リボーン

実用日本語表現辞典

リボーン

リボーン（reborn）とは、再生や復活を意味する英語である。元々は「再び生まれる」という直訳的な意味合いを持つが、現代では物事が新たな形で生まれ変わること、または一度終わったと思われた事象が再び活動を始める様子を指す言葉としても用いられる。例えば、一度廃業した企業が新たなビジネスモデルで再スタートを切ることや、古い建物がリノベーションを経て新たな価値を持つようになることなどを「リボーン」と表現することがある。また、人間の心や精神が新たなステージに進むことを指す際にも用いられる。

（2023年10月26日更新）

reborn

別表記：リボーン

「reborn」とは・「reborn」の意味

「reborn」は英語で「再生された」や「生まれ変わった」という意味を持つ単語である。主に物事や人が新たな姿や状態に変わることを表現する際に用いられる。また、過去の失敗や苦難から立ち直り、新たなスタートを切ることを示すこともある。

「reborn」の発音・読み方

「reborn」の発音は、リ・ボーン（IPA表記で/rìːbˈɔɚn/）と読む。リとボーンの間にアクセントを置き、リの音を短く、ボーンの音を長く発音する。

「reborn」の語源・由来

「reborn」の語源は、英語の接頭辞「re-」と動詞「born」が組み合わさった形である。「re-」は「再び」や「もう一度」という意味を持ち、「born」は「生まれる」を意味する。この二つの単語が組み合わさることで、「再び生まれる」や「生まれ変わる」という意味が生まれる。

「reborn」の類語

「reborn」の類語には、「renewed」、「revived」、「transformed」などがある。「renewed」は「更新された」、「revived」は「復活した」、「transformed」は「変容した」という意味をそれぞれ持つ。これらの単語も、物事や人が新たな姿や状態に変わることを表現する際に用いられる。

「reborn」を含む用語・関連する用語

「reborn（キャッチコピー）」とは

「reborn（キャッチコピー）」とは、商品やサービスが生まれ変わったことをアピールするために使われるフレーズである。新しいバージョンや改良された機能を持つ製品を売り出す際に、顧客にその変化を伝える目的で用いられる。

「reborn株式会社」とは

「reborn株式会社」とは、日本の企業の一つである。主にウェブサイトの制作やシステム開発、アプリケーション開発などを手がけている。また、デジタルマーケティングやブランディングなどのコンサルティング業務も行っている。

「reborn（長渕剛）」とは

「reborn（長渕剛）」とは、日本のミュージシャンである長渕剛氏が、自身の音楽活動を再始動させる際に用いたキャッチフレーズである。これにより、彼の新たな活動や音楽への取り組みがファンに伝わる。

「be reborn」とは

「be reborn」とは、「生まれ変われ」という意味の英語表現である。自分自身や他人に対して、新たな人生や状況への変化を促す際に使われる。

「家庭教師ヒットマンreborn （アニメ）」とは

「家庭教師ヒットマンreborn」は、日本のアニメ作品である。原作は漫画家・天野明氏による同名の漫画で、主人公・沢田綱吉がマフィアのボスになるために、家庭教師・リボーンと共に成長していく物語が描かれている。

「家庭教師ヒットマンreborn（漫画）」とは

「家庭教師ヒットマンreborn」は、天野明氏による日本の漫画作品である。週刊少年ジャンプにて2004年から2012年まで連載され、アニメ化やゲーム化もされた。物語は、主人公・沢田綱吉が家庭教師・リボーンと出会い、マフィアのボスを目指して成長していく過程が描かれている。

「reborn」の使い方・例文

1. The city was reborn after the disaster.（災害の後、その都市は生まれ変わった。）
2. She felt reborn after her long vacation.（長期休暇の後、彼女は生まれ変わったように感じた。）
3. The company was reborn under new management.（その会社は新しい経営陣の下で生まれ変わった。）
4. The old building was reborn as a modern art gallery.（古い建物は現代美術館として生まれ変わった。）
5. The athlete was reborn after overcoming a serious injury.（その選手は重傷を克服して生まれ変わった。）
6. The fashion brand was reborn with a new designer.（そのファッションブランドは新しいデザイナーによって生まれ変わった。）
7. The park was reborn after a major renovation.（その公園は大規模な改修後に生まれ変わった。）
8. The artist was reborn after discovering a new style.（そのアーティストは新しいスタイルを見つけて生まれ変わった。）
9. The software was reborn with a major update.（そのソフトウェアは大幅なアップデートで生まれ変わった。）
10. The team was reborn after a change in leadership.（そのチームはリーダーシップの変更後に生まれ変わった。）

（2023年5月17日更新）

デジタル大辞泉

リボーン【reborn】

読み方：りぼーん

生まれ変わること。再生。

ウィキペディア

リボーン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/08/12 14:00 UTC 版)

リボーン（英語：reborn）は、生まれ変わり・再生・復活などを意味する。

フィクション

• 家庭教師ヒットマンREBORN! - 天野明の漫画。
  • リボーン (家庭教師ヒットマンREBORN!) - 上記の登場人物。
• ビーストウォーズリボーン - トランスフォーマーシリーズの一作。
• 化石創世リボーン - ゲームボーイ用ソフト。
• リボーン〜命のオーディション〜 - モーニング娘。の新垣里沙・田中れいなが主演を務めるミュージカル。
• RE:BORN 仮面の男とリボンの騎士 - ぷら＠ほ〜むで掲載された『リボンの騎士』のリメイク作品。
• RE:BORN (映画) - 2017年の日本映画。
• reborn - 2019年の日本のオムニバス映画『21世紀の女の子』の一篇。

音楽作品

アルバム名

• REBORN (オブリヴィオン・ダストのアルバム) - オブリヴィオン・ダストのアルバム。
• Reborn (岡村孝子のアルバム) - 岡村孝子のアルバム。
• REBORN (相川七瀬のアルバム) - 相川七瀬のアルバム。
• RE:BORN (アルバム) - GACKTのアルバム。

楽曲名

• Reborn (舞の曲) - 舞（工藤舞）のソロデビューシングル曲。フジテレビ系『HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMP』エンディングテーマ。
• REBORN - ヴィジュアル系バンド、Angeloのデビューシングル曲。
• Re:BORN - 安藤誠之のシングル「Re:BORN/Missing You」に収録。
• REBORN (山下達郎の曲) - 山下達郎のシングル曲。映画『ナミヤ雑貨店の奇蹟』主題歌。
• Reborn - 東京女子流のシングル「光るよ/Reborn」に収録。
• ReBorn - NEWSのシングル「未来へ/ReBorn」に収録。読売テレビ・日本テレビ系 アニメ『半妖の夜叉姫』弐の章オープニングテーマ。
• Reborn（玉置成実の曲） - 玉置成実の2024年1月26日発売のシングル。アニメーション映画『機動戦士ガンダムSEED FREEDOM』のオフィシャルサポーターソング。

その他

• Reborn (歌手グループ) - 中国で活動する音楽ユニット。
• REBORN - 出産情報サイト。1993年に河合蘭ときくちさかえにより同名の出産情報誌が創刊され、2000年まで発行された後にウェブへ移行した。
• ReBORN - トヨタ自動車のコーポレートCMのシリーズ。
• リボーン - WILLER EXPRESSの最上位シート。

関連項目

• リボン (曖昧さ回避)

ウィキペディア小見出し辞書

リボーン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/24 23:24 UTC 版)

「レジェンズ (ウィズ)」の記事における「リボーン」の解説

レジェンズを召喚するときに使われる言葉。