水魚の交わり

デジタル大辞泉

水魚(すいぎょ)の交(まじ)わり

読み方：すいぎょのまじわり

《「蜀志」諸葛亮伝から。劉備が諸葛孔明と自分との間柄をたとえた言葉》水と魚との切り離せない関係のような、非常に親密な交友。

短編小説作品名辞典

水魚の交わり

作者大地静子

収載図書恋愛短編小説 2
出版社愛知出版
刊行年月2002.9

ウィキペディア

水魚の交わり

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/04 15:16 UTC 版)

水魚の交わり（すいぎょのまじわり）は、故事成語の一つ。「魚は水があったら生きていられる」という例をもって「欠くべからざる友の存在」を喩えたもので、「水と魚のように切っても切れない親しい関係」を「離れることができない、親密な間柄や交際」の喩えなどに用いる。主従や夫婦の仲が良いことなどについても用いる。漢文、四字熟語で水魚之交とも記すが、日本語ではこれは「すいぎょのこう」とも読む。起源の中国語では、通常、元となった故事から如魚得水（書き下し文例 ：魚〈うお〉の水を得たるが如し、文意 ：魚が水を得たようなもの）と表され、水を得た魚のように、「自分に適した環境・境遇を得る」、「自分が十分に活躍できる環境・境遇を得る」、「気の合う友を得る」などといった意味で用いる。

Weblio日本語例文用例辞書

「水魚の交わり」の例文・使い方・用例・文例

• 二人は水魚の交わりだ
• 水魚の交わりを結ぶ
• 二人は水魚の交わり