クオック‐グー【(ベトナム)quoc ngu】
クオック・グー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/08/17 14:47 UTC 版)
クオック・グー（ベトナム語: Chữ Quốc Ngữ / 𡨸國語?）は、ラテン文字を使用してベトナム語を表記する方法。アクセント符号を併用することにより、ベトナム語の6声調を表記し分ける。「クオック・グー」とは、「國語」のベトナム語読みである。
| ||||||
- ^ a b 田原洋樹 『ベトナム語のしくみ』 白水社、233頁。ISBN 978-4-560-06756-7。
[続きの解説]
「クオック・グー」の続きの解説一覧
- 1 クオック・グーとは
- 2 クオック・グーの概要
- 3 問題点
チュ・クオック・グー
(クオック・グー から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/03 18:55 UTC 版)
チュ・クォック・グー（ベトナム語：Chữ Quốc Ngữ / 𡨸國語?）は、ラテン文字を使用してベトナム語を表記する方法。アクセント符号を併用することにより、ベトナム語の6声調を表記し分ける。
- ^ a b 『ベトナム語のしくみ』白水社、233頁。ISBN 978-4-560-06756-7。
- ^ “ベトナム東南部にあるテイニン省の観光”. ベトナムの声放送局 (2011年12月28日). 2023年6月17日閲覧。
- ^ “全国各地、テトを楽しむ”. ベトナムの声放送局 (2015年2月19日). 2023年6月17日閲覧。
- ^ 中国語の「第１声」「第２声」のような呼称ではなく、声調名で表される。声調の表記の順番（声調配列順）は明確には決まっておらず、辞書・参考書・学習書等によってそれぞれ異なる（最初は 1.thanh ngang [平調] から始まって、最後は 6.thanh nặng [重調] で終わる場合が多く、少なくとも８通りは存在する）。
以下の表・図に示されている声調配列順（「a à á ả ã ạ」）は、日本のベトナム語関連書籍で最もよく用いられているものであり、このほかに「a à ả ã á ạ」、「a á à ả ã ạ」、「a à ã ả á ạ」等があるが、著者・出版社によって用いられる配列順に多少の差がある。
[続きの解説]
「チュ・クオック・グー」の続きの解説一覧
- 1 チュ・クオック・グーとは
- 2 チュ・クオック・グーの概要
- 3 概要
- 4 問題点
- クオック・グーのページへのリンク
