エスノローグ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/15 05:37 UTC 版)
エスノローグ（Ethnologue: Languages of the World, 民族語の意）は、キリスト教系の少数言語の研究団体国際SILの公開しているウェブサイトおよび出版物。2005年に発表された第15版では、世界の言語6912について話者数、分布、方言、系統、聖書の翻訳の有無などを掲載している。言語に関する目録としては Linguasphere Observatory に次ぐ規模であるが、一部の言語では記述が古いままである。
2015年12月1日、ウェブサイトはこれまでの全面無料公開の方針を転換し、コンテンツの無料閲覧が可能な回数に制限を設け予約購読制とした[1]。つづいて2019年10月26日、言語名などごく一部の情報や特集記事を除き、内容の閲覧が完全有料制となった[2]。会費を払うほか、一定の契約のもとで加筆修正に協力することで閲覧権を得ることができる[3]。
SILコード
エスノローグは1984年に、SILコード (SIL code) と呼ばれるアルファベット3字の言語の略号を発表した。分量は当時の ISO 639-1、 rfc3066 を大きくしのいでいた。2000年の第14版で7148言語のコードを発表したが ISO 639-2 と整合しないものであった。2002年、ISO は SIL との間で対応付けに関する協議を設け[4]、SILコードの分類を反映させた ISO 639-3 を共同で開発した。この過程で、第14版と第15版のSILコードの間では、一部の言語に関してコードの変換が必要となった[5]。第15版のSILコードは ISO 639-3 に準拠しており、7299言語を収録している[5]。2024年2月時点の第27版[6]は現存の7164言語を取り扱う[7]。
批判
学術上の論争
エスノローグでは、言語学者や一般の人の理解と異なる分類を載せることがある。例えば、エスノローグは、日本で使われている言語として日本語、日本手話、アイヌ語とともに、喜界語、北奄美大島語、南奄美大島語、徳之島語、沖永良部語、与論語、国頭語、中央沖縄語、宮古語、八重山語、与那国語といった言語を多く挙げている[8][9]。しかしこれらの言語は、一般的には琉球語（琉球方言）の諸方言とみなされている[10]。また多数の分類を行った国際SIL自体も、方言であるとの意見を排除しないと表明している。
研究動機や設立の経緯に対する批判
エスノローグの言語学面での功績を賞賛しつつも、活動の動機について強い批判を寄せる意見もある。上述の通り、国際SILはキリスト教系の団体であり、純粋に言語学的な活動というよりも宗教的な側面があると指摘される[11]。
脚注
- ^ “Ethnologue launches subscription service”. 2016年1月2日閲覧。
- ^ “Changes at Ethnologue.com”. 2019年11月27日閲覧。
- ^ “Contributor Program”. 2019年11月27日閲覧。
- ^ Peter Constable and Gary Simons, Mapping Between ISO 639 and the SIL Ethnologue: Principles Used and Lessons Learned, SIL International (2001)
- ^ a b “Updating Codes from the 14th Edition to the 15th Edition [14版から15版へコード設定の更新]”. web.archive.org (2006年12月14日). 2006年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月8日閲覧。
- ^ Simons, Gary (2024-21-24). “Welcome to the 27th edition”. web.archive.org. Ethnologue Free. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ “About the Ethnologue”. 2016年1月1日閲覧。
- ^ Ethnologue report for Japan, Ethnologue (2015)
- ^ How many languages are there in the world?, Ethnologue (2020)
- ^ 亀井孝・河野六郎・千野栄一 編著 『言語学大辞典セレクション 日本列島の言語』 三省堂 (1997)
- ^ マーク・エイブリー著 『「消えゆくことば」の地を訪ねて』白水社
関連項目
外部リンク
 | この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。 |
エスノローグ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/09 04:47 UTC 版)
エスノローグによるバヌアツの原住民語の一覧である。これらはまだ話されているか、最近まで話されていた。それぞれ対応する Ethnologue の項目と en:OLAC のメディア資料リストへのリンクも掲載する。 Tip: Click on the column title to change the sort order. 言語Ethn.OLAC別名話者総人口における割合 (%)地域言語系統備考Akei tsr tsr Tasiriki 650 0.2404 Espiritu Santo NCV Amblong alm alm 300 0.1109 Espiritu Santo NCV アネジョム語（Anejom̃） aty aty アネイチュム語（Aneityum） 900 0.3328 アネイチュム島 SV Aore aor aor Extinct 0.0000 Espiritu Santo, Aore NCV アプマ語（Apma） app app 7,800 2.8846 Pentecost NCV Araki akr akr 8 0.0030 Araki NCV Moribund Aulua aul aul 750 0.2774 Malekula NCV Avava tmb tmb Katbol 700 0.2589 Malekula NCV Axamb ahb ahb Ahamb 750 0.2774 Malekula NCV Baetora btr btr 1,330 0.4919 Maewo NCV Baki bki bki Burumba, Paki 350 0.1294 Epi NCV Bierebo bnk bnk Bonkovia-yevali 800 0.2959 Epi NCV Bieria brj brj Bieri, Vovo, Wowo 70 0.0259 Epi NCV Endangered Burmbar vrt vrt Banan Bay, Vartavo 900 0.3328 Malekula NCV Butmas-Tur bnr bnr Ati 520 0.1923 Espiritu Santo NCV Central Maewo mwo mwo 1,400 0.5177 Maewo NCV Daakie ptv ptv Port-Vato 1,300 0.4808 Ambrym NCV Daakaka bpa bpa Baiap, South Ambrym 1,200 0.4438 Ambrym NCV Dixon Reef dix dix 50 0.0185 Malekula NCV Shifting Dorig wwo wwo Wetamut 300 0.1109 Banks Islands (Gaua) NCV Emae mmw mmw 400 0.1479 Shepherd Islands (Emae) Polynesian Eton etn etn 500 0.1849 Efate NCV Fortsenal frt frt Kiai 450 0.1664 Espiritu Santo NCV Futuna-Aniwa fut fut West Futuna 1,500 0.5547 Futuna, Aniwa Polynesian Hano lml lml Raga 6,500 2.4038 Pentecost NCV Hiw hiw hiw Hiu 280 0.1035 Torres Islands (Hiw) NCV Ifo iff iff Extinct 0.0000 Erromango SV Kwamera tnk tnk 3,500 1.2944 Tanna SV Koro krf krf 250 0.0925 Banks Islands (Gaua) NCV Lamenu lmu lmu Lamen, Varmali 850 0.3143 Epi, Lamen NCV Lakon lkn lkn Lakona; Vurē 800 0.2959 Banks Islands (Gaua) NCV Lamap psw psw Port Sandwich 1,200 0.4438 Malekula NCV Larevat lrv lrv Laravat 680 0.2515 Malekula NCV Lehali tql tql 200 0.0740 Banks Islands (Ureparapara) NCV Lelepa lpa lpa Havannah Harbour 400 0.1479 Lelepa, Efate NCV Lemerig lrz lrz Sasar 2 0.0007 Banks Islands (Vanua Lava) NCV Moribund Lenakel tnl tnl 11,500 4.2529 Tanna SV Letemboi nms nms Small Nambas 800 0.2959 Malekula NCV レウォ語（Lewo） lww lww Varsu 2,200 0.8136 Epi NCV ロンウォルウォル語（Lonwolwol） crc crc West Ambrym 1,200 0.4438 Ambrym NCV Lorediakarkar lnn lnn 850 0.3143 Espiritu Santo NCV Lo-Toga lht lht Loh, Toga 580 0.2145 Torres Islands (Lo, Toga, Tegua) NCV Löyöp urr urr Lehalurup 240 0.0888 Banks Islands (Ureparapara) NCV Mae mme mme Dirak 1,000 0.3698 Malekula NCV Maii mmm mmm 180 0.0666 Epi NCV Malfaxal mlx mlx Na’ahai 600 0.2219 Malekula NCV Malua Bay mll mll Middle Nambas 500 0.1849 Malekula NCV Maragus mrs mrs 15 0.0055 Malekula NCV Maskelynes klv klv 1,100 0.4068 Malekula, Maskelynes Islands NCV Mavea mkv mkv Mav̋ea, Mafea 34 0.0126 Mavea NCV Mele-Fila mxe mxe Ifira-Mele 3,500 1.2944 Efate, Mele, Ifira Polynesian Merei lmb lmb 400 0.1479 Espiritu Santo NCV Morouas mrp mrp 150 0.0555 Espiritu Santo NCV Mota mtt mtt 750 0.2774 Banks Islands (Mota) NCV Mpotovoro mvt mvt 430 0.1590 Malekula NCV Mwerlap mrm mrm Merlav 1,100 0.4068 Banks Islands (Merelava) NCV Mwesen msn msn Mosina 10 0.0037 Banks Islands (Vanua Lava) NCV Mwotlap mlv mlv Motlav 2,100 0.7766 Banks Islands (Motalava) NCV Nahavaq sns sns South West Bay 700 0.2589 Malekula NCV Nakanamanga llp llp 9,500 3.5133 Efate, Shepherd Islands (Nguna, Tongoa) NCV Namakura nmk nmk Makura 3,750 1.3868 Efate, Shepherd Islands (Tongoa, Tongariki) NCV Naman lzl lzl Litzlitz 15 0.0055 Malekula NCV Narango nrg nrg 160 0.0592 Espiritu Santo NCV Nasarian nvh nvh 5 0.0018 Malekula NCV Navut nsw nsw 520 0.1923 Espiritu Santo NCV Nese 160 0.0592 Malekula NCV Neverver lgk lgk Lingarak 1,250 0.4623 Malekula NCV Ninde mwi mwi Labo 1,100 0.4068 Malekula NCV Nisvai – Vetbon 140 0.0518 Malekula NCV Unesco Nokuku nkk nkk 160 0.0592 Espiritu Santo NCV North Tanna tnn tnn 5,000 1.8491 Tanna SV North Ambrym mmg mmg 5,250 1.9416 Ambrym NCV Northeast Ambae omb omb Lolovoli; Aoba 5,000 1.8491 Ambae NCV Nume tgs tgs Tarasag 700 0.2589 Banks Islands (Gaua) NCV Olrat olr olr 3 0.0011 Banks Islands (Gaua) NCV Paama paa paa Paamese 6,000 2.2189 Paama NCV Piamatsina ptr ptr 150 0.0555 Espiritu Santo NCV Polonombauk plb plb 220 0.0814 Espiritu Santo NCV Repanbitip rpn rpn 90 0.0333 Malekula NCV Rerep pgk pgk Pangkumu, Tisman 380 0.1405 Malekula NCV Roria rga rga Mores 75 0.0277 Espiritu Santo NCV サ語（Saa） sax sax Sa 2,500 0.9245 Pentecost NCV Sakao sku sku Hog Harbour, N'kep 4,000 1.4793 Espiritu Santo, Sakao NCV Shark Bay ssv ssv 450 0.1664 Espiritu Santo, Litaro NCV Sie erg erg Se, Erromanga 1,900 0.7027 Erromango SV セケ語（Ske） ske ske Seke 300 0.1109 Pentecost NCV 南エファテ語（South Efate） erk erk Erakor, Nafsan 6,000 2.2189 Efate NCV Southeast Ambrym tvk tvk 3,700 1.3683 Ambrym NCV Southwest Tanna nwi nwi 5,000 1.8491 Tanna SV Sowa sww sww Extinct 0.0000 Pentecost NCV Sungwadia mrb mrb Marino; North Maewo 500 0.1849 Maewo NCV Tamambo mla mla Malo; Tamabo 4,000 1.4793 Malo NCV Tambotalo tls tls 50 0.0185 Espiritu Santo NCV Tangoa tgp tgp 800 0.2959 Tangoa NCV Tasmate tmt tmt 150 0.0555 Espiritu Santo NCV Tiale mnl mnl 400 0.1479 Espiritu Santo NCV Tolomako tlm tlm 900 0.3328 Espiritu Santo NCV Tutuba tmi tmi 500 0.1849 Espiritu Santo, Tutuba NCV Unua onu onu Onua 520 0.1923 Malekula NCV Ura uur uur 6 0.0022 Erromango SV Uripiv-Wala-Rano-Atchin upv upv Uripiv 9,000 3.3284 Malekula NCV Valpei vlp vlp 300 0.1109 Espiritu Santo NCV Vao vao vao 1,900 0.7027 Vao, Malekula NCV V’ënen Taut nmb nmb Big Nambas 3,350 1.2389 Malekula NCV Vera’a vra vra Vatrata 500 0.1849 Banks Islands (Vanua Lava) NCV ヴィンマヴィス語（Vinmavis） vnm vnm ネヴェッエイ語（Neve’ei） 500 0.1849 Malekula NCV Volow mlv mlv Valuwa Extinct 0.0000 Banks Islands (Mota Lava) NCV Vunapu vnp vnp 380 0.1405 Espiritu Santo NCV Vurës msn msn Vureas, Mosina 2,000 0.7396 Banks Islands (Vanua Lava) NCV Wailapa wlr wlr 100 0.0370 Espiritu Santo NCV West Ambae nnd nnd Duidui 8,700 3.2174 Ambae NCV Whitesands tnp tnp 7,500 2.7736 Tanna SV Wusi wsi wsi 300 0.1109 Espiritu Santo NCV
※この「エスノローグ」の解説は、「バヌアツの言語」の解説の一部です。
「エスノローグ」を含む「バヌアツの言語」の記事については、「バヌアツの言語」の概要を参照ください。
- エスノローグのページへのリンク
