敬意

実用日本語表現辞典

敬意

読み方：けいい

敬意（けいい）とは、他人に対して尊敬や尊重の気持ちを示す行為や態度を指す言葉である。敬意は、人間関係を円滑に進めるための基本的なマナーとして認識されている。敬意を示す方法は多岐にわたり、言葉遣いや態度、行動などに現れる。例えば、敬語を使うことや、相手を尊重する態度を持つこと、礼儀正しく行動することなどが挙げられる。また、特定の文化や社会では、特有の敬意の表現方法が存在することもある。例えば、日本ではお辞儀をすることが一般的な敬意の表現とされている。敬意は、人間関係の構築や維持、コミュニケーションの円滑化に寄与する重要な要素である。

（2023年9月21日更新）

デジタル大辞泉

けい‐い【敬意】

読み方：けいい

尊敬する気持ち。「—を表する」「—を払う」「—をこめる」

ウィキペディア

尊敬

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/02/23 09:24 UTC 版)

アーリントン国立墓地での「静寂と敬意」を希う標示。

尊敬（そんけい、英: respect 、esteem ）とは、重要と考えられる、もしくは大いに尊重または留意される、ある人やある物に示される肯定的な気持ちや行為である。それにより良き人柄や価値あるものへの賞賛の思いが伝わる。そして尊敬は、ある人の要求や気持ちへの気遣いや配慮・考慮を示すことで、その人を敬う一連の過程でもある^[1][2]。

一部の人々は、他者を援助したり、重要な社会的役割を果たしたりして、個人からの尊敬を得ることもある。多くの文化において個々人は、そうでないことが証されるまでは尊敬に値すると見なされている。尊敬を示す礼儀には、西洋での「サンキュー」やインド亜大陸での「ナマステ」のような簡単な語句もあれば、軽いお辞儀や微笑み・直接のアイコンタクト・簡単な握手のような身振りもある。ただしこれらの行為は、文化的背景によっては異なって解釈される場合もある。

尊敬のサイン

言葉

尊敬とは、能力、資質、業績に引き出される、誰かまたは何かに対する深い賞賛の感情である。

敬称とは、人を指すときに尊敬の念を表す言葉や表現のことで、多くの場合は代名詞である。通常、敬称は二人称と三人称に使用されるが、一人称に使用するのは一般的ではない。

例えば日本語では、社会的地位の高い人と話す際に、相手の名前の後ろに「さん」を付けたり丁寧な言葉や敬語を使ったりしないことは失礼に当たる^[3]。

中国では、相手を下の名前で呼ぶのはその人が長い付き合いの知り合いでない限り失礼だとされている。仕事の関係では互いを肩書きで呼びかけるが、家庭では渾名や親族関係の言葉で呼び合うことがよくある^[4]。中国の文化では、友人に対してたとえ数か月年下や年上であっても後輩や先輩と呼ぶ場合がある。中国人は相手に年齢を聞く際、相手をどう呼べばよいかを考えている可能性が高いため、互いの呼びかけ方を知っておくことが大切である^[4]。

ジェスチャー

夫の足に触れている妻

「Category:尊敬のジェスチャー（英語版）」も参照

世界中のイスラーム文化では、人に敬意を示す方法が多くある。例えば、親や祖父母、先生の手への接吻が推奨されている。そして、ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフの言葉には、両親や先生の顔を笑顔で見ている人は必ずアッラーフから成功と幸福の褒美が与えられると記されている。

インドでは、自らの足が誤って本や文書^{[注釈 1]}、他人の足に触れた場合、敬意を表すために右手でジェスチャー「プラナーマ（英語版）」をして謝罪する習慣が根付いている。この習慣は、富の女神ラクシュミーに関わる貨幣にも適用される^[5]。プラナーマに加えて、足を触ることも尊敬の印とされている。例えば、子供が祖父母に挨拶をしている時は祖父母の足に手を当てるのが一般的である。インドの文化では、足は力と愛の源と信じられているからである^[6]。

アフリカの多くやそれ以外の一部のコミュニティでは、尊敬の念は拳を触ることで示される。

欧米では当たり前に行われている身振りは、他の地域では失礼とされることがある。例えば、日本では人に直接指を差してはいけない^[7]。挨拶やお礼をする時に、身分の低い人が身分の高い人よりも低い位置でお辞儀をしないと無礼な言動とされることがある。お辞儀の持続時間や程度は、年齢や地位等の多くの要因に左右される^[8]。ジェスチャーの中には女性だけに適用されるものもある。女性が化粧品やブラジャーを身に付けていないと、職業倫理に反すると思われたり無神経だと思われたりする可能性がある^[7]。

中国の文化

この節の加筆が望まれています。

「Category:中国の敬称（英語版）」も参照

日本の文化とは異なり、中国の文化では挨拶や別れの意思表示として頭を下げる必要はない。一般的に、お辞儀は年長者や先祖への敬意の印であるためにお辞儀を頻繁に行うのは憚かられており、頭を下げる代わりにお腹の高さで右手の拳を左の手の平で包む。挨拶が丁寧なほど、尊敬の念を示す。

アメリカ先住民の文化

サン・ジョアン・ダ・バラ（英語版）にある「尊敬されたければ尊敬しろ」と書かれた看板

この節の加筆が望まれています。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. ^ 知識の女神であるサラスヴァティーに関わりがある。

出典

1. ^ “Definition of RESPECT”. Merriam Webster. 2017年12月13日閲覧。
2. ^ “Definition of "respect"”. Cambridge Dictionary. 2017年12月14日閲覧。
3. ^ “Guide to Japanese Etiquette”. フォーダーズ（英語版）. 2021年2月12日閲覧。
4. ^ ^{a b} “Chinese Etiquette & Protocol”. ProtocolProfessionals, Inc.. 2021年2月12日閲覧。
5. ^ DeBruyn, Pippa; Bain, Keith; Venkatraman, Niloufer (2010). Frommer's India. pp. 76.
6. ^ Chatterjee, Gautam (2001). Sacred Hindu Symbols. pp. 47-48.
7. ^ ^{a b} Tokyo Lodging Options - ウェイバックマシン（2007年10月31日アーカイブ分）
8. ^ “CALTURAL VARIATIONS IN GESTURES”. Westside Toastmasters. 2021年2月12日閲覧。

関連項目

• 個人の尊厳
• エチケット
• アジアにおけるエチケット

外部リンク

ウィキクォートに尊敬に関する引用句集があります。

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。 尊敬

• Respect - Beyond Intractability
• Multidisciplinary research project on interpersonal respect, with additional quotes, gallery, literature - RespectResearchGroup
• What Does ‘Respect’ Mean? Exploring the Moral Obligation of Health Professionals to Respect Patients - アメリカ国立生物工学情報センター

典拠管理: 国立図書館	ドイツ

ウィキペディア小見出し辞書

敬意

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2018/01/05 08:32 UTC 版)

「クーン・ムーライン」の記事における「敬意」の解説

2009年10月にムーラインの伝記が出版。トム・ワーコプ・ライヤースによってデ・カイプの前庭に等身大の銅像も建てられた（度重なるアヤックス・サポーターの敬意を欠いた行動により、2013年にデ・カイプのゲート内のオリンピア・ザイデに移動）。1970年4月30日からはリデル・イン・デ・オルデ・ファン・オランイェ・ナッサウ (ridder in de Orde van Oranje-Nassau) の称号を授かる。晩年にはデ・カイプのスカイボックスでフェイエノールトの試合を観戦していた。 ムーラインが亡くなった翌日2011年1月5日にヘット・カステールで行われたスパルタ・ロッテルダムとのジルフェーレン・バールでフェイエノールトは黙祷と勝利を捧げた。デ・カイプから出発してロッテルダム市内中心を通った葬列では、街中の道沿いでフェイエノールト・サポーターが発煙筒を焚き、フェイエノールト・リートを歌ってムーラインへの最後のお別れを行った。特に最も多くのフェイエノールダーが集まった市議会場前にはムーランの写真とCoen jij blijft de grootste（『クーンはいつまでも最大の存在であり続ける』）の文字が入った段幕が掲げられた。 ロッテルダム市長 Aboutalebはクーン・ムーラインはロッテルダムのモットーである「"Geen woorden maar daden"（言葉ではなく行動）」の象徴的存在と語り、その死を受けて通りか広場に彼の名を残すことを家族と話し合い、2011年にデ・カイプのマラソン通り ("Marathonweg") がクーン・ムーライン通りへと改名された。 ムーラインが亡くなって5年目を迎える2015年12月22日にFOXによって制作されたドキュメンタリー番組「Coen」が放送された。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

敬意

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 13:52 UTC 版)

名詞

敬 意（けいい）

1. 敬う気持ち。
   • （連結法）敬意を払（はら）う。

発音^(?)

け↘ーい

Weblio日本語例文用例辞書

「敬意」の例文・使い方・用例・文例

• 彼の才能にはある程度の敬意を抱いている
• 年輩者に敬意を示す
• 敬意をもって
• しかるべき敬意
• 彼女は彼が自分に敬意をもって接してくれないことを非難した
• 戦没将兵追悼記念日に米国人は戦没者に敬意を表します
• 訪問中の総理大臣に敬意を表して歓迎会が開かれることになった
• 彼に敬意を払う
• 私たちは年上の者には敬意を払えと言われてきた
• 年上の人にはもっと敬意を払いなさい
• 学生たちは客員教授が教室に入ってきたとき，敬意を表して立ち上がった
• 敬意を表する
• 敵まで彼に敬意を表した
• Xに心から敬意を表します
• 尽力いただいた方々に心から敬意と感謝の意を表します
• 運営委員の皆さんの努力に心から敬意を表する
• 客に敬意を示すためにおじぎをします。おじぎは、首を差し出すことで、敵意がまったくないことを示します。
• 私はあなたの態度に敬意を表する。
• 私はあなたの考えに敬意を表します。
• 若い世代が老人に敬意を表します。