原書

デジタル大辞泉

げん‐しょ【原書】

読み方：げんしょ

１ 翻訳書・書写本などに対して、そのもとになっている書物。原本。

２ 外国の文字で書かれている書物。特に欧米の書物。洋書。

ウィキペディア小見出し辞書

原書(オリジン)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/02/29 10:24 UTC 版)

「パーフェクト・ブラッド」の記事における「原書(オリジン)」の解説

通常の魔導書と桁が違う魔力を保有する、全部で12冊ある最強の魔導書。

Weblio日本語例文用例辞書

「原書」の例文・使い方・用例・文例

• 翻訳を原書と比較してみました
• この本は原書の要約版です。
• シェイクスピアを原文[原語, 原書]で読む.
• 原書で読んだ
• 原書が読めないから訳書を読む
• イジュティハードに従事しているイスラム神学者、イスラム教の神聖な原書から神聖法の規則を導くために取り組む
• 外国語の原書を翻訳した本
• 彼はついに，とても重要な手がかりが独立宣言の原書の裏側に隠されていることを探り出す。