漢字文化圏とは - Weblio辞書

漢字文化圏

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/02/08 21:40 UTC 版)

漢字文化圏（かんじぶんかけん）とは、「文化圏」概念の一つ。漢字に代表される漢文化（中国文化）を使用しているか、過去に使用していた地域のことであり、漢字の他に漢文や儒教などに由来する文化を共有している^[1]。

^ 「漢字文化圏」とは
^ この文の記述にあたっては林謙一郎「南詔・大理国の統治体制と支配」『東南アジア－歴史と文化－』28号、1999年、28-54ページを参考にした。
^ いわゆるハングルは漢字から派生した文字ではないが、その音節文字的特徴に漢字からの影響があることは明らかである。なお言語学者・西田龍雄は契丹文字からヒントを得た可能性を指摘している。
^ ただしこれらの書記言語が漢文に優越する公用文としての地位を確立するのは近代以降のことである。
^ 「東アジア」自体、政治的ニュアンスを帯びた「東亜」の代替として戦後に新しく作り出された用語であり、むしろ余分な意味内包を持たない中立的用語であることが求められたのである。
^ この語の初出は亀井孝・大藤時彦・山田俊雄『日本語の歴史2文字とのめぐりあい』平凡社、1963年と言われている。亀井孝は後に自分が「漢字文化圏」という用語を初めて使ったと述べている。
^ The Languages of Japan, Cambridge University Press, 1990.
^ The Korean Language, Cambridge University Press, 2001.
^ What’s so Chinese about Vietnamese?[1]

「漢字文化圏」の続きの解説一覧