ブルガリア語とは? わかりやすく解説

ブルガリア‐ご【ブルガリア語】

読み方:ぶるがりあご

インド‐ヨーロッパ語族スラブ語派属す言語ブルガリアのほか、周辺諸国話し手をもつ。


ブルガリア語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/12/03 03:48 UTC 版)

ブルガリア語ブルガリア語: български (език) [ˈbɤɫɡɐrski (ɛˈzik)] ( 音声ファイル))は、ブルガリア公用語インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派南スラヴ語群に属する言語。北マケドニアの公用語であるマケドニア語とはきわめて近しい関係にあるとされる。ISO 639による言語コードは、2字がbg, 3字がbulで表される。


  1. ^ 田中(1985) p.92
  2. ^ 田中(1985) p.134


「ブルガリア語」の続きの解説一覧

ブルガリア語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2018/01/13 00:59 UTC 版)

ISO 9」の記事における「ブルガリア語」の解説

ъ及びѫは語末では翻字しない。

※この「ブルガリア語」の解説は、「ISO 9」の解説の一部です。
「ブルガリア語」を含む「ISO 9」の記事については、「ISO 9」の概要を参照ください。


ブルガリア語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/10/02 05:50 UTC 版)

愛しき祖国」の記事における「ブルガリア語」の解説

2番は公式には省略され歌われるキリル文字表記 ローマ字転写 国際音声記号 Горда Стара планина,До ней Дунава синей,Слънце Тракия огрява,Над Пирина пламеней.Припев:Мила Родино,Ти си земен рай,Твойта хубост, твойта прелест,Ах, те нямат край.Паднаха борци безчет,За народа наш любим,Майко, дай ни мъжка сила,Пътя им да продължим.Припев Gorda Stara planina,Do nei Dunava sinei,Slănțe Trachia ogreava,Nad Pirina plamenei.Pripev:Mila Rodino,Ti si zemen rai,Tvoita hubost, tvoita prelest,Ah, te neamat crai.Padnaha borți bezcet,Za naroda naș liubim,Maico, dai ni măjca sila,Pătea im da prodăljim.Pripev [ɡɔr.d̪ɐ s̪t̪a.rɐ pɫɐ.n̪i.n̪a ǀ][d̪o̝ n̪ɛj d̪u.n̪ɐ.vɐ s̪i.n̪ɛj ǀ][s̪ɫɤ̞n̪.t͡sɛ t̪ra.k̟i.jɐ o̝g.rʲa̟.vɐ ǀ][n̪at̪ pi.ri.n̪ɐ pɫɐ.mɛ.n̪ɛj ǁ][pri.pɛf][mi.ɫɐ rɔ.d̪i.n̪o̝ ǀ][t̪i s̪i z̪ɛ.mɛn̪ raj ǀ][t̪fɔj.t̪ɐ xu.bɔs̪t̪ ǀ t̪fɔj.t̪ɐ prɛ.lɛs̪t̪ ǀ][ax ǀ t̪ɛ ɲ̪a̟.mɐt̪ kraj ǁ][pad̪.n̪ɐ.xɐ bo̝r.t͡si bɛs̪.t͡ʃɛt̪ ǀ][z̪ɐ n̪ɐ.rɔ.d̪ɐ n̪aʃ ʎu̟.bim ǀ][maj.ko̝ ǀ d̪aj n̪i mɤ̞ʃ.kɐ s̪i.ɫɐ ǀ][pɤ̞.t̪ʲɐ im d̪ɐ pro̝.d̪əɫ.ʒim ǁ][pri.pɛf]

※この「ブルガリア語」の解説は、「愛しき祖国」の解説の一部です。
「ブルガリア語」を含む「愛しき祖国」の記事については、「愛しき祖国」の概要を参照ください。


ブルガリア語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/07/28 07:25 UTC 版)

完結相」の記事における「ブルガリア語」の解説

ジョージア語とブルガリア語のように、完結相同一動詞未完結相と同居し二つの相が重複して表現される言語もある(完結相未完了時制未完結相の完了時制)。 ブルガリア語では、動詞語幹完結アオリスト)相語幹未完結相語幹があり、これに活用語尾としてアオリスト過去時制語尾未完了過去時制語尾が付くが、この際たすきがけが可能である。 つまり、ブルガリア語では、「完結アオリスト)相語幹未完了過去時制」により、一回ずつ完結する行為を、繰り返し習慣的に行っていたことを表現することができる。 例文: vecher sedn-eshe na balkona-ta (Вечер седнеше на балконата) evening sit.PFV-PST.IPFV on balcony-DEF (彼は夕方にはよくバルコニーに座っていたものだった、"In the evening he would sit down on the balcony") まず、「座る行為」は一回完結する行為として捉えられているため、動詞語幹完結アオリスト)相語幹のsedn-になっている。 だが、文全体の意味としては「継続的反復的な行為」として捉えられているため、活用語尾としては未完了過去時制の-esheが付いている。 この未完了過去時制語尾除いてsedn-aアオリスト過去時制語尾-aが付く)とすれば、「彼は夕方ベランダ座っていた」(完結する行為一回のみ)の意味になる。

※この「ブルガリア語」の解説は、「完結相」の解説の一部です。
「ブルガリア語」を含む「完結相」の記事については、「完結相」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「ブルガリア語」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

ブルガリア語

出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 14:12 UTC 版)

名詞

言語コード
ISO639-1 bg
ISO639-2 bul
ISO639-3 bul
SIL -
  1. インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派南スラヴ語群属す言語ブルガリア公用語マケドニア共和国公用語マケドニア語とはきわめて近しい使用文字キリル文字


翻訳


「ブルガリア語」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



ブルガリア語と同じ種類の言葉


固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ブルガリア語」の関連用語

ブルガリア語のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ブルガリア語のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのブルガリア語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、WikipediaのISO 9 (改訂履歴)、愛しき祖国 (改訂履歴)、完結相 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのブルガリア語 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS