カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/05/08 03:11 UTC 版)
カタルーニャ語(カタルーニャご、català [kətəˈɫa])は、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語。よく見られるカタロニア語という表記は地方名の英語名に由来する。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。複数中心地言語のひとつ。[要出典]
- ^ 欧州委員会 (2005-11). Europeans and their Languages - Special Eurobarometer Europeans and their Languages - Special Eurobarometer (Report) . ここに挙げた数字は欧州委員会によって2005年11月、12月に実施された言語調査に基づいている。同調査は15歳以上のものを対象としており、当時のスペインの該当人口は35,882,820人で(12頁)、カタルーニャ語(バレンシア語含む)母語話者率9%(2頁)より算出
- ^ a b カタルーニャ語エスノローグ
- ^ “Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana” (スペイン語). Congreso de los Diputados. 2015年8月24日閲覧。
- ^ “「カタルーニャ語が第一言語」と「独立賛成派」どちらが多いか”. Newsweek日本版 (2017年12月1日). 2023年4月15日閲覧。
- ^ “Dictamen de la Comisión de Educación, Cultura y Deporte sobre la Proposición de Ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón.” (スペイン語). Cortes de Aragón. 2015年8月24日閲覧。
- ^ “Legge 15 Dicembre 1999, n. 482 " Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche ".” (イタリアa語). Gazzetta Ufficiale n. 297 del 20 dicembre 1999. 2015年8月24日閲覧。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/03/16 06:33 UTC 版)
ŀ が使われる。カタルーニャ語の正書法では l を2つ書いた ll で口蓋化した /ʎ/ を表すため、長子音 /lː/ を表すためには ŀl と綴る。
※この「カタルーニャ語」の解説は、「ドット符号」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「ドット符号」の記事については、「ドット符号」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/26 02:47 UTC 版)
「グレイヴ・アクセント」の記事における「カタルーニャ語」の解説
à, è, ò が使われ、強勢の位置を表す。è, ò は広い [ɛ], [ɔ] を表し、狭い [e], [o] を表す é, ó と対立する。à に関してはグレイヴ・アクセントのみが使われる。
※この「カタルーニャ語」の解説は、「グレイヴ・アクセント」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「グレイヴ・アクセント」の記事については、「グレイヴ・アクセント」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/26 02:44 UTC 版)
「アキュート・アクセント」の記事における「カタルーニャ語」の解説
アキュートまたはグレーブ・アクセントによって強勢の位置を表す。e と o に関してはアキュート・アクセントのついたものが狭い母音 /e/, /o/ を、グレーブ・アクセントのついたものが広い母音 /ɛ/, /ɔ/ を表す。a にはグレーブ・アクセントのみ、i, u にはアキュート・アクセントのみがつく。
※この「カタルーニャ語」の解説は、「アキュート・アクセント」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「アキュート・アクセント」の記事については、「アキュート・アクセント」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/31 03:43 UTC 版)
カタルーニャ語では、二音節に分かれる二つの l の間に中黒を置き、単音の /ʎ/ を表す ll から区別する。 col·lecció (/l.l/) - castellà (/ʎ/)
※この「カタルーニャ語」の解説は、「中黒」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「中黒」の記事については、「中黒」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/04/12 07:19 UTC 版)
詳細は「カタルーニャ語」を参照 カタルーニャ語がアンドラの唯一の公用語である。政府、テレビ、ラジオ、およびその他の国内メディアで使用されている国の歴史的および伝統的な言語でもあり、人口の33%を占めるアンドラ国籍の住民の主要言語である[要出典]。地元の方言は北西カタルーニャ語である。 また、アンドラの人口の43%を占めるスペインからの移民の25%ほどの主要言語である。大抵は、彼らは、1985年以降に、近隣のカタルーニャ州、バレンシア州から移住した[要出典]。 アンドラ政府は、母国語しか知らない国内の住民に対し、憲法を完全に適用して問題を克服するために、移民の労働力の範囲内で言語の学習、使用を実施した。スペインから旅行に来るスペイン語話者からの莫大な収入に関わらず、アンドラには公私ともにカタルーニャ語だけの看板しかない。 アンドラは、カタルーニャ語が単独の公用語で、国内で公的な地位を有する唯一の国である。
※この「カタルーニャ語」の解説は、「アンドラの言語」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「アンドラの言語」の記事については、「アンドラの言語」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/09 14:28 UTC 版)
カタルーニャ語では、⟨ll⟩ は音素 /ʎ/ を表わす。例えば、llengua(言語、舌)、enllaç(つながり)、coltell(ナイフ)で使われる。
※この「カタルーニャ語」の解説は、「Ll」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「Ll」の記事については、「Ll」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/10/03 04:57 UTC 版)
「前置詞と冠詞の縮約」の記事における「カタルーニャ語」の解説
カタルーニャ語は男性定冠詞el、elsのみ縮約を起こす。 \elelsaal als dedel dels perpel pels
※この「カタルーニャ語」の解説は、「前置詞と冠詞の縮約」の解説の一部です。
「カタルーニャ語」を含む「前置詞と冠詞の縮約」の記事については、「前置詞と冠詞の縮約」の概要を参照ください。
カタルーニャ語
出典:『Wiktionary』 (2021/06/12 12:47 UTC 版)
名詞
カタルーニャ語
翻訳
- アイスランド語: katalónska
- アイルランド語: Catalóinis
- アストゥリアス語: catalán
- アゼルバイジャン語: Katalan
- アフリカーンス語: Katalaans
- アラビア語: القطلونية (al-qaʈaluníya), الكتلانية (al-katalaníya) 女性
- アラビア語: Katalonisht
- イタリア語: catalano
- インターリングア: catalano
- インドネシア語: katalan
- ウェールズ語: Catalaneg
- ウクライナ語: каталанська мова (kataláns’ka móva) 女性
- ウズベク語: katalan tili
- エストニア語: katalaani
- エスペラント: kataluna
- オック語: catalan
- オランダ語: Catalaans
- カタルーニャ語: català 男性
- ガリシア語: catalán
- ギリシア語: Καταλανικά
- グルジア語: კატალანური (katalanuri)
- クロアチア語: katalonski
- ジャワ語: Boso Katal
- スウェーデン語: katalanska
- ズールー語: IsiKhathalani
- スコットランド・ゲール語: Catalanais
- スペイン語: catalán
- スロヴァキア語: katalánčine
- スロヴェニア語: katalonščina
- スワヒリ語: Kikatalan
- スンダ語: Katalanya
- 西フリジア語: Katalaansk
- セルビア語: katalonski
- タイ語: ภาษาคาตาลัน (paasăa kaadtaalan)
- チェコ語: katalánsky
- チェロキー語: ᎧᏔᎳ (katala)
- 中国語(簡体字): 加泰罗尼亚语 (Jiātàiluóníyà yǔ)
- 中国語(繁体字): 加泰羅尼亞文
- 朝鮮語: 카탈로니아어 (Katallonia-eo)
- テルグ語: Catalan Bhaasha
- デンマーク語: catalansk
- ドイツ語: Katalanisch 中性
- トルコ語: Katalanca
- ネパール語: क्याटालन
- ノヴィアル: katalanum
- ノルウェー語: katalansk
- バスク語: Katalan
- ハンガリー語: katalán
- ビハール語: Catal Ke
- フィンランド語: katalaani
- フェロー語: Katalandskt
- フランス語: catalan 男性
- ブルガリア語: каталонски (katalonski)
- ブルトン語: katalaneg 男性
- ヘブライ語: קטלונית
- ベラルーシ語: каталёнскай (kataljónskaj)
- ペルシア語: کاتالانی (katalâni)
- ポーランド語: (język) kataloński 男性
- ボスニア語: katalonski
- ポルトガル語: catalão
- マケドニア語: Каталонски
- マラーティー語: (Catalee)
- マルタ語: katalan
- マレー語: catala
- ラテン語: catalana
- ラトヴィア語: kataloniešu
- リトアニア語: katalonų
- ルーマニア語: limba catalană 女性, catalană 女性
- ロシア語: каталонский (язык) (katalónskij)
参照
「カタルーニャ語」の例文・使い方・用例・文例
固有名詞の分類
- カタルーニャ語のページへのリンク