ぼこく‐ご【母国語】
母国語
母語
(母国語 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/01/21 00:35 UTC 版)
母語(ぼご、英: mother tongue 、英: native language[1])とは、ある人が幼児期に周囲の人が話すのを聞いて自然に覚え使えるようになった(最初の)言語[1]。
- ^ a b ブリタニカ国際大百科事典【母語】mother tongue, native language
- ^ 在日朝鮮人2世である徐京植は、「在日朝鮮人2世として日本で生まれ育った私にとって、母語は日本語である。朝鮮語は私の母国語であるが、母語ではない。」と述べている。徐京植「母語と母国語の相克」(PDF)『人文自然科学論集』第126号、2008年11月26日、33頁、2012年2月8日閲覧。
- ^ 徐京植は、「「親語」といった用語をあてるべきだが、今のところ一般的に用いられる適切な代案がない」と述べている。徐京植「母語と母国語の相克」(PDF)『人文自然科学論集』第126号、2008年11月26日、54頁、2012年2月8日閲覧。
- ^ 中島和子 (2003年). “問題提起「JHLの枠組みと課題-JSL/JFLとどう違うか」”. 母語・継承語・バイリンガル教育研究会. 2012年2月8日閲覧。
母国語
「母国語」の例文・使い方・用例・文例
- 母語,母国語
- 母国語
- 英語を母国語として話す人
- 現在、スペイン語を母国語とするアメリカ人はアメリカの人口の何パーセントを構成するのですか。
- 私たちは少しずつお互いの母国語が分かると良いですね。
- 私達は母国語が違うのですれ違いはある。
- 私たちは英語を母国語とする者に英文校正をさせました。
- 私たちは英語を母国語とする者に英文校正を依頼しました。
- 私たちは母国語の教え合いをしています。
- 私は母国語を大事にした方がいいと思う。
- 彼はその単語を母国語で発音してくれる。
- 設問を各拠点母国語に翻訳する。
- 翻訳は母国語をよりよく知るのに役立つ。
- 母国語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。
- 彼女はまるで母国語を話すように英語をはなします。
- 彼女はフランス語を母国語として話す。
- 彼女はフランス語は言うに及ばず母国語すらろくに話せない。
- 彼は合衆国で育ったが、母国語は日本語です。
- 彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母国語とする人だと思うだろう。
- 日本語は私たちの母国語だ。
母国語と同じ種類の言葉
- 母国語のページへのリンク