悪意とは？

デジタル大辞泉

あく‐い【悪意】

１ 他人を憎み、害を加えようとする気持ち。わるぎ。「悪意を抱く」「悪意に満ちた眼差(まなざ)し」⇔善意。

２ よくない意味。「発言を悪意に取る」⇔善意。

３ 法律上の効力に影響を及ぼす事情を知っていること。道徳的な意味での善悪とは異なる。⇔善意。

精選版 日本国語大辞典

あく‐い【悪意】

〔名〕

① 悪い心、気持。悪心。⇔善意。〔文明本節用集（室町中）〕〔後漢書‐劉焉伝〕

② 他人をいやがらせ、害を与えようとする気持。いじわるな気持。また、そのような見方。わるぎ。⇔善意・好意。

＊西洋事情（1866‐70）〈福沢諭吉〉外「宜しく躬から悪意を除き他人を害することなきを以て先務と為す可し」

③ 悪い意味。受け手が悪くとった意味。「悪意に解釈する」「悪意にとられては困る」など。⇔善意。

④ 道徳的善悪にかかわらず、法律上の効力に影響を及ぼすある事実を知っていること。⇔善意。〔仏和法律字彙（1886）〕

法律関連用語集

悪意(あくい)

民法基本用語に関わる用語

法律上の効力に影響を及ぼすような事情を知っていること。道徳的な意味で通常使う悪意とは異なる。

» 法テラス・法律関連用語集はこちら

歴史民俗用語辞典

悪意

読み方：ゾウイ（ｚｏｕｉ）

悪計。

別名 雑意

ウィキペディア

悪意

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/30 05:37 UTC 版)

日常用語としての悪意（あくい）とは、相手にとって害のあることを理解した上で行動すること、他人や物事に対していだく悪い感情、または見方のことである。また、相手のよくない結果を望む、心の中に生じる意思を意味する。対義語の善意は、相手に良い結果を導こうとして行為を行う気持ちを指す。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

悪意

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 19:15 UTC 版)

名詞

悪 意 （あくい）

1. 相手を悪（にく）む気持ち。又は相手を傷つけようとする気持ちや意図。
2. 悪い意味。
3. 《法律》　民事法において、ある事実を知っていること。特に第三者が法律的事実に関して、知っている場合に用いる。善悪の価値判断とは無関係である。なお、法令において例外的に語義1の意味で用いられることもある。
4. 《科学》　既知の事実に照らして、「よくない」と知っていること。

関連語

類義語

• 語義1 -　悪気、害意

対義語

• 語義1 -　好意
• 語義2・3・4 -　善意

熟語

• 語義2・3 -　悪意占有

翻訳

• イタリア語 : mal fede ^(it)
• 英語 : bad faith ^(en)
• オック語 : mala fe ^(oc) 女性, marrida fe ^(oc)
• カタルーニャ語 : mala fe ^(ca) 女性
• スペイン語 : mala fe ^(es) 女性
• 中国語 : 恶意 ^(zh)（惡意 ^(zh)）, 歹意 ^(zh)

• 朝鮮語 : 정자 ^(ko)（惡意 ^(ko)）
• ドイツ語 : Arglist ^(de) 女性
• フランス語 : mauvaise foi ^(fr) 女性
• ポルトガル語 : má-fé ^(pt)
• ラテン語 : mala fides ^(la)