かみ

実用日本語表現辞典

髪

読み方：かみ・はつ

「髪」とは、人の頭部に生える毛のことを意味する表現である。

「髪」の基本的な意味

「髪」の基本的な意味は、「人の頭に生える毛」である。「髪型」のことも指す。「髪の毛」という言い方も一般的だが、厳密な意味では「毛」が重複している。「髪」という漢字は14画で、書き順は「かみかんむり」からとなる。古い時代には男性目線で世の中を見る人も多かったため、「髪は女の命」などと言われた。男性は、髪の美しい女性を好むとされたためである。しかし身だしなみを整えることに男性も女性もないため、現代では男性でも髪の手入れや髪型に気を使っている人も多い。

「髪」の語源・由来

「髪」の語源は、同じ読み方をする「上（かみ）」だと言われている。「上」の意味は、「上方に位置するところ」や「上部」などである。

「髪」を含む熟語・言い回し

「髪」を含む熟語・言い回しには次のようなものがある。

危機一髪とは

「危機一髪」とは、「髪の毛1本ほどのわずかな差で危機に陥りそうな状態」のことである。「一髪」は「髪の毛1本ほどのわずかな差」というたとえだ。

白髪三千丈（はくはつさんぜんじょう）とは

「白髪三千丈」とは「大げさな誇張した表現」のことである。もともとは中国の盛唐時代の詩人、李白の「秋浦歌」から来ており、本来は「憂いのために髪が白くなった」という意味だ。

怒髪衝天（どはつしょうてん）とは

「怒髪衝天」は、「怒りで髪が天を衝くほど逆立っている様子」を表す四字熟語である。「怒髪天を衝く」と読み下し、「怒髪、天を衝く」と区切る。

「髪」を含む様々な用語の解説

「髪」を含む用語には次のようなものがある。

髪型とは

「髪型」とは、「切ったり結ったりした髪の形」のことである。パーマをかけて、ウェーブをつけることもある。「髪形」とも書き、毎日新聞では「髪形」を採用している。「ボブ」は女性に多い髪型の一種で、「長さがアゴのラインから肩ぐらいまでの、全体的に丸みを帯びた髪型」だ。「ショート」は「ショートヘア」のことで、「短い髪」の総称である。女性の「ロングヘア」の対義語としても使う。「メンズ」の髪型としては「ツーブロック」や「マッシュスタイル」などがある。「ツーブロック」は、「下の部分を刈り上げ、上の部分とつなげないで2つのブロックに分ける髪型」である。「マッシュスタイル」は「マッシュ」とも呼ばれる男性女性に共通の髪型で、「前髪からサイドの長さをほとんど同じ長さに揃えた、丸みを帯びた髪型」のことだ。

髪色とは

「髪色」とは「髪の色」のことである。「髪色診断」は「ヘアカラーをするときに、自分の肌や瞳の色などに合う色を判断すること」だ。「診断」は通常「医師が患者の病状を判断すること」だが、転じて「ものごとの実情にかんがみて、適性を判断すること」の意味でも使われる。

髪質改善とは

「髪質改善」とは「髪質」と、「改善」を合わせた言葉である。「髪質」は「（人によって異なる）髪の特徴や性質のこと」だ。「髪質」には「硬い」「柔らかい」、「直毛」「縮毛」などがある。「改善」は「悪いところを改めてよくすること」だが、「髪質」の場合は「悪いところ」というよりは、「（スタイリングしやすいなどの）自分の都合に合わせて髪の質を変えること」を言う。「手ざわり」や「見た目」を「改善」したい場合にはドライヤーで乾かす前に、タオルドライしたあとに使う洗い流さないトリートメントなどを使うと効果が期待できる。ヘアアイロンの使用を控えるなどして、髪のダメージを減らすことも大切だ。

「髪」の使い方・例文

「髪」の使い方には「アイドルの髪は、男性でもいつもツヤツヤしている」や、「ファッションリーダーと呼ばれる芸能人の髪型は、いつも最先端だ」などがある。「髪は血管の状態を表しているそうだ」などの例文もある。

「髪」の英訳

「髪」の英訳は「hair」である。

（2023年1月26日更新）

デジタル大辞泉

かみ【上】

読み方：かみ

１ ひと続きのものの初め。また、いくつかに区分したものの初め。

㋐川の上流。また、その流域。川上。「—へ船で上る」「川沿いを—に一キロほど行く」⇔下(しも)。

㋑時間的に初めと考えられるほう。昔。いにしえ。「—は奈良時代から下(しも)は今日まで」⇔下(しも)。

㋒ある期間を二つに分けた場合の前のほう。「—の半期」⇔下(しも)。

㋓月の上旬。「寄席の—席を聴きに行く」

㋔物事の初めの部分。前の部分。「—に申したごとく」「—二桁(けた)の数字」「—の巻」⇔下(しも)。

㋕和歌の前半の3句。「—の句」⇔下(しも)。

２ 位置の高い所。

㋐上方に位置する所。上部。「山の—にある村」⇔下(しも)。

「几帳(きちゃう)の—よりさしのぞかせ給へり」〈紫式部日記〉

㋑からだの腰から上の部分。「—半身」⇔下(しも)。

㋒上位の座席。上座。上席。「主賓が—に座る」⇔下(しも)。

㋓台所などに対して、客間・座敷や奥向きをさす語。⇔下(しも)。

㋔舞台の、客席から見て右のほう。上手(かみて)。「主役が—から登場する」⇔下(しも)。

３ 地位・身分の高い人。

㋐天皇の敬称。陛下。「—御一人」

㋑高位・上位にある人。「—は皇帝から下(しも)は庶民に至るまで」⇔下(しも)。

㋒朝廷・政府・官庁などの機関。また、為政者。「お—からのお達し」→御上(おかみ)

㋓他人の妻、また、料理屋の女主人などを軽い敬意を含んでいう語。「隣家のお—さん」「料亭のお—」→御上(おかみ)

４ 皇居のある地。

㋐都。京都。また、その周辺。「—へのぼる」「—方(かみがた)」

㋑京都で、御所のある北の方角・地域。転じて一般に、北の方の意で地名などに用いる。「河原町通りを—へ向かう」「—京(かみぎょう)」「—井草(かみいぐさ)」⇔下(しも)。

㋒他の地域で、より京都に近いほう。昔の国名などで、ある国を二分したとき、都から見て近いほう。「—諏訪(かみすわ)」「—つけ（＝上野(こうずけ)）」⇔下(しも)。

５ 格や価値が優れているほう。

「人丸は赤人が—に立たむこと難(かた)く」〈古今・仮名序〉

６

㋐年長の人。

「七つより—のは、みな殿上せさせ給ふ」〈源・若菜下〉

㋑主人。かしら。

「—へ申しませう」〈狂言記・角水〉

か‐み【佳味／^×嘉味】

読み方：かみ

１ よい味。また、よい味の食物。美味。

「当時はこれが、無上の—として、上は万乗の君の食膳にさえ上せられた」〈芥川・芋粥〉

２ よい趣。おもしろみ。

か‐み【加味】

読み方：かみ

［名］(スル)

１ 《薬に他の薬を加えて調合する意から》味を付け加えること。

２ あるものに、別の要素を付け加えること。「参加者の意見を—して日程を決める」

かみ【神】

読み方：かみ

１ 信仰の対象として尊崇・畏怖(いふ)されるもの。人知を超越した絶対的能力をもち、人間に禍福や賞罰を与える存在。キリスト教やイスラム教では、宇宙・万物の創造主であり、唯一にして絶対的存在。「—を信じる」「合格を—に祈る」「—のみぞ真実を知る」

２ 神話や伝説に人格化されて登場する語りつがれる存在。「火の—」「縁結びの—」

３

㋐偉大な存在である天皇をたとえていう語。また、天皇の尊称。「現人—(あらひとがみ)」

「大君は—にしませば赤駒の腹ばふ田居を都となしつ」〈万・四二六〇〉

㋑神社にまつられる死者の霊魂。

４

㋐助けられたり、恩恵を受けたりする、非常にありがたい人やもの。「救いの—が現れた」

㋑非常にすぐれた才能や技術をもつ人。「漫画の—」

㋒俗に、非常にすぐれているようす。「—対応」

５

㋐人間に危害を加える恐ろしいもの。

「虎(とら)といふ—を生け取りに」〈万・三八八五〉

㋑雷。なるかみ。

「—は落ちかかるやうにひらめく」〈竹取〉

[下接語] 天つ神・出雲(いずも)の神・縁結びの神・大神・大御(おおみ)神・風の神・竈(かま)の神・河の神・国魂(くにたま)の神・国つ神・塞(さい)の神・救いの神・皇(すめ)神・田の神・鳴る神・火の神・福の神・禍(まが)神・道の神・結びの神・産霊(むすび)の神・八百万(やおよろず)の神・山の神（がみ）商い神・現人(あらひと)神・生き神・軍(いくさ)神・石神・市神・犬神・氏神・産(うぶ)神・産土(うぶすな)神・枝神・男(お)神・臆病(おくびょう)神・おなり神・竈(かまど)神・猿神・地神・式神・死に神・鎮守神・年神・天一(なか)神・霹靂(はたた)神・ひだる神・貧乏神・蛇神・箒(ほうき)神・枕(まくら)神・守り神・迷わし神・女(め)神・巡り神・疫病神・留守神

かみ【紙】

読み方：かみ

《字を書くのに用いた竹のふだをいう「簡」の字音の変化という》

１ 植物などの繊維を絡み合わせ、すきあげて薄い膜状に作り、乾燥させたもの。情報の記録や物の包装のほか、さまざまな用途に使用。製法により、手すき紙・機械すき紙・加工紙に分けられる。手すき紙は、105年に中国後漢の蔡倫(さいりん)が発明したとされ、日本には推古天皇18年（610）に伝わり、和紙へと発達。機械すき紙は、18世紀末にフランスで成功し、パルプを用いる製造法が発明され、日本には明治期に洋紙・板紙工業が興った。仕上げ寸法はJIS(ジス)の規格によりA列とB列とがある。→A判 →B判

２ じゃんけんで、指を全部開いて出すしぐさ。ぱあ。

３ 書籍・雑誌・新聞・文書など、1を使って情報を記録したもの。特に、電子媒体に対する紙媒体のこと。「—の辞書」「議事録を—で管理する」

かみ【長^＝官】

読み方：かみ

《「上(かみ)」の意。人の上に立つ者というところから》律令制で、四等官(しとうかん)の最上の官位。庁務を総括する責任者。「卿」「守」など官司により用字が異なる。→四等官

かみ【香美】

読み方：かみ

高知県北東部にある市。物部(ものべ)川の上・中流域を占め、アユなどの渓流釣りが楽しめる。平成18年（2006）3月に土佐山田町・香北(かほく)町・物部村が合併して成立。人口2.9万（2010）。

香美市の位置

香美市の市章

かみ【髪】

読み方：かみ

《「上(かみ)」の意からという》

１ 人の頭に生える毛。頭髪。「—が伸びる」「—を結う」

２ 頭の毛を結った形。髪形。「今日の—はよく似合う」

日本語活用形辞書

かみ

マ行五段活用の動詞「かむ」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

かむ  » 「かむ」の意味を調べる

かみ

【文語】マ行四段活用の動詞「かむ」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

かむ  » 「かむ」の意味を調べる

噛み、咬み

読み方：かみ

マ行五段活用の動詞「噛む」「咬む」の連用形である「噛み」「咬み」、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

噛む  » 「噛む」の意味を調べる
咬む  » 「咬む」の意味を調べる

醸み

読み方：かみ、さけかみ

【文語】マ行四段活用の動詞「醸む」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

醸む  » 「醸む」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

刀剣用語解説集

上身（かみ）

刀身の上部、刃区（はまち）から切先（きっさき）までを指す言葉。

津軽語辞典

かみ

方言	意味
かみ	関東方面（東京）のこと、津軽からだと列車で「上り」に乗車するが、「上：かみ」から由来する

仙台弁

かみ

単語	発音	意味、用例	関連語
かみ	かみ	【名】 上手。山側 [辞書記載]	すそ

»仙台弁の発音についてはこちら

隠語大辞典

かみ

1. 一般売買行為。〔第四類　言語動作〕
2. 普通売買行為を云ふ。

かみ

1. 見張人のある事又は見張人の居る事。〔埼玉県〕

カミ

読み方：かみ

1. 六。〔青物商〕

分類 青物商

上

読み方：かみ

1. 京都方面。〔第七類　雑纂〕
2. 京阪地方のことをいふ。上方の略。〔犯罪語〕
3. 京都を云ふ。上方（かみがた）の意か。
4. 京都をいう。

分類 犯罪語

紙

読み方：かみ

1. 紙幣を云ふ、転じて「紙買いに行く」と云へば窃盗に行く事を云ふ。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

香美

姓	読み方
香美	かみ

加美

姓	読み方
加美	かみ

上

姓	読み方
上	かみ

上見

姓	読み方
上見	かみ

紙

姓	読み方
紙	かみ

神

姓	読み方
神	かみ

ウィキペディア

カミ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/17 02:14 UTC 版)

カミ（Kami, Cami, Khami）には以下の用法がある。ただしCamiについてはキャミも参照。

ウィキペディア小見出し辞書

かみ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/26 22:47 UTC 版)

「半熟英雄」の記事における「かみ」の解説

3-4作目、『エッグモンスターHERO』に登場するエッグモンスター「考えない人」と同じ公募者が考案したエッグモンスター。チェーンソーを持った紙で、自分を「紙」ではなく「神」であること信じてはばからない。元ネタは『魔界塔士Sa・Ga』のラスボス及び弱点で話題となった「チェーンソー」。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

かみ

出典:『Wiktionary』 (2021/10/16 20:46 UTC 版)

名詞:上

かみ【上】

1. 空（そら）のある方向、地面と反対の方向。うえ、上方。(現代日本語では「うえ」の方が普通。)
2. (名詞に接続して)坂や川などの上の方、上流の方。
   • 川上（かわかみ）
3. （地名の造語成分）京都の内裏に近い方、京都の中では北の方。
   • 上桂（かみかつら）、上加茂（かみがも）
4. 身分の貴（とうと）い人。
   • 上から下まで

発音

• (東京) か​み [káꜜmì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ka̠mʲi]
• (京阪) かみ (平板型)

派生語

• かみしも
• おかみ
• かみがた(上方)

対義語

• しも
• した

  「かみ」には「しも」が、「うえ」には「した」が対応する。

名詞:髪

かみ【髪】

1. 人間（にんげん）や動物（どうぶつ）の頭（あたま）にある毛（け）の称。かみのけ。
2. 髪型のこと。

発音

• (東京) かみ​ [kàmíꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ka̠mʲi]
• (京阪) か​み (頭高型)

語源

• 「上（かみ）の毛」の略

類義語

• かみのけ
• 毛髪

派生語

• 髪型

翻訳:髪

• アイスランド語: hár ^(is) 中性
• アラビア語: شَعر ^(ar) (sha'r)
• イタリア語: capello ^(it) 男性、pelo ^(it) 男性
• インターリングア: capillo ^(ia)
• インドネシア語: bulu ^(id)
• 英語: hair ^(en)
• エスペラント: haro ^(eo) (個々の毛)、hararo ^(eo) (集合名詞)
• オランダ語: haar ^(nl) 中性
• カタルーニャ語: cabell ^(ca) 男性
• キクユ語: （一本）rũcuĩrĩ ^(ki);（複数）njuĩrĩ ^(ki)
• ギリシア語: μαλλιά ^(el) (maliá) 中性 複数、τρίχα ^(el) (trícha) 女性
• クルド語: قژ ^(ku)
• スペイン語: cabello ^(es) 男性
• スラナン語: wiwiri
• スロヴェニア語: dlaka ^(sl) 女性、las ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語: kosa ^(sr) 女性 (集合名詞)、vlas ^(sh) 男性、pramen ^(sh) 男性、dlaka ^(sh) 女性; vlasi ^(sh) 女性 複数
• タイ語: ผม ^(th)、ขน ^(th)
• タガログ語: buhok ^(tl)
• チェコ語: vlas ^(cs) 男性 単数、vlasy ^(cs) 男性 複数
• 中国語: 头发 ^(zh)
• 朝鮮語: 머리칼 ^(ko) (meorikal)、머리카락 ^(ko) (meorikarak)
• テルグ語: వెంట్రుకలు ^(te) (vemtrukalu)、జుట్టు ^(te) (juTTu)
• デンマーク語: hår ^(da) 中性
• ドイツ語: Haar ^(de) 中性 単数
• 西フリジア語: hier ^(fy) 中性
• ハンガリー語: haj ^(hu)
• ビルマ語: ဆံပင် ^(my) (chaṃpaṅʻ), ဆံ ^(my) (chaṃ)
• フィンランド語: hiukset ^(fi)、tukka ^(fi)、karva ^(fi)、jouhi ^(fi)
• フランス語: cheveu ^(fr) 男性 単数、cheveux ^(fr) 複数 (個々の毛)、chevelure ^(fr) 女性 (集合名詞)
• ブルガリア語: коса ^(bg) (kosa) 女性
• ヘブライ語: שערה ^(he) (seʿārā) 女性
• ペルシア語: مو ^(fa) (mu)
• ポーランド語: włos ^(pl) 男性、włosy ^(pl) 非男性人間 複数
• ポルトガル語: cabelo ^(pt) 男性
• マルタ語: xagħar ^(mt)
• リトアニア語: pláukas ^(lt) 男性, plaukaĩ ^(lt) 男性 複数
• ルーマニア語: păr ^(ro)
• ロシア語: волос ^(ru) (vólos) 男性、волосы ^(ru) (vólosy) 複数)

名詞:神

かみ【神】

1. 人を超える存在。自然現象や偶然の事象をつかさどるもの。人が自らの意思や行動によって抗（あがら）うことのできない存在。
   • 阿米都知乃 可美乎伊乃里弖—あめつちの かみをいのりて—(『万葉集』第20巻4374、大田部荒耳)
2. (比喩)あることに秀でた人。すばらしいもの。
   • 神対応。神アプリ

発音

• (東京) か​み [káꜜmì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ka̠mʲi]
• (京阪) か​み (頭高型)

語源

未詳

• おがむ、あがむの縮約?
• いかめしの縮約?
• 「上（かみ）におわす者」という説は、上代特殊仮名遣いにおける表記が違うこと、必ずしも上にいるとは限らないことから、誤りとされる。
• 古典日本語「かみ」 < 古代日本語 kamï < 日本祖語 *kamuy

関連語

• 仏（ほとけ）
• 天使
• 類義語: かむ

派生語

• 神様（かみさま）
• 神棚（かみだな）
• 神風（かみかぜ）

翻訳:神

• アイスランド語: guð ^(is) 男性
• アイヌ語: kamuy ^(ain)
• アイルランド語: dia ^(ga)
• アラビア語: إلۤهٌ ^(ar) (’iláːh) 男性, آلِهَةٌ ^(ar) (’áːliha) 複数
• アラム語: (シリア文字) ܐܠܗܐ ^(arc) (alāhā, aloho) 男性、(ヘブル文字) אלהא ^(arc) (alāhā, aloho) 男性
• アルバニア語: zot ^(sq) 男性
• アルメニア語: աստված ^(hy) (astvats)
• イタリア語: dio ^(it) 男性、Dio ^(it)
• インドネシア語: tuhan ^(id)、dewa ^(id)
• ウェールズ語: duw ^(cy)
• ウクライナ語: бог ^(uk) (boɦ) 男性
• ウルドゥー語: دیوتا ^(ur) (deotā)
• 英語: god ^(en)
• エストニア語: jumal ^(et)
• エスペラント: dio ^(eo)
• オジブウェー語: manidoo ^(oj)、manidoog ^(oj) 複数
• オランダ語: god ^(nl) 男性
• カタルーニャ語: déu ^(ca) 男性
• ギリシア語: θεός ^(el) (theós) 男性、θεά ^(el) (theá) 女性
• グジャラート語: ભગવાન ^(gu) (bhagvān)
• クルド語: xweda ^(ku)、îlah ^(ku)、xwedawend ^(ku)、yezdan ^(ku)、xwedê ^(ku)、خوا ^(ku)、خودا ^(ku)
• クロアチア語: bog ^(hr)
• サンスクリット: भगवान् ^(sa) (bhagvān)
• シンハラ語: ipmil ^(si)
• スウェーデン語: gud ^(sv) 通性 (男性)
• スコットランド・ゲール語: dia ^(gla) 男性
• スペイン語: dios ^(es) 男性
• スロヴァキア語: boh ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: bog ^(sl) 男性
• スワヒリ語: bwana ^(sw) 単数、mabwana ^(sw) 複数 (noun 5/6)、rabi ^(sw) 単数/複数 (noun 9/10)
• セルビア語: бог ^(sr) 男性
• タイ語: พระ ^(th) (phrā)、เทพ ^(th) (thèhp)、เจ้าพ่อ ^(th) (jào phààw)
• タガログ語: dyos ^(tgl)
• タミル語: கடவுள் ^(ta) (kaDavuL)、தேவன் ^(ta) (dEvan)
• チェコ語: bůh ^(cs) 男性
• 中国語: 神 ^(zh) (shén)、天 ^(zh) (tiān)、天主 ^(zh) (tiānzhǔ)(カトリック)、佛 ^(zh) (fó)
• 朝鮮語: 신 ^(ko) (神, sin)
• テルグ語: దేవుడు ^(te) (daevuDu)、దైవం ^(te) (daivaM)
• デンマーク語: gud ^(da) 男性、guder ^(da) 複数
• ドイツ語: Gott ^(de) 男性、Göttin ^(de) 女性、Gottheit ^(de) 女性、Götter ^(de) 複数
• トルコ語: tanrı ^(tr)
• ナウル語: gott ^(na)
• ノルウェー語: gud ^(no)
• バスク語: jainko ^(eu)
• ハワイ語: akua ^(haw)
• ハンガリー語: isten ^(hu)
• パンジャブ語: ਭਗਵਾਨ ^(pa) (bhagvān)
• ヒンディー語: भगवान ^(hi) (bhagvān)、ईश्वर ^(hi) (īshvar)、देवता ^(hi) (devtā)
• フィンランド語: jumala ^(fi)
• フランス語: dieu ^(fr) 男性
• ブルガリア語: бог ^(bg) (bog) 男性
• ヘブライ語: אלוהים ^(he) (elohím) 複数 (男性/女性、単数/複数 何れも可)、אל ^(he) (el) 単数
• ペルシア語: خدا ^(fa) (xodā)、بغ ^(fa) (bægh)
• ポーランド語: bóg ^(pl) 男性
• ボスニア語: bog ^(bs) 男性
• ポルトガル語: deus ^(pt) 男性
• マオリ語: atua ^(mi)
• マラーティー語: ईश्वर ^(mr) (īshwar)、देव ^(mr) (dév)、परमेश्वर ^(mr) (parmeshvar) (one god)
• マラヤーラム語: ദൈവം ^(ml) (daivam)、ഈശ്വരന്‍ ^(ml) (eeSvaran)、കര്‍ത്താവു് ^(ml) (karthaavu)、അള്ളാ ^(ml) (aLLaa)
• マルタ語: alla ^(mt) 男性、allat ^(mt) 複数
• ラテン語: deus ^(la) 男性、dea ^(la) 女性、di ^(la) 複数
• ラトヴィア語: dievs ^(lv) 男性, dievi ^(lv) 複数
• リトアニア語: Dievas ^(lt) 男性
• ルーマニア語: zeu ^(ro) 男性、divinitate ^(ro)
• ロシア語: бог ^(ru) (boχ) 男性、боги ^(ru) (bógi) 複数

名詞:官職

かみ 【役所により用字が異なる、#用字参照】

1. 古代日本の律令制における官職名。四等官の最上位、長官職。
2. (守)特に国司の長に由来するもので、武家官位に好んで用いられた。

語源

• 上位の役職にあることからか?

関連語

• すけ
• じょう
• さかん

用字

• 神祇官: 伯
• 省: 卿
• 職: 大夫
• 寮: 頭
• 司: 正
• 弾正台: 尹
• 兵衛府/衛門府: 督
• 大宰府: 帥
• 国司: 守

名詞:紙

かみ【紙】

1. 木材等植物を繊維状まで細かく分解した後、絡み合わせて薄く平らにのばして乾燥したもの。
2. じゃんけんで指を全部開いて出すもの。ぱあ。

発音

• (東京) かみ​ [kàmíꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ka̠mʲi]
• (京阪) か​み (頭高型)

語源

• 金田一京助や大槻文彦は簡の漢字音「カン」が転じたものとしており、これが通説となっている。しかし、この説には音変化として不自然な面があるとの異論もある。

翻訳:紙

• アイスランド語: pappír ^(is) 男性
• アイルランド語: páipéar ^(ga)
• アラビア語: ورقة ^(ar) 女性
• イタリア語: carta ^(it) 女性
• インターリングア: papiro ^(ia)
• ウクライナ語: папір ^(uk) (papír) 男性
• ウルドゥー語: کاغذ ^(ur) (kāgaz) 男性
• 英語: paper ^(en)
• エストニア語: paber ^(et)
• エルジャ語: конёв ^(myv) (konjov)
• オランダ語: papier ^(nl) 中性
• カタルーニャ語: paper ^(ca) 男性
• ギリシア語: χαρτί ^(el) (chartí) 中性
• キルギス語: кагаз ^(ky) (qağaz)
• グアラニ語: kuatia ^(gn)
• クルド語: perr ^(ku) 男性、kaxez ^(ku) 女性、کاغه‌ز ^(ku)、قاقه‌ز ^(ku)
• クロアチア語: papir ^(hr) 男性
• シンド語: پنو ^(sd) (Panno) 男性、ڪاغذ ^(sd) (kāgaz) 男性
• スウェーデン語: papper ^(sv) 中性
• スペイン語: papel ^(es) 男性
• スロヴァキア語: papier ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: papir ^(sl) 男性
• セルビア語: папир ^(sr) 男性、хартија ^(sr) 女性 (古語・雅語)
• タイ語: กระดาษ ^(th)
• タガログ語: papel ^(tgl)
• タミル語: காகிதம் ^(ta) (kakitham)
• チェコ語: papír ^(cs) 男性
• 中国語: 紙 ^(zh)、纸 ^(zh) (zhǐ)
• 朝鮮語: 종이 ^(ko) (jongI)
• テルグ語: కాగితము ^(te) (kaagitamu)
• デンマーク語: papir ^(da)
• ドイツ語: Papier ^(de) 中性
• トゥピナンバ語: kûatîara ^(tpn)
• トルコ語: kâğıt ^(tr)
• 西フリジア語: papier ^(fy) 中性
• ノルウェー語: papir ^(no)、ark ^(no)
• ハンガリー語: papír ^(hu)
• ヒンディー語: काग़ज़ ^(hi) (kāgaz) 男性
• フィンランド語: paperi ^(fi)
• フランス語: papier ^(fr) 男性
• ブルガリア語: хартия ^(bg) 女性
• ブルトン語: paper ^(br) 男性、paperoù ^(br) 複数
• ベトナム語: giấy ^(vi)
• ヘブライ語: נייר ^(he) (Ni'yar) 男性、דף ^(he) (Da'ff) 男性
• ペルシア語: كاغذ ^(fa) (kāghaz)
• ポーランド語: papier ^(pl) 男性
• ボスニア語: papir ^(bs) 男性、hartija ^(bs) 女性 (古語・雅語)
• ポルトガル語: papel ^(pt) 男性
• マラーティー語: कागद ^(mr) (kāgad)
• マラヤーラム語: കടലാസ് ^(ml) (katalaas)
• ラテン語: charta ^(la) 女性
• ラトヴィア語: papīrs ^(lv) 男性
• リトアニア語: popierius ^(lt)
• ルーマニア語: hârtie ^(ro) 女性
• ロシア語: бумага ^(ru) (bumága) 女性

名詞:噛み

かみ【噛み・咬み】

1. かむこと。
   • 噛みが甘い

発音

• (東京) かみ​ [kàmíꜜ] (尾高型 – [2])
• IPA^(?): [ka̠mʲi]
• (京阪) か​み (頭高型)

語源

「噛む」の名詞形

動詞

かみ

1. 「かむ」の連用形。

同音異義語

かみ

• 【佳味・嘉味】よい味（あじ）。
• 【加味】味（あじ）を付け加えること。

名詞:上

かみ【上】

1. うえ、上方（ジョウホウ）。
   • うちとくまじき人のあれば、こなたの灯は消ちたるに、かたはらの光の、もののかみなどより透りたれば、さすがにもののあやめは仄かに見ゆるに、(c. 996 清少納言 『枕草子』)
2. 川上（かわかみ）。上流。
3. 京都。上方（かみがた）。
4. （京都で）北（きた）の方。
5. 身分・地位の高（たか）い人。
6. 年上（としうえ）。年長。
7. 上座。上席。
8. 冒頭。最初。
9. (暦) 月（つき）の前半。上旬。
10. 昔（むかし）。以前。
11. （近世語）人の妻（つま）。
12. （近世語）（酒屋などの）主人。

発音

二拍名詞四類^(?)

• (平安時代)かみ
• (南北朝時代)かみ
• (室町時代)かみ
• (江戸時代)かみ

名詞:髪

かみ【髪】

1. かみのけ。

発音

二拍名詞三類^(?)

• (平安時代)かみ
• (南北朝時代)か​み
• (室町時代)か​み
• (江戸時代)か​み

名詞:神

かみ【神】

1. 神。
2. 仏（ほとけ）の化身。
3. 天皇。
4. (気象) 雷（かみなり）。

発音

二拍名詞三類^(?)

• (平安時代)かみ
• (南北朝時代)か​み
• (室町時代)か​み
• (江戸時代)か​み

名詞:長官

かみ【長官】

1. 律令制で、四等官の最上位。

漢字辞典

帋

帋	画数：7 音読み：シ 訓読み：かみ ピンイン：zhi3 ハングル：지 対応する英語：paper, stationary, document

彡

彡	画数：3 音読み：サン、 セン 訓読み：かみ ピンイン：shan1 ハングル：삼 対応する英語：three, hair ornament, short hair or fur radical (no. 59)

皇

皇	画数：9 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：コウ、 オウ 訓読み：かみ、 きみ、 すめらぎ ピンイン：huang2 ハングル：황、 왕 対応する英語：emperor

神

神	画数：9 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：シン、 ジン 訓読み：かみ、 こう-、 たましい、 かん- ピンイン：shen2 ハングル：신 対応する英語：gods, mind, soul

神

神	画数：10 学習年：人名に使える漢字 音読み：シン、 ジン 訓読み：かみ、 こう、 たましい ピンイン：shen2 対応する英語：spirit

紙

紙	画数：10 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：シ 訓読み：かみ ピンイン：zhi3 ハングル：지 対応する英語：paper

髪

髪	画数：14 学習年：中学校で習う漢字 音読み：ハツ 訓読み：かみ ピンイン：fa4 ハングル：발 対応する英語：hair of the head

髮

髮	画数：15 学習年：人名に使える漢字 音読み：ハツ 訓読み：かみ ピンイン：fa4 / fa3 ハングル：발 対応する英語：hair

龗

龗	画数：33 音読み：レイ、 リョウ 訓読み：かみ、 よし ピンイン：ling2

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「かみ」の例文・使い方・用例・文例

• 犬はどろぼうの足にかみついた
• 犬は私のズボンにかみついて穴をあけた
• 私の犬はかみつきません
• その肉をかみ切ることができなかった
• かみそりの刃
• このかみそりは全然切れない
• 電気かみそり
• 三つの歯車がしっかりかみ合っている
• つかみ取り競争
• エスカレータの手すりをしっかりつかみなさい
• 3つかみ分の豆
• ロープをつかみなさい
• 彼の犬はとにかくよく客にかみつこうとする
• 安全かみそり
• 彼はとてもはにかみ屋だった
• あくびをかみころす
• 勝利の喜びをかみしめる
• ポーターは私のスーツケースをつかみ先導した
• 彼はどこへ行くにも自分のかみさんを連れて行く
• 「とっとと出ていけ！」と売春宿のおかみは言った。