アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/11 13:11 UTC 版)
アイスランド語（アイスランドご）は、インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派北ゲルマン語群に属する言語。使用範囲はアイスランドのみで、使用人口は約30万人。
- ^ 森田貞雄「アイスランド語」小学館『日本大百科全書』（アイスランド語とは - コトバンク）
- ^ 言語学大辞典 第一巻 世界言語編(上). 三省堂. (1988)
- ^ Randall, William; Jones, Howard (2015-07-01). “On the early origins of the Germanic preterite presents” (英語). Transactions of the Philological Society 113 (2): 137. doi:10.1111/1467-968X.12045. ISSN 1467-968X.
- ^ Einarsson, Stefán (1949) (英語). ICELANDIC - grammar, text, glossary. London: Johns Hopkins Press. p. 104. ISBN 978-0801863578
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/27 03:49 UTC 版)
ö が使われる。/œ/ を表す。
※この「アイスランド語」の解説は、「ウムラウト」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「ウムラウト」の記事については、「ウムラウト」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/27 22:28 UTC 版)
ð を用いる。/ð/ を表す。
※この「アイスランド語」の解説は、「ストローク符号」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「ストローク符号」の記事については、「ストローク符号」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/26 02:44 UTC 版)
「アキュート・アクセント」の記事における「アイスランド語」の解説
古アイスランド語では、長音を表す。現在のアイスランド語では、記号のない a /a/, e /ɛ/, i / y /ɪ/, o /ɔ/, u /ʏ/ に対するそれぞれ別の音、á /au/, é /jɛ/, í / ý /i/, ó /ɔu/, ú /u/ を表すのに使われている。
※この「アイスランド語」の解説は、「アキュート・アクセント」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「アキュート・アクセント」の記事については、「アキュート・アクセント」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/16 02:17 UTC 版)
アイスランド語が多くの英語を音義対応翻訳によるカモフラージュを通して借用していることがSapir and Zuckermann (2008)において示されている。例としてアイスランド語で後天性免疫不全症候群を意味する単語 eyðni は英語のアクロニム AIDS の音義対応翻訳であり、既に存在していた固有語の動詞 eyða (破壊する)とアイスランド語の名詞化語尾 -ni から構築されている。 同様に tækni (技術)は道具を意味する tæki と名詞化語尾-niから派生しているが実態はデンマーク語(もしくはその他外国語) teknik (技術)の音義対応翻訳である。この新語は1912 年に東アイスランド Viðfjörður 出身の Dr Björn Bjarnarson による考案であり、1940年代まであまり使用されていながったがそれ以降は非常によく使われ、語根としても用いられている。例として raftækni (電気の技術→"電子技術")、 tæknilegur (技術的な)、 tæknir (技師)など。
※この「アイスランド語」の解説は、「音義対応翻訳」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「音義対応翻訳」の記事については、「音義対応翻訳」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/06/12 14:23 UTC 版)
居住者の名前と必ずしも一致しないオイコニムに関する明白な言及は、960年から1020年までの間の時代設定で書かれた13世紀のアイスランド語作品の『ニャールのサガ（英語版）』の中に見られる。例えば、 Þar eru þrír bæir er í Mörk heita allir. Á miðbænum bjó sá maður er Björn hét og var kallaður Björn hvíti.その地区には3つの農場があり、全て『Mörk』（モェルク）と呼ばれていた。真ん中の農場には、白のBjörnとして知られるBjörn [Kaðalsson]という男が住んでいた (148章) ノルウェー語とフェロー語では、個人名に基づく地名の割合が4〜5％と低い場合があるのに対し、アイスランド語では約32％が個人名に基づいている。1953年以来、オイコニムは法律によって保護されており、アイスランドの農場は、特別委員会によって承認された登録名を持つ必要がある。アイスランドでは船旅が一般的になるにつれて、区別しなければならない農場の数が増え、より複雑な複合名を命名されるようになった。アイスランド語の複合オイコニムで、最も一般的な2番目の複合語の要素は、場所を意味する「-staðir 」であるが、（谷を意味する「-dalr 」、岬を意味する「-nes 」、丘を意味する「-fell 」土手を意味する「-eyrr 」等）地形を表わす接尾辞は、そのような要素の中で最大のグループを形成している。
※この「アイスランド語」の解説は、「オイコニム」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「オイコニム」の記事については、「オイコニム」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/09 14:28 UTC 版)
アイスランド語では、⟨ll⟩ は、文脈に依存して、音の組み合わせ [tɬ]（無声歯茎側面破擦音に似る）または [tl] のいずれかを表わす。この綴りは、単語 fell（伐採する、小さな山）、fjall（山）、jökull（氷河、氷帽）、その結果として多くの地理的特徴の名称で見られる（エイヤフィヤトラヨークトルなど）。
※この「アイスランド語」の解説は、「Ll」の解説の一部です。
「アイスランド語」を含む「Ll」の記事については、「Ll」の概要を参照ください。
アイスランド語
出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 08:01 UTC 版)
| 言語コード | |
|---|---|
| ISO639-1 | is |
| ISO639-2 | isl |
| ISO639-3 | isl |
| SIL | ISL |
名詞
翻訳
- アイスランド語: íslenska
- アイルランド語: Íoslainnis
- アゼルバイジャン語: Исланд
- アフリカーンス語: Yslands
- アムハラ語: አይስላንድኛ
- アラビア語: إسلندية
- アルバニア語: Islandisht
- イタリア語: islandese
- インドネシア語: Islandia
- ウクライナ語: Ісландський
- ウルドゥー語: برفستاني
- ウェールズ語: Islandeg
- 英語: Icelandic
- エスペラント: islanda
- オック語: Islandès
- オランダ語: IJslands/IJslands 中性
- カタルーニャ語: Islandès
- クロアチア語: Islandski
- ガリシア語: Islandés
- ギリシア語: Ισλανδικά
- 北サーミ語: islánddagiella
- スウェーデン語: isländska 通性
- スペイン語: islandés
- スワヒリ語: Kiaislandi
- セルビア語: Исландски
- スロヴァキア語: Islandský
- スロヴェニア語: Islandščina
- ソルブ語: Islandšćina
- タイ語: ภาษาไอ๊ซ์แลนด์, ภาษาไอซ์แลนด์
- チェロキー語: ᎢᏍᎳᏅᏗ
- チェコ語: Islandský
- 中国語: 冰岛语/冰島語（Bīngdǎoyǔ）
- 朝鮮語（韓国）: 아이슬란드어
- 朝鮮語（北朝鮮）: 이슬란드어
- デンマーク語: islandsk
- ドイツ語: Isländisch 中性
- トルコ語: İzlandaca
- マレー語: Bahasa Iceland
- マルタ語: Iżlandiż
- モクシャ語: Исландонь
- モンゴル語: Исланд
- ネパール語: आइसल्यान्डिक
- ノルウェー語: islandsk
- バスク語: Islandiera
- ハンガリー語: Izlandi
- フィンランド語: islanti
- フェロー語: Íslendskt
- フランス語: islandais 男性
- 西フリジア語: Iislânsk
- ブルガリア語: Исландски
- ブルトン語: Islandeg
- ベトナム語: tiếng Băng Đảo
- ヘブライ語: איסלנדית
- ベラルーシ語: Ісьляндзкай, Ісьляндзкая
- ペルシア語: ايسلندى
- ポーランド語: Islandzki
- ポルトガル語: islandês
- ラトヴィア語: Islandiešu
- リトアニア語: Islandų, Islandiškai
- ルーマニア語: Islandeza
- ロシア語: исландский язык
「アイスランド語」の例文・使い方・用例・文例
アイスランド語と同じ種類の言葉
- アイスランド語のページへのリンク
