サンスクリット【Sanskrit】
読み方：さんすくりっと
サンスクリット
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/08/10 06:36 UTC 版)
サンスクリット（梵: संस्कृतम् saṃskṛtam、英: Sanskrit[11]）は、古代インド・アーリア語に属する言語。インドなど南アジアおよび東南アジアにおいて用いられた古代語。文学、哲学、学術、宗教などの分野で広く用いられた。ヒンドゥー教の礼拝用言語でもあり、大乗仏教でも多くの仏典がこの言語で記された。現在もその権威は大きく、母語話者は少ないが、現代インドでも憲法の第8付則に定められた22の指定言語の1つである。この附則が制定された時に指定された15言語にサンスクリットはすでに入っており、インドの紙幣にもサンスクリットでの金額記載は含まれている[12]。
- ^ a b https://www.pratidintime.com/latest-census-figure-reveals-increase-in-sanskrit-speakers-in-india/
- ^ a b National Population and Housing Census 2011 (Report). 1. Kathmandu: Central Bureau of Statistics, Government of Nepal. (November 2012). オリジナルの28 December 2013時点におけるアーカイブ。.
- ^ "http://aboutworldlanguages.com/sanskrit"
- ^ "http://shashir.autodidactus.org/shashir_umich/sanskrit_transcription.html"
- ^ "https://omniglot.com/conscripts/arabikkhara.htm"
- ^ "http://www.sanskritbible.in/assets/txt/devanagari/43001.html"
- ^ "https://omniglot.com/conscripts/arabikkhara.htm"
- ^ https://www.hindustantimes.com/india/sanskrit-is-second-official-language-in-uttarakhand/story-wxk51l8Re4vNxofrr7FAJK.html
- ^ https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-otherstates/Sanskrit-second-official-language-of-Uttarakhand/article15965492.ece
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Sanskrit”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
- ^ 日本語の「サンスクリット」という単語は英語由来: 英文大阪毎日学習号編集局, ed. (1 March 1930). "サンスクリット". 英語から生れた現代語の辞典 (大増補改訂87版 ed.). 大坂: 大坂出版社. p. 333. doi:10.11501/1900777. NDLJP:1900777。
- ^ 「世界地誌シリーズ5 インド」p20 友澤和夫編 2013年10月10日初版第1刷 朝倉書店
- ^ 『聖なる言葉を巡る思索』p202 尾園絢一（「インド文化事典」所収）インド文化事典製作委員会編 丸善出版 平成30年1月30日発行
- ^ 「サンスクリット」p45 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p26 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p43 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p42 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p7-8 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 『聖なる言葉を巡る思索』p203 尾園絢一（「インド文化事典」所収）インド文化事典製作委員会編 丸善出版 平成30年1月30日発行
- ^ 「サンスクリット」p30-31 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p31 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「ビジュアル版 世界言語百科 現用・危機・絶滅言語1000」p251 ピーター・K・オースティン 著 澤田治美監修 柊風舎 2009年9月20日第1刷
- ^ 「サンスクリット」p90-91 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 辛島昇・前田専学・江島惠教ら監修『南アジアを知る事典』p207 平凡社、1992.10、ISBN 4-582-12634-0
- ^ 『カーリダーサとサンスクリット古典文学』p121 川村悠人（「インド文化事典」所収）インド文化事典製作委員会編 丸善出版 平成30年1月30日発行
- ^ 「サンスクリット」p130-131 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p148 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「ペルシア語が結んだ世界 もうひとつのユーラシア史」（北海道大学スラブ研究センター スラブ・ユーラシア叢書7）p206-207 森本一夫編著 北海道大学出版会 2009年6月25日第1刷
- ^ 中村元「生きているサンスクリット」『印度學佛教學研究』第21巻第1号、1972-1973、14-20頁、doi:10.4259/ibk.21.14。
- ^ “Comparative speaker's strength of scheduled languages -1971, 1981, 1991 and 2001”. Census of India, 2001. Office of the Registrar and Census Commissioner, India. 2019年4月25日閲覧。
- ^ 「多言語社会の実験場インド」町田和彦 p229（『アジア世界の言葉と文化』所収） 砂岡和子・池田雅之編著 成文堂 2006年3月31日初版第1刷発行
- ^ a b 「サンスクリット」p159 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「新インド学」pp8 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
- ^ Allen (1953) p.52
- ^ 辻 (1974) p.7
- ^ ḥ は、古くは唇音の前で [ɸ]、軟口蓋音の前で[x] に変化した。Allen (1953) pp.49-51
- ^ 辻 (1974) p.111, 140
- ^ 辻 (1974) pp.106-107
- ^ Cardona (2007) p.123
- ^ 辻 (1974) p.111, 149, 168
- ^ 辻 (1974) p.110, 195ff, 252
- ^ 辻 (1974) p.223
- ^ 辻 (1974) p.85
- ^ a b 『図説 世界の文字とことば』 町田和彦編 114頁。河出書房新社 2009年12月30日初版発行 ISBN 978-4309762210
- ^ 「世界の文字を楽しむ小事典」p48-49 町田和彦編 大修館書店 2011年11月15日初版第1刷
- ^ 「世界の文字を楽しむ小事典」p50 町田和彦編 大修館書店 2011年11月15日初版第1刷
- ^ Cardona (2007) p.156
- ^ http://shashir.autodidactus.org/shashir_umich/sanskrit_transcription.html
- ^ 「新インド学」pp8-9 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
- ^ 「サンスクリット」p152-153 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「サンスクリット」p151-152 ピエール＝シルヴァン・フィリオザ 竹内信夫訳 白水社 2006年6月10日発行
- ^ 「アラビア語の世界 歴史と現在」p491 ケース・フェルステーヘ著 長渡陽一訳 三省堂 2015年9月20日第1刷
- ^ 「インド現代史1947-2007 上巻」p198 ラーマチャンドラ・グハ著 佐藤宏訳 明石書店 2012年1月20日初版第1冊
- ^ 「新インド学」pp17-19 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
- ^ 「新インド学」pp79 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
- ^ 「新インド学」pp80 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
- ^ 「インド仏教史（下）」p8 平川彰 春秋社 2011年9月30日新版第1刷発行
- ^ https://www.tenri-u.ac.jp/topics/oyaken/q3tncs00001r5nek-att/GT236-HP-page5.pdf 「仏典翻訳の歴史とその変遷1」成田道広 天理大学Glocal Tenri Vol.20 No.8 August 2019 2019年8月11日閲覧
- ^ 辛嶋静志「阿弥陀浄土の原風景」『佛教大学総合研究所紀要』第17巻、2010年、15-44頁。
- ^ 「玄奘」（人と思想106）p34-35 三友量順 清水書院 2016年4月25日新装版第1刷発行
- ^ a b 長澤和俊『シルクロード』p212 講談社学術文庫、1993年 ISBN 4061590863
- ^ 「玄奘」（人と思想106）p34- 三友量順 清水書院 2016年4月25日新装版第1刷発行
- ^ ただフレーズとしてはインドの仏典になく中国日本の浄土思想家による
- ^ 「仏教史研究ハンドブック」p330 佛教史学会編 法藏館 2017年2月25日初版第1刷
- ^ 「新インド学」pp5-6 長田俊樹 角川書店 平成14年11月10日初版発行
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/07/14 17:38 UTC 版)
サンスクリットでは、/s/ は語末で [h] になる（ḥ と翻字される）。たとえば、kā́mas （性愛）は kā́maḥ となる。
※この「サンスクリット」の解説は、「非口腔音化」の解説の一部です。
「サンスクリット」を含む「非口腔音化」の記事については、「非口腔音化」の概要を参照ください。
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/03/28 13:56 UTC 版)
サンスクリットでは、希求法は動詞語幹に二次的語尾を付けて作られる。時により願望、要望、要求を表現する： bhares「あなたが運ぶように」（能動態） bharethās「あなたが[自分のために]運ぶように」（中動態） また可能性（例えばkadācid goṣabdena budhyeta「彼は多分牛が啼いたから起きたのだろう」）や、疑い、不確実性（例えばkatham vidyām Nalam「私はどうしたらナラを見つけられるというのか」）も表現する。希求法は条件法の代わりに使われることもある。
※この「サンスクリット」の解説は、「希求法」の解説の一部です。
「サンスクリット」を含む「希求法」の記事については、「希求法」の概要を参照ください。
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/22 07:49 UTC 版)
サンスクリットでは中動態が広く使われる。例えば、能動態の yajati（祭祀する）は、祭官が他人のために祭祀するときに使い、中動態の yajate は祭主が自分のために祭祀するときに使う。 能動態のみ、または中動態のみしか存在しない動詞も多い。後者の例には manyate（考える）などがある。時制によって態が変わる動詞もある。 現在組織では形態の上で中動態と受動態が区別される。それ以外では中動態によって受動態の意味を表すことが多い。
※この「サンスクリット」の解説は、「中動態」の解説の一部です。
「サンスクリット」を含む「中動態」の記事については、「中動態」の概要を参照ください。
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2015/11/14 17:15 UTC 版)
サンスクリットにも、ラテン語と似た「……されるべき」を意味する形があり、動形容詞と呼ばれることがある。形態的には -ya, -tavya, -anīya などの接尾辞を加える。 例: √kr̥（現在形 karoti「する、作る」）の動形容詞 kārya「されるべき、作られるべき」。中性名詞としては「義務」 √gai（現在形 gāyati「歌う」）の動形容詞 geya「歌われるべき」。中性名詞としては「歌」
※この「サンスクリット」の解説は、「動形容詞」の解説の一部です。
「サンスクリット」を含む「動形容詞」の記事については、「動形容詞」の概要を参照ください。
サンスクリット
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/10 05:59 UTC 版)
「スィヤードヴァーダ」の記事における「サンスクリット」の解説
紀元後200年以前のジャイナ教文書は全てプラークリットで著述されており、その内の多くが古カンナダ文字で書かれている。400年以降のジャイナ教の注釈書、儀式や典礼言語に関する文書はサンスクリット(संस्कृता वाक् saṃskṛtā vāk)、ヒンディー語、あるいは地方の言語で著述されている。この記事ではプラークリットやサンスクリットから英語への翻訳あるいは意味の解釈が行われている。英語にはサンスクリット単語に対する直接的な訳語が存在しないが、マハーヴィーラ哲学の思想的象徴を描写する概念ならば英語に存在する。「スィヤードヴァーダ」という語は二つの語源から成る。「スィヤート」は「おそらく」という意味で、「ヴァーダ」は「主張」という意味である。「スィヤードヴァーダ」という複合語になると、おそらく～であると主張すること、あるいは可能性の主張、となる。
※この「サンスクリット」の解説は、「スィヤードヴァーダ」の解説の一部です。
「サンスクリット」を含む「スィヤードヴァーダ」の記事については、「スィヤードヴァーダ」の概要を参照ください。
サンスクリット
出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 06:42 UTC 版)
| 言語コード | |
|---|---|
| ISO639-1 | sa |
| ISO639-2 | san |
| ISO639-3 | san |
| SIL | SKT |
名詞
サンスクリット
類義語
関連語
翻訳
「サンスクリット」の例文・使い方・用例・文例
- 私はサンスクリット語を学んだ
- サンスクリット語の原文は字訳されなければならなかった
- ベーダの、または、ベーダに関する、あるいは、書かれた古代サンスクリットに関する
- ある種の言語（古代ギリシア語とサンスクリット語）における動詞の時制で、行為（特に過去の行為）を表現し、その完了または継続を示さない
- サンスクリット語とヒンディー語を書くときに使われる音節主音的な書記法
- 紀元前約200年に作られ、マハーバーラタ（サンスクリットの叙事詩）に組み込まれた神聖な「神の歌」
- 多くのエピソードで2つのライバル家族間の闘争を扱うインドの神聖なサンスクリットの叙事詩
- サンスクリットで書かれたヒンズーの文学
- 初期のサンスクリット語で書かれるヒンズー教で最も古代の神聖な著作の総称
- ヒンズー法律に基づき感覚的で官能的な喜びと愛と結婚に対する規則を与える古代のサンスクリット語の原文
- 暗記の準備がなされたサンスクリット語の文学または一群の格言的な教義上要約の規則または警句
- 紀元前3世紀から4世紀までにインドの北部と中部で記録された（サンスクリット語とは区別される）インドの方言または言語の総称
- 上座部仏教の聖書で典礼の言語である古代のプラークリット言語（サンスクリット語に由来する）
- 英国の言語学者（ドイツ生まれ）で、サンスクリット語を専門とした（1823年−1900年）
- インドの文法学者で、そのサンスクリット語の文法則は最古の記述言語学の例である（紀元前400頃）
- 願望または希望を表す（ギリシア語やサンスクリット語などの）叙法
- 古代インドのサンスクリット文字
- サンスクリット文字に関する学問
- 同研究所は，仏典は木の皮にサンスクリット語で７世紀ごろに書かれたと話している。
- サンスクリットのページへのリンク
