いろ‐け【色気】
色気
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
色気
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/23 21:09 UTC 版)
色気（いろけ、英語：Eros エロス、Sexual Attraction セクシュアル・アトラクション）とは、人々(男女共)をひきつける性的な魅力があることを指す俗語である。英語では「エロス」（Eros）が該当するが、直接的な性的行為を想起させる場合には「セクシー」（Sexy）や「セックス・アピール」（Sex Appeal）なども用いられ、いずれも現代の日本ではカタカナ言葉として通用する。
- ^ 「色」という言葉、または「いろ」という発音が性的な意味合いを持つようになった語源には諸説がある。「和訓栞」（発行：1887年・著者：谷川士清）による「漢語で女のことを色という」説、「日本語原考」（発行：1920年代・与謝野鉄幹）による「男女の放縦な情交を指す『淫（いん）』の語尾を略し、ラ行音を添えた」説など。なお、国文学者：折口信夫による「古代の貴族階級における家庭内にて女の順序を意味したイロネなどに関連する」説では、「いろ兄」や「いろ姉」と書くイロネは何れも母親を同じにする兄弟姉妹を意味しており、「色」という言葉や「いろ」という発音が血縁関係や性に関連する物事から発生したと捉えた。
- ^ 辞書「全訳 古語辞典 携帯版」（発行：2005年・出版：ベネッセコーポレーション）初刷、「色なり」の項目より。随筆「枕草子」（発行：平安中期頃・著者：清少納言）にて「髪、色に、こまごまとうるはしう…（髪は、艶やかで、細やかに整い…）」などの使用例。
- ^ 辞書「女性語辞典」（発行：1967年・出版：東京堂出版）にて「色節（いろふし）」の項目より。主に遊郭で使用したとされ、延宝9年（1681年）の書とされる「朱雀諸分鑑」にて「口には色節をやりて…（言葉には色気を含ませて…）」などの使用例。
- ^ 文春新書「菊五郎の色気」（発行：2007年・著者：長谷部浩）より。「女方から男伊達まで、こぼれんばかりの色気で江戸の粋を立ちのぼらせる歌舞伎役者、尾上菊五郎」などとある。
- ^ 辞書「全訳 古語辞典 携帯版」（発行：2005年・出版：ベネッセコーポレーション）初刷、「色」の項目より。和歌集「古今和歌集」（発行：905年・撰者は紀貫之、紀友則、壬生忠岑、凡河内躬恒）にて「今の世の中色につき、人の心花になりにけるより…（今は世間が華美に流れ、人の心が派手になってしまい…）」、随筆「徒然草」（発行：1330年頃・著者：吉田兼好）にて「色もなく覚え侍りしを…（風情のないことだと思ったが…）」などの使用例。また、「色好み（いろごのみ）」は風流を解する人、「色好む（いろこのむ）」は恋愛に長けた人という意味があった。
[続きの解説]
「色気」の例文・使い方・用例・文例
色気と同じ種類の言葉
- >> 「色気」を含む用語の索引
- 色気のページへのリンク
