リニューアルとは？

三省堂 大辞林 第三版

リニューアル ［2］ 【renewal】

（ 名 ） スル

①

新しくすること。新しいものに変えること。一新。

②

店舗などを改装・改修すること。

>>『三省堂 大辞林 第三版』の表記・記号についての解説を見る

流通用語辞典

リニューアル

【英】renewal

店舗の新装・改装・増設計のことで、リフレッシュやリボーンといった呼び方をすることもある。このリニューアルが盛んになったのは、昭和50年代前半の百貨店で、それは大手スーパーの進出によって相対的に地盤沈下した百貨店の巻き返しをはかった政策であった。その後、大手スーパーも新店舗出店のペースが急速にダウンし、既存店の売上不振に見舞われるようになっており、リニューアルは既存店活性化の比喩要条件になってきている。

造園カタカナ用語辞典

リニューアル

【英】：renewal

建て替えでなく，建物の外観・インテリアなどの改修。

外来語の言い換え提案

リニューアル renewal

全体 ★★★☆ 60歳以上 ★★☆☆

凡例

言い換え語

刷新

用例

老朽化した施設や遊覧船のリニューアル〔刷新〕などで利用客減少の歯止めを図ることにし，

意味説明

新しく作り直して再生させること

手引き

• 動詞として使われる場合も多く，「刷新する」が言い換え語になる。
• 新しくする対象によって，様々な言い換えを工夫することもできる。建物などは「改装」「新装」，抽象的な事柄には「一新」などと，使い分けるとよい。
• 定着に向かっている語だと思われ，「リニューアル」をそのまま用いることにさほど問題のない場面も多いと思われる。ただし，60歳以上では半数以上が分からない語であり，言い換えや説明付与が望まれる場合も多い。

その他の言い換え語例

改装　新装　一新

複合語例

リニューアルオープン ＝ 新装開店　新装開館

ウィキペディア

リニューアル

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/08/07 06:44 UTC 版)

ウィキペディアには「リニューアル」という見出しの百科事典記事はありません（検索結果）。 代わりにウィクショナリーのページ「リニューアル」が役に立つかも知れません。wikt:Special:Search/リニューアル