俗語

デジタル大辞泉

ぞく‐ご【俗語】

１ 文章語や雅語に対して、世間で日常的に用いる言葉。口語。

２ あらたまった場面では使われないような卑俗な言葉。「てめえ」「やばい」の類。スラング。

３ 「俗諺(ぞくげん)」に同じ。

「奢(おご)る者は久しからずと—にも云ひ伝へ」〈都鄙問答・四〉

ウィキペディア

俗語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/23 05:50 UTC 版)

俗語（ぞくご、英: slang）とは、用いられているものの標準語ではないとみなされる口語表現。古くは文献でも用いられた土俗の語・方言といった意味であり、そこから歌語・雅語・文章語に対して日常語を意味するようになった。隠語とは、それよりも広い範囲で用いられる点で区別される。書き言葉や正式な話し言葉で用いることは躊躇されるが、逆に文学作品などで意図的に用いられることもある。スラングとほぼ同義に用いられている。（以下、本項で詳述）。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

俗語

出典:『Wiktionary』 (2021/07/01 11:53 UTC 版)

名詞

俗 語（ぞくご）

1. 本来の表現が別に存在する非公式の語であり、主として私的な会話に用いられ、公的な文書においては引用を除いて用いられず、辞書においては語の定義の部分には用いられない単語又は言い回しの総称で、使用される生活集団が限定されないもの。
2. （歴史）公式に用いられる母国語でない言語体系に対する、母国語の言語体系のこと。中世ヨーロッパにおけるラテン語に対する、ヨーロッパ諸国の言語や、古代から中世の漢字文化圏における朝鮮語、日本語など。

関連語

• 隠語、符牒（符丁）、卑語、方言
• スラング、ジャーゴン

翻訳

本来の表現が別に存在する非公式の語

• デンマーク語: slang
• ドイツ語: Umgangssprache
• 英語: slang
• エスペラント: slango
• フランス語: argot

• イタリア語: gergo
• ポーランド語: gwara
• ポルトガル語: gíria
• ロシア語: сленг

Weblio日本語例文用例辞書

「俗語」の例文・使い方・用例

• 「現なま」は「金」の俗語である
• 「レディー・ゴダイバ」はロンドンの音韻俗語で５ポンド紙幣のことである。
• 彼はあまり俗語は話しません。
• 彼は普段はあまり俗語は話しません。
• できることなら俗語は使わないようにしなさい。
• 《俗語》 隠れたホモ.
• 《俗語》 こんちくしょう!
• 《俗語》 (競馬などの)予想紙; 競馬新聞.
• 《俗語》 人を殺す.
• 俗語は気づかぬうちに言語の中に入り込む.
• 俗語.
• は marijuana の俗語である.
• 《俗語》 ぼろい仕事.
• 出ていけ; 《俗語》 ばかな.
• この辞書は今のアメリカの俗語を網羅している.
• 「繁文縟礼｛はんぶんじょくれい｝」の事を俗語で何と言うか
• 通俗語
• アメリカの俗語
• 俗語で