漢字文化圏内相互の固有名詞表記
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/06 09:04 UTC 版)
「中国語における外国固有名詞の表記」の記事における「漢字文化圏内相互の固有名詞表記」の解説
漢字文化圏内の固有名詞（地名や人名など）に関して漢字で表記された場合は、読む側の国・地域の読み方に沿って呼称されるのが原則である。しかし近代以降では朝鮮半島（韓国、北朝鮮）、ベトナムにおける漢字の頽廃が進行してしまったため、この原則は大きく崩れている。
※この「漢字文化圏内相互の固有名詞表記」の解説は、「中国語における外国固有名詞の表記」の解説の一部です。
「漢字文化圏内相互の固有名詞表記」を含む「中国語における外国固有名詞の表記」の記事については、「中国語における外国固有名詞の表記」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「漢字文化圏内相互の固有名詞表記」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 漢字文化圏内相互の固有名詞表記のページへのリンク
