母国 (モーリシャス国歌)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/04 02:03 UTC 版)
ナビゲーションに移動 検索に移動| Motherland | |
|---|---|
モーリシャスの旗
|
|
|
|
| 作詞 | Jean Georges Prosper |
| 作曲 | Philippe Gentil |
| 採用時期 | 1968年 |
| 試聴 | |
|
|
|
母国（Motherland）は、モーリシャスの国歌。1968年、モーリシャスの独立と同時に制定された。作曲はPhilippe Gentil、作詞はモーリシャスの詩人、Jean Georges Prosperである[1]。
歌詞
| 歌詞（英語） | 歌詞（フランス語） |
|---|---|
| Glory to thee, Motherland O Motherland of mine. Sweet is thy beauty, Sweet is thy fragrance, Around thee we gather As one people, As one nation, In peace, justice and liberty. Beloved Country, May God bless thee. For ever and ever. |
Gloire à toi, Ile Maurice, Ile Maurice, ô ma mère patrie, Fraîche est ta beauté, Doux est ton parfum, Nous voici tous debout, Comme un seul peuple, Une seule nation, En paix, justice et liberté, Pays bien-aimé, Que Dieu te bénisse, Aujourd'hui et toujours. |
日本語訳
- あなたへの栄光、母国
- おお 私の祖国
- あなたの美しさ
- あなたの甘い香り
- あなたの周りに集まる
- 一人として
- 一国として
- 平和と正義と自由
- 愛しい国、神様があなたを守ってくれますように
- 千代に栄える.
脚注
https://govmu.org/EN/Pages/National-Anthem.aspx
https://govmu.org/FR/Pages/National-Anthem.aspx
|
||||||||||||||||
「母国 (モーリシャス国歌)」の例文・使い方・用例・文例
- 私の母国はフランスです
- 母語，母国語
- 母国語
- 英語を母国語として話す人
- 母国，故郷
- 現在、スペイン語を母国語とするアメリカ人はアメリカの人口の何パーセントを構成するのですか。
- 私の母国の父や母のことを思いつつ、勉強している。
- 私たちは少しずつお互いの母国語が分かると良いですね。
- 私達は母国語が違うのですれ違いはある。
- 私たちは英語を母国語とする者に英文校正をさせました。
- 私たちは英語を母国語とする者に英文校正を依頼しました。
- 私は英語の発音を母国の人に近づける。
- あなたは母国にどう貢献するつもりですか？
- あなたは母国にどのように貢献するつもりですか？
- 私たちは母国語の教え合いをしています。
- 私は母国語を大事にした方がいいと思う。
- 彼は母国に何年も帰っていません。
- 彼はその単語を母国語で発音してくれる。
- 設問を各拠点母国語に翻訳する。
- 翻訳は母国語をよりよく知るのに役立つ。
- 母国 (モーリシャス国歌)のページへのリンク
