感謝
読み方：かんしゃ
「感謝」とは、人や自然などから恵みや厚意を受けたことを「ありがたい」と思うこと、および、その気持ちを相手に表明する（礼を言う）ことを意味する表現である。
感謝を伝える表現としては「ありがとう」が代表的といえる。「お礼を申し上げます」のような言い方も感謝を伝える表現として用いられる。
同じく「謝」の字には「礼を言う」という意味合いがある。謝意、謝礼、深謝、そして感謝などの「謝」にこの意味合いが含まれる。
中国語でも「感謝（感谢）」は「感謝する」という意味の言葉として用いられる。中国語における「感」の字には「謝意を示す」という意味も見出される。
つまり「感謝」は、「感」も「謝」も共に「礼を言う」という意味合いの字であり、類義語・同義語を併置して作られた（「巨大」「飛翔」「懊悩」「慟哭」などと同種の構成の）熟語ということになる。
要約すると「感謝」を伝える言葉が「ありがとう」である。
ただし「ありがとうを言う」とか「感謝します」のように、相互に意味を入れ替えたような使い方も可能である。
ダリアの花言葉は基本的には「優雅・気品・栄華」などとされるが、特に白いダリアの花言葉には「感謝」も含まれる。ダリアは花夏から秋にかけて咲く華やかな花である。
亜麻（フラックス）の花言葉は「あなたの親切に感謝」である。亜麻は初夏に青色のつつましやかな花を咲かせる。
他にも「感謝」を花言葉に持つ花は多々ある。以下は一例。
・ピンクのバラ
・ピンク色のガーベラ
・かすみ草
・ピンクのカーネーション
・カンパニュラ
・白いダリア
「感謝」とは、人や自然などから恵みや厚意を受けたことを「ありがたい」と思うこと、および、その気持ちを相手に表明する（礼を言う）ことを意味する表現である。
感謝を伝える表現としては「ありがとう」が代表的といえる。「お礼を申し上げます」のような言い方も感謝を伝える表現として用いられる。
「感謝」の語源・由来
感謝の「感」の字には「心が動く・心が動かされる」という意味がある。感動、感謝、感心、そして感謝などの「感」にこの意味合いが含まれる。同じく「謝」の字には「礼を言う」という意味合いがある。謝意、謝礼、深謝、そして感謝などの「謝」にこの意味合いが含まれる。
中国語でも「感謝（感谢）」は「感謝する」という意味の言葉として用いられる。中国語における「感」の字には「謝意を示す」という意味も見出される。
つまり「感謝」は、「感」も「謝」も共に「礼を言う」という意味合いの字であり、類義語・同義語を併置して作られた（「巨大」「飛翔」「懊悩」「慟哭」などと同種の構成の）熟語ということになる。
「感謝」と「ありがとう」の違い
「感謝」と「ありがとう」は、どちらも「相手の厚意などを嬉しい・喜ばしいと感じる」気持ちに関する表現である。「感謝」は、そのように（「ありがたい」と）思う気持ちそのものや、そのように思ったことを表明する行為そのものを指す表現である。そして「ありがとう」は、「ありがたい」という（感謝の）気持ちを相手に伝えるために用いられる具体的な表現のである。要約すると「感謝」を伝える言葉が「ありがとう」である。
ただし「ありがとうを言う」とか「感謝します」のように、相互に意味を入れ替えたような使い方も可能である。
「感謝」を花言葉に持つ花
花言葉が「感謝」である花は、白ダリア、亜麻、かすみ草、等々、いくつかある。ダリアの花言葉は基本的には「優雅・気品・栄華」などとされるが、特に白いダリアの花言葉には「感謝」も含まれる。ダリアは花夏から秋にかけて咲く華やかな花である。
亜麻（フラックス）の花言葉は「あなたの親切に感謝」である。亜麻は初夏に青色のつつましやかな花を咲かせる。
他にも「感謝」を花言葉に持つ花は多々ある。以下は一例。
・ピンクのバラ
・ピンク色のガーベラ
・かすみ草
・ピンクのカーネーション
・カンパニュラ
・白いダリア
感謝
感謝
感謝
感謝
感謝
感謝
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/02/22 10:02 UTC 版)
感謝（かんしゃ、英:Gratitude,thankfulness, gratefulness）とは、優しさ、贈り物、手助け、好意、その他の厚情を受けた人物がそれらを施してくれた贈り主に向けて示す、ありがたいという気持ちやその感情を表すポジティブな反応である[1][2]。
注釈
- ^ こうした義務的な見返りを期待したような施しが行われた場合、日本では「恩を売る」「恩を着せる（恩着せがましい）」といった表現がしばしば使われる。
- ^ 反社会的行動の対義語に当たるもので、「他者の身体的・心理的幸福を配慮し、ある程度の出費を覚悟して、自由意志から他者に恩恵を与える為になされる行動」[11][12][13]と定義されている。
- ^ よく知られているものに「シェマア・イスラエル（イスラエルよ、聞け ）」がある。
- ^ アミダで唱えられる祈祷文の実際の内容は19節にも及ぶ長いもので「十八祈祷文」とも呼ばれる[24]。
- ^ 具体的な7つは、1.眼施、やさしい眼差しで人に接する。2.和顔悦色施、にこやかな顔で接する。3.言辞施、やさしい言葉で接する。4.身施、自分の身体でできることを奉仕する。5.心施、他のために心をくばる。6.床座施、席や場所を譲る。7.房舎施、自分の家を活用してもてなす[32]。
出典
- ^ コトバンク「感謝とは」デジタル大辞泉の解説より。2020年4月3日閲覧。
- ^ Definition of Gratitude - Cambridge Dictionary
- ^ a b c d e f Emmons, Robert A. and Crumpler, Cheryl A. (2000). “Gratitude as a Human Strength: Appraising the Evidence”. Journal of Social and Clinical Psychology 19 (1): 56-69. doi:10.1521/jscp.2000.19.1.56.
- ^ Manela, Tony. Gratitude. In Stanford Encyclopedia of Philosophy, edited by Edward N. Zalta, 2015. [1]
- ^ “The 5 Founding Fathers and A History of Positive Psychology” (英語). PositivePsychology.com (2015年2月12日). 2021年7月3日閲覧。
- ^ Wood, Alex M and Maltby, John and Stewart, Neil and Linley, P Alex and Joseph, Stephen (2008). “A social-cognitive model of trait and state levels of gratitude.”. Emotion (American Psychological Association) 8 (2): 281.
- ^ McCullough, Michael E and Tsang, Jo-Ann and Emmons, Robert A (2004). “Gratitude in intermediate affective terrain: links of grateful moods to individual differences and daily emotional experience.”. Journal of personality and social psychology (American Psychological Association) 86 (2): 295. doi:10.1037/0022-3514.86.2.295.
- ^ Greenberg, M. S. (1980). "A theory of indebtedness". In K. J. Gergen, M. S. Greenberg & R. H. Wills (Eds.), Social exchange: Advances in theory and research: New York: Plenum, doi:10.1007/978-1-4613-3087-5_1.
- ^ Watkins, P. C., Scheer, J., Ovnicek, M., & Kolts, R. (2006). The debt of gratitude: Dissociating gratitude and indebtedness. Cognition and Emotion, 20, 217-241, doi:10.1080/02699930500172291.
- ^ Tsang, J. A. (2006).
- ^ イアトリズム「向社会的行動とは」知っておきたい 『心理学用語』より。2020年4月3日閲覧。
- ^ Eisenberg, N., & Mussen, P. (1989). The roots of prosocial behavior in children. Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ Eisenberg, N (1982). The development of prosocial behavior. New York: Academic Press
- ^ Carey, J. R., Clicque, S. H., Leighton, B. A., & Milton, F. (1976). A test of positive reinforcement of customers. Journal of Marketing, 40, 98-100.
- ^ Rind, B., & Bordia, P. (1995). "Effect of server's "Thank you" and personalization on restaurant tipping". Journal of Applied Social Psychology, 25, 745-751.
- ^ a b McCullough, M.E., Emmons, R.A., & Tsang, J. (2002). The grateful disposition: A conceptual and empirical topography. Journal of Personality and Social Psychology, 83, 112-127
- ^ “Highlights from the Research Project of Gratitude and Thankfulness”. 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月27日閲覧。
- ^ Calvin, Jean (1845). “Commentary on the Psalms. 1845-49”. Calvin Translation Society: 70.
- ^ Gifford, William (1811). The Quarterly Review February & May 1811. Oxford University. pp. 208
- ^ a b c Emmons, R. A., & Kneezel, T. T. (2005), “Giving Thanks: Spiritual and Religious Correlates of Gratitude”, Journal of Psychology and Christianity 24 (2): 140–148
- ^ Wordproject,日本語の聖書、詩篇に基づく訳文
- ^ ジョナサン・マゴネット, 小林洋一「ユダヤ教のリタージー（典礼）」『西南学院大学神学論集』第69巻第1号、西南学院大学学術研究所、2012年3月、165-187頁、ISSN 0387-4109、NAID 120005495361。 シェマア(Shema)以外にも、アミダ(Amidah)やアレヌ(Alenu)などの表記はこのテキストに準拠した。
- ^ Wordproject,[2]に基づく訳文
- ^ elkoravoloの日記「ユダヤ教の「アミダーの祈り」（十八祈祷文）」2013年10月29日。祈祷文19節全ての翻訳つき。
- ^ Clarke, Lowther (1918). “Palladius, The Lausiac History”. Translations of Christian Literature. Series I: vii.
- ^ Samuels, P. A., & Lester, D. (1985). A preliminary investigation of emotions experienced toward God by Catholic nuns and priests. Psychological Reports, 56(3), 706. https://doi.org/10.2466/pr0.1985.56.3.706
- ^ Seiss, Joseph A. (1896) (英語). The Lutheran Quarterly, Volume 26. p. 318
- ^ a b c d Wood, A. M., Joseph, S., & Linley, P. A. (2007). Gratitude: The parent of all virtues. Archived 2015-07-31 at the Wayback Machine. The Psychologist, 20, 18-21
- ^ “えっ！仏教語だったの？”. 東本願寺. 2020年4月3日閲覧。
- ^ コトバンク「盲亀の浮木」大辞林 第三版の解説より。
- ^ 滝本仏光道「ありがとうとは？～身近な仏教用語～」仏教コラム。2020年4月3日閲覧。
- ^ a b 天台宗「慈悲の実践～無財の七施～」一隅を照らす運動サイト内。2020年4月3日閲覧。
- ^ アルボムッレ・スマナサーラ「祈りより感謝」日本テーラワーダ仏教協会、法話解説講義。2020年4月3日閲覧。なお、こうした教えを授けてくれる仏法僧も感謝の対象であり、さらに突き詰めて考えれば「生きとし生けるもの」全てに感謝してその幸福を祈願する義務がある、というのがこの法話の趣旨である。
- ^ a b Wood, A. M., Maltby, J., Stewart, N., & Joseph, S. (2008). Conceptualizing gratitude and appreciation as a unitary personality trait. Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine. Personality and Individual Differences, 44, 619-630.
- ^ a b McCullough, M. E., Emmons, R. A., & Tsang, J. (2002). The grateful disposition: A conceptual and empirical topography. Journal of Personality and Social Psychology, 82, 112-127.
- ^ Adler, M. G., & Fagley, N. S. (2005). Appreciation: Individual differences in finding value and meaning as a unique predictor of subjective well-being. Journal of Personality, 73, 79-114.
- ^ Watkins, P. C., Woodward, K., Stone, T., & Kolts, R. L. (2003). Gratitude and happiness: Development of a measure of gratitude, and relationships with subjective well-being. Social Behavior and Personality', 31, 431-451.
- ^ “Giving thanks can make you happier” (英語). Harvard Health (2011年11月22日). 2022年11月17日閲覧。
- ^ a b Wood, A. M., Joseph, S., & Maltby, J. (2008). PersonalPages.Manchester.ac.uk Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine., Gratitude uniquely predicts satisfaction with life: Incremental validity above the domains and facets of the Five Factor Model. Personality and Individual Differences, 45, 49-54.
- ^ Kashdan, T.B., Uswatte, G., & Julian, T. (2006). Gratitude and hedonic and eudaimonic well-being in Vietnam War veterans. Behaviour Research and Therapy, 44, 177-199.
- ^ Watkins, P. C., Woodward, K., Stone, T., & Kolts, R. L. (2003). GRATITUDE AND HAPPINESS: DEVELOPMENT OF A MEASURE OF GRATITUDE, AND RELATIONSHIPS WITH SUBJECTIVE WELL-BEING. Social Behavior & Personality, 31(5), 431.
- ^ a b Wood, A. M., Joseph, S. & Maltby (2009). Gratitude predicts psychological well-being above the Big Five facets. Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine. Personality and Individual Differences, 45, 655-660.
- ^ a b Wood, A. M., Joseph, S., & Linley, P. A. (2007). Coping style as a psychological resource of grateful people. Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine. Journal of Social and Clinical Psychology, 26, 1108-1125.
- ^ Wood, A. M., Joseph, S., Lloyd, J., & Atkins, S. (2009). Gratitude influences sleep through the mechanism of pre-sleep cognitions. Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine. Journal of Psychosomatic Research, 66, 43-48
- ^ a b McCullough, M. E., Tsang, J., & Emmons, R.A. (2004). Gratitude in Intermediate affective terrain: Links of grateful moods with individual differences and daily emotional experience. Journal of Personality and Social Psychology, 86, 295-309.
- ^ “Grateful individuals tend to experience less depressive symptoms”. PsyPost. 2016年4月9日閲覧。
- ^ Park, Yoobin; Impett, Emily A.; MacDonald, Geoff; Lemay Jr., Edward P. (2019, Jan 31). Saying "thank you": Partners' expressions of gratitude protect relationship satisfaction and commitment from the harmful effects of attachment insecurity. Journal of Personality and Social Psychology. https://doi.org/10.1037/pspi0000178
- ^ “Writing a thank-you note is more powerful than you think” (英語). Harvard Health (2018年12月1日). 2022年11月17日閲覧。
- ^ Wood, A. M., Maltby, J., Gillett, R., Linley, P. A., & Joseph, S. (2008). The role of gratitude in the development of social support, stress, and depression: Two longitudinal studies. Archived 2011-09-28 at the Wayback Machine. Journal of Research in Personality, 42, 854-871.
- ^ a b c Fritz, Megan M.; Armenta, Christina N.; Walsh, Lisa C.; Lyubomirsky, Sonja (March 2019). “Gratitude facilitates healthy eating behavior in adolescents and young adults”. Journal of Experimental Social Psychology 81: 4-14. doi:10.1016/j.jesp.2018.08.011. ISSN 0022-1031.
- ^ a b c Desteno, D; Bartlett, M. Y.; Baumann, J; Williams, L. A.; Dickens, L (2010). “Gratitude as moral sentiment: Emotion-guided cooperation in economic exchange”. Emotion 10 (2): 289-93. doi:10.1037/a0017883. PMID 20364907.
- ^ Co-investigators Robert A. Emmons and Michael E. Mccullough, Highlights from the Research Project on Gratitude and Thankfulness Dimensions and Perspectives of Gratitude
- ^ Emmons, R. A. & McCullough, M. E. (2003). Counting blessings versus burdens: An experimental investigation of gratitude and subjective well-being in daily life. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 377-389. (electronic copy)[リンク切れ]
- ^ Watkins, P. C., Woodward, K., Stone, T., & Kolts, R. L. (2003). Gratitude and happiness: Development of a measure of gratitude, and relationships with subjective well-being. Social Behavior and Personality, 31, 431-452.
- ^ Seligman, Martin EP and Steen, Tracy A and Park, Nansook and Peterson, Christopher (2005). “Positive psychology progress: empirical validation of interventions.”. American psychologist (American Psychological Association) 60 (5): 410. doi:10.1037/0003-066X.60.5.410.
- ^ Greater Good Science Center: Research awards
- ^ G.W., Hohmann (1966). “Some Effects of Spinal Cord Lesions on Experienced Emotional Feelings”. Psychophysiology 3 (2): 143-156. doi:10.1111/j.1469-8986.1966.tb02690.x.
- ^ “How being Grateful makes You Healthier, Happier and Richer?”. www.HealCity.com. HealCity. 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。
[続きの解説]
感謝。
感謝
出典:『Wiktionary』 (2021/06/14 14:39 UTC 版)
名詞
関連語
対義語
翻訳
- 英語: appreciation, gratitude
- エスペラント: dankemo
- オランダ語: dankbaarheid
- クルド語:（ソラニー） تهقدیر (ku) (taqdeer)
- スペイン語: gratitud
- セルビア語: blagodarnost, zahvalnost
- チェコ語: vděčnost 女性
- ドイツ語: Anerkennung (de) 女性, Würdigung (de) 女性, Dankbarkeit (de) 女性, Wertschätzung (de) 女性
- 西フリジア語: takksemi
- ノルウェー語（ブークモール）: takk 男性
- ヒンディー語: धन्यवाद
- フィンランド語: kiitollisuus
- フランス語: gratitude 女性
- ポルトガル語: apreciação (pt) 女性, gratidão 女性
- ロシア語: благодарность (blagodárnost') 女性
動詞
活用
翻訳
- アラビア語: يُقَدِّر
- イタリア語: ringraziare, apprezzare, essere riconoscente
- インドネシア語: berterima kasih
- ウクライナ語: дякувати
- 英語: thank, appreciate
- エストニア語: tunnustama
- オランダ語: bedanken, waarderen
- ギリシア語: εκτιμώ
- スウェーデン語: uppskatta, sätta värde på
- スペイン語: agradecer
- スペイン語: agradecer, dar las gracias
- スロヴァキア語: ďakovať, poďakovať, byť vďačný (za)
- スロヴェニア語: zahvaliti, biti hvaležen
- セルビア語: захвалити
- タガログ語: salamat
- チェコ語: vážit si, být vděčný
- デンマーク語: værdsætte; sætte pris på
- ドイツ語: danken, dankbar sein für, bedanken
- トルコ語: müteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak
- ノルウェー語: takke, sette pris på
- ハンガリー語: méltányol
- ヒンディー語: धन्यवाद देना (dhanyavād denā), शुक्रिया करना (shukriyā karnā)
- フィンランド語: kiittää, arvostaa, antaa arvoa
- フランス語: remercier, reconnaissant
- ヘブライ語: להעריך (le'ha'arykh)
- ベラルーシ語: дзякаваць
- ポーランド語: doceniać
- ボスニア語: zahvaliti
- ポルトガル語: agradecer, apreciar, （伯）ser grato por
- マルタ語: apprezza
- ラテン語: grātiās agō
- ラトヴィア語: vērtēt
- リトアニア語: vertinti
- ルーマニア語: mulţumi, recunoscător
- ロシア語: благодарить, быть признательным
「感謝」の例文・使い方・用例・文例
- 心から感謝の気持ちを述べたいと思います
- 私はその激しい痛みから解放してくれたお医者さんに感謝している
- 心からの感謝のことば
- 主催者の方々に今日お招き下さった感謝の意を表したいと思います
- 彼女は感謝祭に大きな七面鳥を用意した
- 感謝の手紙が殺到した
- ご忠告に対して感謝の気持ちを表したいと思います
- 私は心の底からあなたに感謝しています
- 私たちは彼の手厚いもてなしに感謝した
- 私がどんなに感謝しているかとても語れません
- ご好意に感謝します
- 感謝の気持ちを持つことは大切だ
- 私はあなたがくださったすべての援助に感謝いたします
- 感謝の表明
- 感謝祭の宴会はたいへんなものだった
- 本当のところ君は彼女に感謝すべきだ
- 彼は彼らから感謝された
- 神に感謝する
- 全選手がサポーターに感謝を表すためにピッチに現れた
- 彼は愛と感謝のしるしとして妻にダイヤモンドの指輪を贈った
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
品詞の分類
「感謝」に関係したコラム
-
FXやCFDなどの取引が行われている市場の休場日は、その国の祝日や土曜日、日曜日になります。しかし、その国が祝日であっても他の国々では祝日ではないことが多いので取引は行われます。例えば、2012年9月...
- >> 「感謝」を含む用語の索引
- 感謝のページへのリンク
