTC 版)


	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	(C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館
	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの原文 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの原文 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。