サービス

実用日本語表現辞典

service

別表記：サービス

「service」の意味

「service」とは、他者に対して行われる支援や援助、またはその過程で提供される利益や機能を指す言葉である。ビジネスの文脈では、商品やサービスを顧客に提供することを指すことが多い。また、「service」は、公共の利益のために行われる活動や、宗教的な儀式を指すこともある。

「service」の発音・読み方

「service」の発音は、IPA表記では /ˈsɜːrvɪs/ であり、IPAのカタカナ読みでは「サーヴィス」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サービス」と読むことが一般的である。

「service」の語源

「service」の語源は、ラテン語の「servitium」であり、これは「奉仕」や「隷属」を意味する言葉である。これが古フランス語を経て中英語に伝わり、「service」という形になった。現代英語では、様々な文脈で使用されるようになっている。

「service」の類語

「service」の類語には、以下のような言葉がある。 1. assistance：援助、支援 2. aid：援助、助け 3. help：助け、援助 4. support：支援、後援 5. facility：設備、機能 これらの言葉は、それぞれ異なるニュアンスを持っているが、「service」と同様に他者への支援や援助を意味する。

「service」に関連する用語・表現

「service」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。 1. customer service：顧客対応、顧客サービス 2. public service：公共サービス、公共事業 3. service industry：サービス業 4. after-sales service：アフターサービス、販売後のサポート 5. community service：地域奉仕活動、ボランティア活動

「service」の例文

1. Our company provides a wide range of services to our clients.（私たちの会社は、顧客に幅広いサービスを提供している。） 2. The hotel offers excellent room service.（そのホテルは、優れたルームサービスを提供している。） 3. She works in the financial services industry.（彼女は金融サービス業界で働いている。） 4. The government is committed to improving public services.（政府は公共サービスの向上に取り組んでいる。） 5. The church holds a weekly service on Sundays.（その教会は毎週日曜日に礼拝を行っている。） 6. The car is due for a service next month.（その車は来月、定期点検が予定されている。） 7. The company has a reputation for outstanding customer service.（その会社は、卓越した顧客サービスで評判がある。） 8. He is performing community service as part of his sentence.（彼は判決の一環として地域奉仕活動を行っている。） 9. The new software offers several useful services for businesses.（新しいソフトウェアは、ビジネスに役立ついくつかのサービスを提供している。） 10. The airline is known for its excellent in-flight service.（その航空会社は、優れた機内サービスで知られている。）

（2023年6月7日更新）

サービス

英語：service

誰かのために何かを行うこと、他者の助けになること。無形の財や価値あるいは労役などを提供すること。奉仕。用役。尽力。提供。

サービス（service）は英語に由来する語であり、動詞 serve の名詞形、語源を辿ると slave（奴隷）と同源のラテン語に行き着く。英語辞書における定義は、例えばオックスフォード英語辞書では「 The action of helping or doing work for someone. 」（誰かの手助けをしたり誰かのために仕事をしたりするという行為）という記述が筆頭に挙げられている。

経済用語におけるサービスは無形の財であり、顧客に利便性や満足を与える非物質的な価値である。サービスを提供する産業をサービス業という。サービス業はクラークの産業分類における第三次産業に含まれる。サービス業の主な種類としては、ホテル業、金融業、広告業、イベント興行業などが挙げられる。

関連サイト：
Definition of service in English ― OxfordDictionaries

（2018年9月25日更新）

デジタル大辞泉

サービス【service】

読み方：さーびす

［名］(スル)

１ 人のために力を尽くすこと。奉仕。「休日は家族に—する」

２ 商売で、客をもてなすこと。また、顧客のためになされる種々の奉仕。「—のよい店」「アフター—」

３ 商売で、値引きしたり、おまけをつけたりすること。「買ってくだされば—しますよ」

４ 運輸・通信・商業など、物質的財貨を生産する過程以外で機能する労働。用役。役務。

５ ⇒サーブ1

流通用語辞典

サービス

サービスは、それ自体価値を有するものとして販売されるものと、財貨の販売にともなって、それに付帯して提供されるものがある。前者の場合、映画、ゴルフ、ボーリング、理髪、ホテルなどがあげられる。後者の場合、放送、装飾、催物のサービス、用途説明のサービス、配達、返品、交換、修理などがあげられる。つまり、購入者あるいは使用者に何らかの用役を提供するか、あるいは顧客への財貨の販売にあわせて満足感を与えようとするものがサービスの本質である。

IT用語辞典バイナリ

サービス

【英】service

サービスとは、一般的には「提供すること」「奉仕」といった意味の英語である。IT用語としては、主にプログラムが処理やルーチンを実行して他のコンピュータに特定の機能を提供することなどを指す語である。

OSのほかの用語一覧

Windows：

サービスパック  サンク  サウンドレコーダー  サービス  セーフモード  セキュリティロールアップパッケージ  セキュリティ識別子

>>Windowsカテゴリの他の用語

OR事典

サービス

読み方：さーびす
【英】：service

待ち行列モデルにおいて, 客がうける処理のこと. 実際の問題においては, 加工作業であったり, CPU における計算であったり, 情報転送の作業であったりで, 必ずしも狭い意味のサービスであるとは限らない.

「OR事典」の他の用語

待ち行列：

アーランの損失式  クラインロックの保存則  ケンドールの記号  サービス  サービスシステム  サービス率  サービス規律

外国人名読み方字典

サービス

名前 Service； Serviss

ウィキペディア

サービス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/01 05:27 UTC 版)

サービス（英: service）あるいは用役（ようえき）、役務（えきむ）とは、経済活動において、売買した後にモノが残らず、効用や満足などを提供する、形のない財を指す経済学の用語である。第三次産業が取り扱う商品である。

ウィキペディア小見出し辞書

サービス (グレー)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/03 05:52 UTC 版)

「アメリカ合衆国旅券」の記事における「サービス (グレー)」の解説

米国政府との契約に基づき、海外に渡航する特定の非対人契約者に発行され、所有者が「米国政府を支援する業務を遂行するために渡航している」ことを証明すると同時に、渡航者が外交・公用パスポートを正当化できないような米国政府とのより希薄な関係にあることを示す。有効期間、発行日から5年

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

サービス

出典:『Wiktionary』 (2021/08/06 16:17 UTC 版)

語源

• 英語 service

発音

• (東京) サ​ービス [sáꜜàbìsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [sa̠ːbʲisɨᵝ]

名詞

サービス

1. 役務の提供。
2. 客への応対。
   • アフターサービス（=製品購入者に対する問い合わせや修理などの対応）
3. (俗語) 利益の供与。特に、他の役務提供に加えて、無償で物品や追加した役務等の提供を行うこと。
   • サービス品（=おまけ）
   • サービス価格（=割安価格）
   • サービス残業（=手当のつかない残業）
   • サービス問題（=ほとんどの人が解答できるよう意図的に易しくした問題）
   • 家族サービス（=他の家族への奉仕。家族を連れて遊びに出かけること）
4. (テニス, 卓球, バレーボール, バドミントン) サーブ。

関連語

• 熟語:シークレット・サービス・ファンサービス

翻訳

• アフリカーンス語: diens
• アラビア語: خدمة (khídma) 女性
• アゼルバイジャン語: xidmət
• ブルガリア語: служба ^(bg) (služba) 女性
• チェコ語: servis ^(cs) 男性, podání ^(cs) 中性 (テニスの), práce ^(cs) 女性,
• ウェールズ語: gweinidogaeth ^(cy) 女性
• ドイツ語: Dienstleistung ^(de) 女性
• ギリシア語: υπηρεσία ^(el) (ipiresía) 女性
• 英語: service ^(en)
• エスペラント: servo ^(eo)
• エストニア語: teenus ^(et)
• ペルシア語: خدمت (khidmat)
• フィンランド語: palvelu ^(fi)
• フランス語: service ^(fr) 女性
• スコットランド・ゲール語: seirbheis ^(gd) 女性
• ヘブライ語: שירות ^(he) (sheirút) 男性
• クロアチア語: eksploatacija 女性
• ハンガリー語: szolgálat ^(hu), szolgáltatás ^(hu)
• アルメニア語: ծառայություն ^(hy) (çarayut’yun)
• インドネシア語: jawa
• イタリア語: servizio ^(it) 男性
• グルジア語: სამსახური (samsakhuri)
• 朝鮮語: 봉사 ^(ko) (bongsa), 서비스 ^(ko) (seobiseu), 용역 ^(ko) (yongyeok)
• クルド語:（ソラニー）خزمه‌ت ^(ku) (xizmet)
• リトアニア語: tarnyba
• ラトヴィア語: pīlādzis
• オランダ語: dienst ^(nl) 男性, bediening ^(nl) 女性
• ノルウェー語:
  • ノルウェー語（ブークモール）: tjeneste
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: teneste
• ポーランド語: usługiwanie 中性, usługa ^(pl) 女性
• ポルトガル語: serviço ^(pt) 男性
• ルーマニア語: serviciu 中性
• ロシア語: служба ^(ru) (slúžba) 女性, обслуживание ^(ru) (obslúživanije) 中性, сервис ^(ru) (sérvis) 男性
• スロヴァキア語: obsluha ^(sk) 女性
• スペイン語: servicio ^(es) 男性
• アルバニア語: shërbim テンプレート:g
• セルビア語: експлоатација (eksploatacija) 女性
• スワヒリ語: huduma ^(sw)
• スウェーデン語: tjänst ^(sv) 通性
• テルグ語: సేవ (saeva)
• タイ語: การบริการ (gaan borrígaan)
• トルコ語: hızmet
• ウイグル語: armiye türi
• ベトナム語: cây thanh lương trà
• イディッシュ語: דינסט ^(yi) (dinst) 男性
• 中国語: 服务 ^(cmn) (fúwù)

Weblio日本語例文用例辞書

「サービス」の例文・使い方・用例・文例

• 健康診断および他の補助的サービス
• 24時間の配達サービス
• 多くの商店はお客の便宜を図って配達サービスをしている
• そのホテルはとてもサービスがよいが，かといってそれほど高くはない
• 彼らは税金を上げて公共のサービスを向上させることを支持した
• その店のサービスに苦情を言う客が少なくなかった
• サービス料金に20ドルもとられた
• フィールドサービス株式会社
• 料金にはサービスを含んでいます
• ルームサービスを呼んでください
• あのレストランのサービスはとても遅い
• もっとよいサービスをするようになるまで，そのレストランには行く気はない
• ご家族の負担の軽減を目的にサービスの提供をします
• 落札者Ａさんが、サービス会社Ｂに商品到着の連絡をします
• われわれが社員向けに以下の各種サービスを行います
• 彼が中小企業向けの経営コンサルティングサービスを行う
• 本サービスを提供するにあたり、以下の行為を行ってはならない
• 要介護者の場合は、外部の介護保険サービスの利用が出来ます
• 彼が介護保険のサービスを受ける
• サービスの恩恵を多くの人々が受ける