A.I. キャスト

A.I.

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/12/13 06:22 UTC 版)

キャスト

役名 俳優 日本語吹き替え
ソフト版 TBS
デイビッド ハーレイ・ジョエル・オスメント 常盤祐貴 上村祐翔
ジゴロ・ジョー ジュード・ロウ 大川透 成宮寛貴
モニカ・スウィントン フランセス・オコナー 紗ゆり 玉川砂記子
ヘンリー・スウィントン サム・ロバーズ 井上和彦 寺杣昌紀
マーティン・スウィントン ジェイク・トーマス 村上想太 宮谷恵多
アレン・ホビー教授 ウィリアム・ハート 仲野裕 菅生隆之
ジョンソン=ジョンソン卿 ブレンダン・グリーソン 岩崎ひろし 池田勝
テディの声 ジャック・エンジェル 大平透 銀河万丈
Dr.ノウの声 ロビン・ウィリアムズ 小川真司 岩崎ひろし
スペシャリストの声 ベン・キングスレー 青野武 稲垣隆史
ブルー・メカ(青い髪の妖精)の声 メリル・ストリープ 高島雅羅 堀越真己
コメディアンの声 クリス・ロック
その他 幸田夏穂<br坂東尚樹
井上倫宏
高山佳音里
木村雅史
井上文彦
後藤哲夫
森田順平
福田信昭
山像かおり
新垣樽助
石森達幸
浅野まゆみ
山下夏生
中村謙吾
有馬優人
高橋健太
内山昂輝
横堀悦夫
伊倉一恵
本田貴子
掛川裕彦
小形満
水野龍司
村治学
大家仁志
亀井芳子
佐々木睦
宮里駿
上野一舞
小坂明
関根直也
古澤龍之
浦山迅
渡辺英雄
武虎
朝倉栄介
勝杏里
堀江一眞
桐山ゆみ
深沢エミ
  • ソフト版吹き替え - VHSDVDBD収録
  • TBS版吹き替え - 初回放送2005年1月12日『水曜プレミア』(20:00-22:54)※ノーカット放送

スタッフ

日本語版

- ソフト版 TBS
プロデューサー 尾谷アイコ 岡田裕克
演出 清水洋史 木村絵理子
翻訳 藤澤睦実 岸田恵子
編集 オムニバス・ジャパン N/A
録音 田中和成
調整 N/A 金谷和美
制作担当 梅原潤一
制作 ワーナー・ホーム・ビデオ
東北新社
東北新社
TBS

作品解説

最終盤に登場する半透明・人型のキャラクター(クレジットには「スペシャリスト(専門家)[3]」と表記)を宇宙人と誤解している評論も見かけるが、メイキング映像によるとあのキャラクターは、絶滅した人類の遺物であるロボット=デイビッドよりはるかに高度に進歩したA.I.という説明がなされている。スピルバーグ曰く「アナログはいつか滅び、デジタルが生き残る。なぜならデジタルは劣化しないからだ」。

楽曲

「モニカのテーマ」と題されたエンディング曲でソプラノの歌声が聴ける。ヴォカリーズ(歌詞が無い)という形態はハリウッド映画の音楽では珍しいものである。ソロを担当したのはアメリカのソプラノ歌手バーバラ・ボニーである。ボニーが得意としていた役の一つに『ばらの騎士』(R.シュトラウス)のゾフィー役があるが、『ばらの騎士』のワルツ音楽も『A.I.』劇中で使用されている(下記)。R.シュトラウスは『2001年宇宙の旅』で知名度を上げた交響詩『ツァラトゥストラはかく語りき』の作曲者でもある。『ばらの騎士』の音楽を使うことはキューブリックの遺志だったが、どの場面で使うべきまでは伝わっておらず、最終的には音楽担当のジョン・ウィリアムズの独断でルージュ・シティに主人公達が入っていく場面で30秒間だけ使われた。


  1. ^ a b c A.I. Artificial Intelligence (2001)”. Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年3月26日閲覧。
  2. ^ 歴代ランキング”. 興行通信社 (2022年7月31日). 2022年8月2日閲覧。
  3. ^ 「スペシャリスト」が絶滅した人類について語る台詞に"space-time"(時空)という単語が2度出てくるが、日本語字幕作成者の戸田奈津子はこれを「宇宙時間」と誤訳している。
  4. ^ a b c d 「EYES特別インタビュー ヤン・ハーラン」『宇宙船』Vol.100(2002年5月号)、朝日ソノラマ、2002年5月1日、98頁、雑誌コード:01843-05。 
  5. ^ 「映像の魔術師 スピルバーグ自作を語る」より。
  6. ^ 映画『Mr.タスク』で来日した元天才子役ハーレイ君はポッチャリしたただのイイ奴だった!”. ハードワーカーズ. AOLオンライン・ジャパン (2015年7月17日). 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月5日閲覧。



.ai

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/09/03 18:19 UTC 版)

.aiは、国別コードトップレベルドメイン (ccTLD) の一つ。イギリスアンギラに割り当てられている。アンギラ政府によって管理されている。




「.ai」の続きの解説一覧

AI

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/07/12 13:32 UTC 版)

AI・Ai・ai




「AI」の続きの解説一覧




A.I.と同じ種類の言葉


固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「A.I.」に関係したコラム

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「A.I.」の関連用語

検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



A.I.のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのA.I. (改訂履歴)、.ai (改訂履歴)、AI (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS