ワロン語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/04/02 15:28 UTC 版)
![]() |
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。(2025年4月)
|
ワロン語 |
|
---|---|
Walon | |
話される国 | ![]() ![]() ![]() |
地域 | ベルギー南部、北フランス、アメリカ合衆国ウィスコンシン州北東部 |
話者数 | 60万人 |
言語系統 | |
表記体系 | ラテン文字 |
公的地位 | |
公用語 | なし |
統制機関 | なし |
言語コード | |
ISO 639-1 | wa |
ISO 639-2 | wln |
ISO 639-3 | wln |
消滅危険度評価 | |
Definitely endangered (Moseley 2010) |


ワロン語 (ワロンご、ワロン語: Walon、英: Walloon language) は、ベルギーのワロン地方および北部フランスの一部で話される、ラテン語から派生したロマンス語の一つで、オイル語系の言語である。
ワロン語を話す人口はおよそ60万人と言われている[誰によって?]。
使用地域
ワロン地域のリエージュ州、ナミュール州、ブラバン・ワロン州、リュクサンブール州、エノー州で主に話される。フランス国境に近いエノー州、ナミュール州、リュクサンブール州では、フランス語諸方言の話者も多い。ただし、ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語であり、ワロン語は公用語ではない。
ベルギー国外では、フランスのベルギー国境近くと、19世紀に多くのワロン人が移民したアメリカ合衆国のウィスコンシン州北東部(ブラウン、ケワニー、ドアの3郡[1])でも話されている。
フランス語との関係
フランス国内のフランス語の諸方言がパリ方言の影響を強く受けているのに対し、ワロン語は古い特徴を保っている。
ベルギーではフランス語が広く話されており、フランス語とワロン語は区別される。ベルギーのワロン地域や首都ブリュッセルでは、標準フランス語が話され理解される。ただし、口語にはいくらかのワロン特有の言い回しや訛りが見られる。
ベルギーの言語とワロン語の方言
- ベルギーの言語
- 低地ドイツ語
- 高地ドイツ語
- オイル語
- フランス語(公用語)
- ワロン語(ベルギーのフランス語共同体の命令により「内生的地方言語」(仏: langue régionale endogène)のように信認 )
- 東ワロン方言 / リエージュ語(ワロン: 「ワロン・ド・レヴァン (walon do Levant)」、仏: 「リエージョワ (liégeois)」※リエージュ州の仏語地域辺り、ナミュール州の東地域辺り)
- 高アルデンヌ方言(ワロン: 「ワロン・デル・ホート・オールデンヌ (walon del Hôte Årdene)」、仏: 「オー・アルデンネ (haut ardennais)」※高アルデンヌ地域 (リエージュ州の仏語の東・南地域辺り、リュクサンブール州の北地域辺り) 辺り)
- 中央ワロン方言 / ナミュール語(ワロン: 「ワロン・ド・ミタン (walon do Mitan)」、仏: 「ナミューロワ (namurois)」※ナミュール州辺り、ブラバン・ワロン州の東地域)
- ウィスコンシン・ワロン方言(ワロン: 「ワロン・デル・ウィスコンセン (walon del Wisconsene)」、仏: 「ワロン・ドゥ・ウィスコンスィン (wallon du Wisconsin)」※17〜19世紀のベルギー人移民ゟアメリカ合衆国ウィスコンシン州)
- 西ワロン方言 / ワロン=ピカルディ語(ワロン: 「ワロン・ド・クーチャン (walon do Coûtchant)」、仏: 「ワロ=ピカル (wallo-picard)」※エノー州のシャルルロワ地域辺り、ブラバン・ワロン州の西地域辺り、ナミュール州の東地域辺り)
- 南ワロン方言 / 低アルデンヌ方言 / ワロン=ロレーヌ語(ワロン: 「ワロン・ド・ノンヌ (walon d' Nonne)」、仏: 「バ・アルデンネ (bas ardennais)」「ワロ=ロラン (wallo-lorrain)」※リュクサンブール州の中地域辺り、ナミュール州の南地域辺り)
- 南アルデンヌ方言(ワロン: 「オールデンヌ・ノンーレース (Årdene nonnrece)」、仏: 「アルデンネ・メリデョナル (ardennais méridional)」※リュクサンブール州の南アルデンヌ地域辺り)
- 東ワロン方言 / リエージュ語(ワロン: 「ワロン・ド・レヴァン (walon do Levant)」、仏: 「リエージョワ (liégeois)」※リエージュ州の仏語地域辺り、ナミュール州の東地域辺り)
- ピカルディ語
- シャンパーニュ語
- ロレーヌ語
脚注
- ^ Belgian-American Research Collection. University of Wisconsin Digital Collections. University of Wisconsin.
外部リンク
ワロン語
出典:『Wiktionary』 (2021/06/12 12:23 UTC 版)
言語コード | |
---|---|
ISO639-1 | wa |
ISO639-2 | wln |
ISO639-3 | wln |
SIL | WLN |
名詞
翻訳
- アイスランド語: Vallónska
- アイルランド語: Vallúnais
- アゼルバイジャン語: Valonca
- アフリカーンス語: Walloonse
- アラビア語: الوالون
- イタリア語: Vallone
- インドネシア語: Wallon
- ベンダ語: Walomu
- ウクライナ語: Валлонська
- 英語: Walloon
- エストニア語: Vallooni
- オック語: Valon
- カタルーニャ語: Való
- ガリシア語: valón
- ギリシア語: Βαλλωνικά
- クロアチア語: Valonski
- スウェーデン語: Vallonska
- ズールー語: Isi-Walloon
- スペイン語: Valón
- スロヴァキア語: Vallónsky
- スロヴェニア語: walloonsko
- セルビア語: Валонски
- タイ語: วัลลูน
- タミル語: வாலூன
- チェコ語: Wallonský
- 中国語: 瓦龙语
- 朝鮮語: 왈론어
- デンマーク語: Vallonsk
- トルコ語: Valonca
- ノルウェー語: Vallonsk
- バスク語: valoniera
- ハンガリー語: vallon
- フィンランド語: walloo
- フェロー語: Walloonskt
- フランス語: wallon
- ブルガリア語: Валонски
- ブルトン語: Kembraeg
- ベトナム語: Tiếng Wallon
- ヘブライ語: וולונית
- ベラルーシ語: Валійская
- ペルシア語: والوونی
- ポーランド語: Waloński
- ポルトガル語: Valão
- マケドニア語: Валонски
- マン島語: Walloonish
- モンゴル語: Валлон
- ラトヴィア語: Valūniešu
- リトアニア語: Valonų
- ルーマニア語: Valonă
- ロシア語: Валлонский
- ワロン語: walon
「ワロン語」の例文・使い方・用例・文例
固有名詞の分類
- ワロン語のページへのリンク