| Namibia, Land of the Brave |
| 和訳例：ナミビア、勇者の地 |
-
国歌の対象
-
 ナミビア
|
| 作詞 |
Axali Doëseb |
| 作曲 |
Axali Doëseb |
| 採用時期 |
1991 |
|
| 試聴 |
|
|
| テンプレートを表示 |
ナミビア、勇者の地（Namibia, Land of the Brave）は、ナミビアの国歌[1][2]。Axali Doësebによって作詞作曲され、1991年に制定された。この曲は1990年のナミビア独立後に新国歌を決めるコンテストがおこなわれ、カラハリ砂漠の伝統音楽グループのディレクターだったAxali Doësebの作った曲が選ばれたものである.[2][3]。
歌詞
-
Namibia, land of the brave
-
Freedom fight we have won
-
Glory to their bravery
-
Whose blood waters our freedom
-
We give our love and loyalty
-
Together in unity
-
Contrasting beautiful Namibia
-
Namibia our country
-
Beloved land of savannahs,
-
Hold high the banner of liberty
-
Namibia our Country,
-
Namibia Motherland,
-
We love thee.
|
-
日本語仮訳
-
ナミビア、勇者の地
-
我々が勝った自由への戦い
-
その勇気に栄光あれ
-
その血潮が我々の自由となる
-
我々に愛と忠誠を与えよ
-
共につながろう
-
それにしても美しいナミビアよ
-
ナミビア、我らの国
-
愛すべきサバンナの地に
-
自由の旗印を高く掲げよ
-
ナミビア、我らの国
-
ナミビア、母なる地
-
我々はそなたを愛す
脚注
- ^ Boddy-Evans, Alistair (Tuesday January 17, 2006). “Namibia's National Anthem” (English). About.com. 2010年2月16日閲覧。
- ^ a b National Anthem of Namibia (Embassy of Namibia)
- ^ “Namibia: Land of the Brave” (English). NationalAnthems.info. 2010年2月16日閲覧。
