タイ

実用日本語表現辞典

tie

別表記：タイ

「tie」とは、結ぶ・しばる・同点になる・ひも・結び目・つながり・絆のことを意味する英語表現である。

「tie」とは・「tie」の意味

「tie」とは、「～を結ぶ、しばる、くくる」や「～と同点（同記録）になる」といった動詞、「ネクタイ・靴ひも・ひも・結ぶもの・結び目・つながり・関係・同点・引き分けになった試合」といった名詞の意味を持つ英単語である。「tie」は、三人称単数現在形で「ties」、現在分詞で「tying」、過去形・過去分詞で「tied」と規則変化する。なお、「tied」という形容詞も存在し、「しっかりと縛られた・固定された・つながった」といった意味を持つ。

動詞として用いる場合は、「紐を結ぶ」といった文脈にて用いられるが、日本においては「タイアップ（tie up）」といった和製英語などで定着している。ただし、「連携する」といった意味で用いられる「タイアップ」に対して、「tie up」は「（何かでしばりつけて）動けなくする」というニュアンスを持ち、例えば「My boss is tied up with meetings all day.（上司は一日中会議に忙殺されている）」や「The acquaintance's lady was tying up me by chatting.（知り合いの女性の雑談で私は動けなくなった）」というシーンで用いられやすい。英語圏でカタカナ語「タイアップ」を表現する場合は、「collaboration」あるいはその短縮形の「collab」が使われ、アメリカ英語においては「tie-in」を使うこともある。

名詞の「tie」の意味の一つとして、洋装における「首回りに装飾としてつける布」のことを示す。日本においては「ワイシャツの襟の下に通してつける、細長い布」を「ネクタイ（necktie）」、「蝶ネクタイなどそれ以外のもの」を「タイ」と使い分ける傾向にあるが、英語圏では首周りの装飾品すべてを「tie」としていることが多い。また、「necktie（ネクタイ）」はアメリカ英語圏で用いられやすく、イギリス英語圏ではあまり使われない。

また、和製英語で「タイゲーム」という言葉がある通り、「tie」は「同点の試合」や「引き分け」などを意味する。更に、「絆」という意味も持つ。例えばアメリカのテレビ番組「Family Ties」は、日本語に訳すと「家族の絆」である。なお、「絆」という意味における「tie」は原則として複数形になる。

「tie」の発音・読み方

「tie」の発音記号は「tái」であり、カタカナ読みすると「タァイ」となる。

「tie」の語源・由来

「tie」の語源は、「引っ張る・導く」という意味を持つゲルマン祖語「teuhana」に由来するとされる。

「tie」を含む英熟語・英語表現

「It's my tie」とは

「It's my tie」とは、「それは私のネクタイです」という意味を持つ英語表現である。単なる英語表現だが、この文章をカタカナ読みすると「イツモアイタイ（いつも会いたい）」と聞こえることから、ジョークの類としてこの表現が紹介されることがある。

「it is a tie」とは

「it is a tie」とは、「タイゲームです」といった意味を持つ英語表現である。スポーツの試合におけるタイゲーム（得点がどちらのチームも同じ状態）であることを示す。

「tie and tie」とは

「tie and tie」とは、日本の音楽グループ「FANTASTICS from EXILE TRIBE」の手掛ける曲名である。「繋ぐ」という言葉をテーマにした曲であり、「tie and tie」は「つながりや絆」あるいは「結びつく」といった意味を持っていると考えられる。

「tie」に関連する用語の解説

「windsor tie」とは

「windsor tie」とは、ネクタイの結び方のひとつである。日本では「ウィンザーノット」と呼ばれる。結び目が大きな三角形になるのが特徴的。名前の由来については諸説あるが不明である。

「tie length」とは

「tie length」とは、「ネクタイの長さ」を意味する英語表現である。

「tie」の使い方・例文

「tie」の使い方としては「He tied up the dog to the fence.（彼はフェンスに犬をつないだ）」や「He tie up a package.（彼は荷物を縛る）」などが一般的な表現である。また、「束縛される」ようなニュアンスでも使われるため、「I'm tied up!（忙しすぎる！）」や「The accident tie up a phone line.（その事故は電話回線をパンクさせた）」、「Back then, her work keeps her tied to a desk. （あの頃、彼女は仕事のせいで机から離れられなかった）」といった表現ができる。「Let's tie into this job, and we will finish it by next week.（仕事を一生懸命やって、来週までに終わらせましょう）」といった文脈でも用いられる。

名詞においては「He buys a suit and tie.（彼はスーツとネクタイを買う）」や「The third round was a tie game.（三回戦は引き分けになった）」などと用いられる。「絆」という表現として用いる時は複数形になる点に注意しつつ、「There are ties between me and my friend.（私と友だちの間には絆がある）」と表現する。

（2023年2月20日更新）

タイ

(1)タイ王国の通称。東南アジアに位置するASEAN加盟国。首都はバンコク。
(2)楽譜において連続する同じ高さの音をつなげて演奏することを示す記号。
(3)同点や引き分けといった意味の語。競技において、ほかの選手と同じ得点や順位であることを示す表現。

（2012年7月23日更新）

デジタル大辞泉

たい

［助動］［たかろ｜たく・たかつ｜たい｜たい｜たけれ｜○］《希望の助動詞「たし」の連体形「たき」の音変化》動詞、および助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」の連用形に付く。

１ 話し手の希望を表す。「御飯を食べたい」

「日比(ひごろ)月日がおがみたいと思うたに」〈虎明狂・腰祈〉

２ 話し手以外の人の希望を表す。「読みたいなら貸すよ」「やめたい人はやめればいい」

３ 「ある」「である」「なさる」「くださる」や尊敬の助動詞「れる」「られる」に付いて、他に対する希望・要求を表す。…てほしい。「正直者がばかを見ない世の中でありたい」「別表を参照されたい」

[補説] 「たい」が他動性の動詞に付く場合、希望の対象を表すのに、「水を飲みたい」「水が飲みたい」のように「…ヲ…タイ」「…ガ…タイ」の両形を、室町時代以来用いてきている。連用形「たく」の音便形「とう（たう）」は中世から行われているが、現代語では、「ございます」「存じます」を伴うときにかぎって行われる。また、接続助詞「て」を伴う場合、「たくって」となることもある。3は多く文章語に用いる。

た・い

［接尾］《形容詞型活用［文］た・し（ク活）。「いたし」の頭母音が脱落したものか》名詞や動詞の連用形などに付いて、形容詞をつくる。

１ その事のはなはだしい意を表す。「めで—・い」「うしろめ—・い」

２ そのような状態であることを表す。「けむ—・い」「つめ—・い」

[補説] 促音が挿入されて、「…ったい」となることもある。「じれったい」「やぼったい」など。

タイ【tie】

読み方：たい

１ ネクタイ。「アスコット—」

２ 競技・試合などで、得点や記録が相手または他の競技者と同じであること。また、タイ記録のこと。「スコアを—に持ちこむ」 「一試合で自己最多—の得点を挙げる」

３ 楽譜で、同じ高さの二つの音符を結ぶ弧線。両音符は間に切れ目のない1音として演奏される。

[補説] 2は、一般の順位づけや、結果としての数値についても用いられる。「興行収入1位—の映画」「過去最多—の入園者数」

タイ【Thai】

読み方：たい

インドシナ半島中央部を占める立憲王国。正称、タイ王国。首都バンコク。米・ゴム・錫(すず)などを産出。上座部仏教が行われる。13世紀初めからスコータイ朝・アユタヤ朝と続き、1782年チャクリ王朝となり、1932年に専制君主制を廃し現在に至る。人口6709万（2010）。旧称シャム。

[補説] 「泰」とも書く。

タイの国旗

た‐い【他意】

読み方：たい

心の中に隠している別の考え。特に、相手に対する悪意。ふたごころ。「別に—はない」

たい【体〔體〕】

読み方：たい

［音］タイ（呉）　テイ（漢）　［訓］からだ

［学習漢字］2年

〈タイ〉

１ 四肢・骨格などで組み立てられたものとしてのからだ。「体育・体温・体格・体質・体重・体操・体力／巨体・五体・死体・上体・身体・人体・聖体・胴体・肉体・女体・病体・裸体・老体」

２ 各部分を組み立てたまとまりのある形や組織。「体系・体制／詩体・字体・政体・全体・団体・文体」

３ 一定の形や働きをもつ存在。「体積／液体・機体・客体・球体・実体・主体・船体・天体・媒体・物体・本体」

４ 身につける。「体験・体得」

５ 「体言」の略。「連体詞」

〈テイ〉見かけのようす。「体裁／憎体(にくてい)・人体(にんてい)・風体・面体」

[補説] 「躰」は「體」の俗字。

［名のり］なり・み・みる・もと

［難読］為体(ていたらく)

たい【体】

読み方：たい

［名］

１ からだ。身体。「—を預けて寄り切る」

２ そのものとしてのかたち。すがた。「論文としての—を整える」

３ 物事の本質をなすもの。「名は—を表す」

４ 生け花で、天または地の役枝(やくえだ)のこと。

５ 四則算法の可能な集合。有理数全体・実数全体・複素数全体など。しかし自然数全体・整数全体などは体ではない。

［接尾］助数詞。神仏の像や死体などを数えるのに用いる。「仏像一—」

たい【堆】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（呉）（漢）　ツイ（唐）　［訓］うずたかい

〈タイ〉高く積み上げる。うずたかい。「堆積・堆肥」

〈ツイ〉いくつも重ねる。「堆紅(ついこう)・堆朱」

たい【堆】

読み方：たい

１ 1か所にうず高く積もっていること。また、そのもの。

「大なる其葉枯れ乾き落ちて、—をなす」〈蘆花・自然と人生〉

２ 海底で、平らな頂をもつ隆起部。プランクトンが多く好漁場となる。北海道天塩沖の武蔵堆、能登半島沖の大和堆など。バンク。

たい【大／代／台】

読み方：たい

〈大〉⇒だい

〈代〉⇒だい

〈台〉⇒だい

たい【太】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　タ（慣）　［訓］ふとい　ふとる

［学習漢字］2年

〈タイ〉

１ 豊かに大きい。「太陰・太鼓・太山・太陽」

２ はなはだしい。「太古・太平」

３ 第一番。はじめ。「太極・太子・太初・太祖」

４ 尊い者に添える語。「太公・太后・太閤(たいこう)」

〈タ〉

１ 第一番。「太郎」

２ ふとい。ふといもの。「根太(ねだ)・丸太」

〈ふと（ぶと）〉「太股(ふともも)／極太(ごくぶと)・肉太・骨太」

［名のり］うず・おお・しろ・たか・と・ひろ・ひろし・ふと・ふとし・ます・み・もと

［難読］太宰(だざい)・太政(だじょう)・太刀(たち)・太夫(たゆう)・心太(ところてん)・明太(めんたい)・猶太(ユダヤ)

たい【対〔對〕】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　ツイ（唐）　［訓］むかう　こたえる

［学習漢字］3年

〈タイ〉

１ 向かい合う。二つが向き合う。「対岸・対決・対抗・対座・対策・対象・対比・対面・対立／絶対・相対・敵対・反対」

２ 相手になって受け答えする。「応対・接対」

３ 二つで一組のもの。「対偶」

４ 対島(つしま)国。「対州」

〈ツイ〉の3に同じ。「対句／一対」

たい【対】

読み方：たい

１ 対照をなすこと。また、反対の関係にあること。「男の—は女」

２ 互いに相手関係にあること。「巨人—中日戦」

３ 数を表す語の間に入れて、数量の比例・割合を表す語。「三—二の割でまぜる」

４ 同等の力量・資格であること。「—で碁を打つ」

５ 二つで一組みとなるもの。つい。

「ある時宣宗が一句を得て—を挙人(きょじん)中に求めると」〈鴎外・魚玄機〉

６ 「対の屋」の略。

「ひんがしの—の西の廂」〈枕・八〉

７ 名詞などの上に付けて、比較・交渉・戦いなどの相手であることを表す。「—前年比」「—欧州貿易」

たい【^▽帝／^▽諦】

読み方：たい

〈帝〉⇒てい

〈諦〉⇒てい

たい【帯〔帶〕】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］おびる　おび

［学習漢字］4年

〈タイ〉

１ おび。おび状のもの。「衣帯・眼帯・靭帯(じんたい)・声帯・束帯・着帯・紐帯(ちゅうたい・じゅうたい)・包帯」

２ 身につける。おびる。「帯出・帯電・帯刀・帯黒色／拐帯・携帯」

３ そばに伴う。「帯同／妻帯・所帯・付帯・連帯」

４ ある範囲の地域。おび状の範囲。「一帯・温帯・寒帯・地帯・時間帯・植物帯」

〈おび〉「帯革／角帯・腰帯・腹帯・兵児帯(へこおび)」

［名のり］たらし・よ

［難読］帯刀(たちはき・たてわき)

たい【待】

読み方：たい

［音］タイ（漢）　［訓］まつ

［学習漢字］3年

１ まち受ける。まつ。「待機・待避・待望／期待」

２ もてなす。取り扱う。「待遇／歓待・虐待・招待・接待・優待」

［名のり］なが・まち・みち

たい【怠】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（漢）　ダイ（呉）　［訓］おこたる　なまける　だるい

心がたるんでなまける。「怠惰・怠慢／過怠・緩怠・勤怠・懈怠(けたい・かいたい)・倦怠(けんたい)」

［名のり］やす

たい【態】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］わざ

［学習漢字］5年

身や心の構え。広く、ありさま。ようす。「態勢・態度／擬態・旧態・形態・姿態・事態・失態・実態・醜態・重態・状態・常態・酔態・世態・生態・媚態(びたい)・変態・容態」

［名のり］かた

［難読］態態(わざわざ)

たい【態】

読み方：たい

１ かたち。すがた。ありさま。てい。

２ 《voice》文法で、動詞によって表される動作・作用の性質・あり方とその表現のしかたに関する範疇。能動態・受動態など。なお、完了態のように、相（aspect）の意味にも用いることがある。

たい【戴】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（呉）（漢）　［訓］いただく

１ 頭の上にのせる。「戴冠／不倶戴天(ふぐたいてん)」

２ うやうやしく上にささげて持つ。「推戴・頂戴・奉戴」

たい【替】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（呉）　［訓］かえる　かわる

１ 入れかわる。「交替・代替」

２ 衰える。「隆替」

［難読］為替(かわせ)

たい【^×殆】

読み方：たい

［人名用漢字］　［音］タイ（漢）　［訓］ほとんど

あぶない。あやうい。「危殆」

［名のり］ちか

たい【泰】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（呉）（漢）

１ ゆったりと落ち着いている。「泰然・泰平／安泰」

２ はなはだしい。「泰西・泰東」

３ 中国の山、泰山。「泰斗」

４ タイ国。「日泰」

［名のり］とう・ひろ・ひろし・やす・やすし・ゆたか・よし

たい【滞〔滯〕】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（慣）　［訓］とどこおる

１ 物事が一所にとどまって進まない。とどこおる。「滞貨・滞納／延滞・凝滞・渋滞・遅滞・沈滞・停滞」

２ ある場所に足をとめる。「滞欧・滞空・滞在・滞日・滞留」

た‐い〔‐ゐ〕【田居】

読み方：たい

田のある所。たんぼ。また、田舎。

「筑波嶺の裾廻(すそみ)の—に秋田刈る妹(いも)がり遣らむ黄葉(もみち)手折らな」〈万・一七五八〉

たい【耐】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（慣）　［訓］たえる

もちこたえる。たえる。「耐火・耐久・耐震・耐熱・耐乏・耐用／忍耐」

［名のり］つよし

たい【胎】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（呉）（漢）

１ 母体内に子が宿ること。また、その子。「胎児・胎生・胎動／懐胎・受胎・堕胎」

２ 胎児を宿す所。「胎盤／母胎・換骨奪胎」

３ 物事の起こるもと。きざし。「禍胎・胚胎(はいたい)」

［名のり］はら・み・もと

たい【胎】

読み方：たい

１ 母体の子が宿るところ。子宮。また、宿った子。

２ 「胎蔵界」の略。

たい【^×腿】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］もも

ももとすねの総称。「下腿・大腿」

たい【^×苔】

読み方：たい

［人名用漢字］　［音］タイ（漢）　［訓］こけ

１ 下等植物の名。コケ。「青苔・蘚苔(せんたい)」

２ コケ状のもの。「舌苔」

［難読］海苔(のり)

たい【苔】

読み方：たい

綱淵謙錠(つなぶちけんじょう)の時代小説。同作を表題作とする小説集は昭和48年（1973）刊行。作品は、明治維新の頃に起きた士族反乱未遂事件、「思案橋事件」を主題とする。

たい【袋】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（漢）　［訓］ふくろ

〈タイ〉ふくろ。「魚袋・風袋・郵袋」

〈ふくろ（ぶくろ）〉「胃袋・紙袋・手袋・戸袋・寝袋」

［難読］足袋(たび)・布袋(ほてい)

たい【袋】

読み方：たい

［接尾］助数詞。袋(ふくろ)に入れたものを数えるのに用いる。「茶二〇—」

たい【貸】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］かす

［学習漢字］5年

かす。「貸借・貸与／賃貸・転貸」

たい【退】

読み方：たい

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］しりぞく　しりぞける　すさる　しさる　のく　ひく

［学習漢字］6年

１ 後ろに下がる。しりぞく。しりぞける。「退却・退陣・退避／撃退・後退・辞退・撤退・敗退」

２ 身を置いていた場所や地位から去る。「退位・退院・退学・退官・退席・退庁／引退・早退・脱退・勇退」

３ 勢いが弱まり衰える。「退化・退屈／減退・衰退」

４ （「頽」の代用字）くずれる。「退勢・退廃」

５ （「褪」の代用字）色があせる。「退色」

［名のり］のき

たい【逮】

読み方：たい

［常用漢字］　［音］タイ（漢）

１ 及ぶ。「逮夜」

２ 相手に手が届く。捕らえる。「逮捕」

たい【隊】

読み方：たい

［音］タイ（漢）

［学習漢字］4年

１ 組織され一団となった集まり。「隊員・隊商・隊長・隊列／横隊・楽隊・縦隊・編隊」

２ 特に、兵の集団。「軍隊・除隊・大隊・部隊・兵隊・連隊」

たい【隊】

読み方：たい

１ ある目的のために二人以上が集まって一団となっているもの。また、一団となったものの並び方。隊列。「—を組む」

２ 兵士で組織された集団。軍隊。部隊。

たい【^×頽】

読み方：たい

［音］タイ（漢）　［訓］くずれる

形や勢いがくずれてだめになる。「頽勢・頽唐・頽廃／衰頽・廃頽」

[補説] 「退」を代用字とすることがある。

［難読］胡頽子(ぐみ)

たい〔たひ〕【^×鯛】

読み方：たい

スズキ目タイ科の海水魚の総称。体は楕円形で著しく側扁し、多くは淡紅色。脂肪が少ないので味が落ちにくく、縄文時代からすでに食用にされている。姿が美しく、また、「めでたい」に通じるところから縁起のよい魚とされ、祝い膳(ぜん)に尾頭つきで用いられることが多い。マダイ・キダイ・チダイやクロダイ・ヘダイなどがあるが、特にマダイをさす。

たい【^×黛】

読み方：たい

［人名用漢字］　［音］タイ（漢）　［訓］まゆずみ

１ まゆずみ。「翠黛(すいたい)・青黛・粉黛」

２ 黒ずんだ青色。「黛青／翠黛」

音楽用語辞典

タイ [tie（英）,Bindebogen（独）, archet（仏）, fascia（伊）]

２つの同じ音に付けられる弧線をタイと呼び、タイの付けられた後ろの音は音符を弾き直さず、そのまま伸ばして演奏します。タイを付けて演奏する、と言う。音ばかりでなく一般的に結ぶことをタイと言い、首に結ぶのをネクタイ、紐で結ぶ又は会社の提携等をタイアップ、試合などで同点になったときのタイ等にも使われる。

陶芸用語大辞典

胎

読み方：タイ

素地。釉のかからない部分。

動物名辞典

鮉

読み方：タイ（ｔａｉ）

スズキ目スズキ亜目タイ科魚類の総称

鯛

読み方：タイ（ｔａｉ）

スズキ目スズキ亜目タイ科魚類の総称

外国人名読み方字典

タイ

名前 Tai； Thai； Ty； Tye； Dai； Thái； Thay； Tighe； Tyrus

隠語大辞典

タイ

読み方：たい

1. 被害者ノコトヲ云フ。〔第一類　言語及ヒ動作之部・大阪府〕

分類 大阪府

タイ

読み方：たい

1. 金入ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・岡山県〕
2. 懐中物のこと。〔一般犯罪〕

分類 岡山県、犯罪

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

近代文学作品名辞典

鯛

読み方：タイ（ｔａｉ）

作者 高橋新吉

初出 昭和37年

ジャンル 詩集

地名辞典

太井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 大阪府堺市美原区

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 福井県三方上中郡若狭町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 岡山県美作市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 岡山県勝田郡勝央町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 徳島県海部郡美波町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 高知県土佐郡土佐町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 大分県臼杵市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 大分県竹田市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 京都府舞鶴市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 京都府宮津市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 京都府久世郡久御山町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 兵庫県美方郡新温泉町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 奈良県大和高田市

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 和歌山県日高郡美浜町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 鳥取県東伯郡北栄町

田井

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 岡山県玉野市

田家

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 新潟県新潟市

田居

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 滋賀県伊香郡木之本町

田結

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 福井県敦賀市

田結

読み方：タイ（ｔａｉ）

所在 兵庫県豊岡市

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

ウィキペディア

タイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/10 23:32 UTC 版)

勝負事における、勝敗が決定しない結果。

ウィキペディア小見出し辞書

タイ （ シャム ）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/03/26 09:16 UTC 版)

「オランダ東インド会社の交易所と居留地の一覧」の記事における「タイ （ シャム ）」の解説

アユタヤ 、本部1613-1767。 パタニ（ Pattani ）、商館1602-1623。 サンゴラ（ ソンクラー ）、商館1607-1623。 リゴーLigoor、現在はNakhon Si Thammarat ）、商館 -1756年。

タイ(TAI)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/01/19 08:37 UTC 版)

「ビッグショット (オンラインゲーム)」の記事における「タイ(TAI)」の解説

傭兵団のリーダー。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

タイ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 09:53 UTC 版)

名詞:タイ

1. 英語"tie" の音写
   1. ネクタイ。
   2. スポーツなどで同点。
   3. （音楽）楽譜上、音符を結合してひとつの音として取り扱うべきことを表す記号。

名詞:魚

タイ【鯛】

1. タイ科に属する魚の総称。扁平で赤っぽい体色をし、身は白い。タイ科に属さない魚でも、このような特徴を持つものはしばしば「-ダイ」と呼ばれる。鯛と呼ばれる魚にはクロダイ、キダイなどがあるが、主にはマダイを指す。

発音^(?)

た↘い

翻訳

• 英語: sea bream ^(en)

固有名詞

タイ（泰）

1. 地名。東南アジア・インドシナ半島中央部。チャオプラヤ川流域の地域一帯。
2. 国名。現在、語義1の地域に存するタイ王国のこと。

関連語

• タイ語、タイ文字
• シャム

翻訳

（名詞）タイ王国参照

（形容詞）タイの

• カタルーニャ語: tailandès 男性, tailandesa 女性
• ドイツ語: thailändisch
• 英語: Thai
• スペイン語: tailandés
• フェロー語: tailendskur, teilendskur
• フランス語: thaïlandais 男性, thaïlandaise 女性
• イタリア語: tailandese, tailandesi 複数
• インターリングア: thailandese

• オランダ語: Thais, Thaise, Thailands, Thailandse
• ベンガル語: থাই। (thai)
• ポルトガル語: tailandês 男性, tailandesa 女性
• ルーマニア語: tailandez 男性, tailandeză 女性, tailandezi 複数,tailandeze f pl
• タイ語: ไทย (tai)
• 中国語: 泰国的/泰國的 (Tàiguó de)

同音の漢字

• Wiktionary:漢字索引 音訓 た#タイ参照。

漢字辞典

叇

叇	画数：15 音読み：タイ

囆

囆	画数：22 音読み：タイ、 テ

夳

夳	画数：5 音読み：タイ ピンイン：tai4

弚

弚	画数：6 音読み：タイ、 デ

溙

溙	画数：13 音読み：タイ ピンイン：tai4

艜

艜	画数：16 音読み：タイ ピンイン：dai4 対応する英語：long narrow vessel with two masts

蠆

蠆	画数：19 音読み：タイ、 タツ、 タチ ピンイン：chai4 対応する英語：kind of scorpion

邰

邰	画数：8 音読み：タイ ピンイン：tai2 対応する英語：surname, state in today's Shaanxi

靆

靆	画数：24 音読み：タイ ピンイン：dai4 ハングル：체 対応する英語：cloud cover

颱

颱	画数：14 音読み：タイ ピンイン：tai2 ハングル：태 対応する英語：typhoon

魋

魋	画数：18 音読み：タイ、 ズイ、 ツイ ピンイン：tui2 対応する英語：bear

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「タイ」の例文・使い方・用例・文例

• 私の先生はほとんど毎日ネクタイをしている
• 新しいタイプの学校
• 彼は兄とは非常に異なるタイプの人だ
• スタインベックはアメリカの最も偉大な作家のひとりと見なされている
• パートタイムで仕事をする
• タイタニック号は沈む前に船体が２つに割れた
• めったに見られないタイプ
• ネクタイ留め
• タイ文化の短くて簡明な説明
• 彼はジョンをハムレットのタイプとみなした
• 流行のスタイルのほとんどはすぐ消える
• 彼は今回タイトルを守ることができなかった
• 彼はネクタイをするのをいやがる
• 「古いタイプライターはどうしたの?」「戸棚にしまったよ」
• タイガース，5対3でジャイアンツを下す
• 彼女は有能なタイピストです
• 「これまでにタイ料理を食べたことがありますか」「いいえ，ありません」
• 彼はまさに私がなりたいタイプの作家だ
• 今このネクタイを買ったのですが，あれと換えてもらえませんか
• その建物の表面は陶製タイルで仕上げてある