ガリシア・ポルトガル語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/18 10:14 UTC 版)
ガリシア・ポルトガル語（ガリシア・ポルトガルご、ポルトガル語でgalego-portuguêsまたはgalaico-português、ガリシア語でgalego-portuguésまたはgalaico-portuguésとしても知られている）または古ポルトガル語、中世ガリシア語（galego medieval）は、イベリア半島北西部で中世に話されていた言語で、現代のポルトガル語やガリシア語の母体となった言語である。ローマの属州ガラエキアに、植民者によってもたらされ、その地で話されていた俗ラテン語に由来する言語で、ロマンス語の一つである。もとはドウロ川以北の大西洋側（現在のスペインのガリシア州と、アストゥリアス州やレオン県、サモーラ県などのガリシア州隣接地域、およびポルトガルのノルテ地方に相当の地域）で話されていた言語の総称で、後にレコンキスタでドウロ川の南に拡大した。現代のガリシア語やポルトガル語、エオナビア語（アストゥリアス・ガリシア語）、Fala de Estremadura、消滅したユダヤ・ポルトガル語の共通の祖先である。また、主に言語学の分野で現代のガリシア語、ポルトガル語の両語を指して、ロマンス諸語の下位言語グループのひとつとして「ガリシア・ポルトガル語」と呼ぶことも多いので注意が必要である。
注釈
- ^ 11月に行われるガリシア伝統の焼き栗まつり。gl:Magosto参照。
- ^ いわゆるカーニバルのこと。gl:Entroido参照。
出典
- ^ The Language(s) of the Callaeci. Luján Martínez, Eugenio
- ^ Origens e estruturação histórica do léxico português (1976)
- ^ A Toponímia Céltica e os vestígios de cultura material da Proto-História de Portugal. Freire, José. Revista de Guimarães, Volume Especial, I, Guimarães, 1999, pp. 265-275
- ^ Bilingualism and the Latin language, J.N. Adams. Cambridge University Press
- ^ a b c As origens do romance galego-português. Instituto Luis de Camões
- ^ Comparative Grammar of Latin 34
- ^ Ethnologic Map of Pre-Roman Iberia (circa 200 B.C.)
- ^ Fonética histórica
- ^ The oldest document containing traces of Galician-Portuguese, a.D. 870
- ^ Charter of the Foundation of the Church of S. Miguel de Lardosa, a.D. 882
- ^ Norman P. Sacks, The Latinity of Dated Documents in the Portuguese Territory, Philadelphia: University of Pennsylvania, 1941
- ^ a b The oldest texts written in Galician-Portuguese
- ^ Ivo Castro, Introdução à História do Português. Geografia da Língua. Português Antigo. [Lisbon: Colibri, 2004], pp. 121-125, and by A. Emiliano, cited by Castro
- ^ Many of these texts correspond to the Greek psogoi mentioned by Aristotle [Poetics 1448b27] and exemplified in the verses of iambographers such as Archilochus and Hipponax.
- ^ Ribeira, José Manuel. A FALA GALEGO-PORTUGUESA DA BAIXA LIMIA E CASTRO LABOREIRO.Integrado no Projecto para a declaraçom de Património da Humanidade da Cultura Imaterial Galego-Portuguesa
[続きの解説]
「ガリシア・ポルトガル語」の続きの解説一覧
- 1 ガリシア・ポルトガル語とは
- 2 ガリシア・ポルトガル語の概要
- 3 関連項目
- ガリシア・ポルトガル語のページへのリンク
