天
読み方：てん・あめ
漢字の「天」の水平な字画は、上方を下方より長くする。「人」の画角はてっぺんを突き出さないように書く。
「天」は「上空・上方・天界」を意味し、「地」は「地面・下方・地界（この世）」を意味する。たとえば製本の分野では、本の上方を「天」をいい、下方を「地」という。
物流におけるコンテナや段ボール箱などでも、上方の面を天（天面）といい、下方の面は地ではなく底（底面）という場合が多い。「天地（上下）を逆さまにしてはいけない」という意味で「天地無用」という表現がよく使われる。
「天」は訓読みでは「あめ」もしくは「あま」と読まれる。訓読みの語彙は古語に多く見いだされる。現代語にも「天の川（あまのがわ）」のような例はあるが、音読みの「てん」に比べるとかなり少ない。
天の字を含む語
天【てん】とは
「天」とは、「上空」や「上方」を意味する語であり、あるいは「世界」や「世界を司るもの」のような形而上的な概念を指す意味で用いられる語。天空・天気・天井・天災・天然・天命・天変地異、等々のように様々な熟語に用いられる。「天」の字だけ単独で用いられることも多い。漢字の「天」の水平な字画は、上方を下方より長くする。「人」の画角はてっぺんを突き出さないように書く。
「天」の対義語は「地」
多くの場合、「天」は「地」と対比され、「天地」で一対として扱われることが多い。「天」は「上空・上方・天界」を意味し、「地」は「地面・下方・地界（この世）」を意味する。たとえば製本の分野では、本の上方を「天」をいい、下方を「地」という。
物流におけるコンテナや段ボール箱などでも、上方の面を天（天面）といい、下方の面は地ではなく底（底面）という場合が多い。「天地（上下）を逆さまにしてはいけない」という意味で「天地無用」という表現がよく使われる。
天の音読み・訓読み
「天」の字は基本的には「てん」と読む。「てん」は音読みである。「天」単独でも、「天井」のように漢字2字からなる語の場合も、現代ではほとんどの場合「てん」と読まれる。「天」は訓読みでは「あめ」もしくは「あま」と読まれる。訓読みの語彙は古語に多く見いだされる。現代語にも「天の川（あまのがわ）」のような例はあるが、音読みの「てん」に比べるとかなり少ない。
天の字を含む語
「上空」の意味
「空模様」の意味
「上方」の意味
「自然・自然的」の意味
「世界」の意味
「天界・天上界」の意味
あめ【×鯇】
読み方：あめ
アマゴの別名。
あめ【天】
あめ【雨】
読み方：あめ
１ 大気中の水蒸気が冷えて雲ができ、雲の中で成長した水滴が地上に落ちてくる現象。また、その水滴。氷晶を含む雲から降る冷たい雨のほか、熱帯地方などの氷晶を含まない雲から降る暖かい雨もある。「—が上がる」
あめ【雨】
あめ【×飴】
編め
日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
飴
読み方：あめ
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
飴
| 姓 | 読み方 |
|---|---|
| 飴 | あめ |
飴
あめ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/11 15:04 UTC 版)
「ポケットモンスター (ゲームシリーズ)」の記事における「あめ」の解説
技「あまごい」「ダイストリーム」を使用するか、特性「あめふらし」を持つポケモンを戦闘に出すと発生する。
※この「あめ」の解説は、「ポケットモンスター (ゲームシリーズ)」の解説の一部です。
「あめ」を含む「ポケットモンスター (ゲームシリーズ)」の記事については、「ポケットモンスター (ゲームシリーズ)」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「あめ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
あめ
出典:『Wiktionary』 (2021/10/10 14:55 UTC 版)
名詞:天
あめ【天】
語源
| 抽象的・高尚 < | 単語家族 | > 具体的・卑俗 |
| < amë < ama+i < ama < | amma ⇔ ömmö | > 天の下 > 幼児語「おんも」 |
翻訳
対義語
名詞:雨
あめ【雨 前置する場合の変化形:あま、後置する場合の変化形:さめ】
発音
複合語
関連語
翻訳
- アフリカーンス語: reën (af)
- アイヌ語: as (ain), apto (ain), ruyanpe (ain)
- 南アルタイ語: јаҥмыр (alt) (cañmır), јааш (alt) (caaş)
- アムハラ語: ዝናብ (am) (zənab)
- アラゴン語: plebia (an) 女性, plevia (an) 女性
- 古英語: regn (ang)
- アラビア語: مطر (ar) (máṭar) 男性
- アラム語:(シリア文字) ܡܛܪܐ (arc) (miṬrā’) 男性、(ヘブル文字) מטרא (arc) (miṬrā’) 男性
- アストゥリアス語: lluvia (ast) 女性, lloviu (ast) 男性
- アヴァル語: цӏад (av)
- アイマラ語: jallu (ay)
- アゼルバイジャン語: yağış (az), yağmur (az)
- バシキール語: ямғыр (ba) (yamğır)
- バローチー語: ہور (bal) (hawar, hawr), ہاور (bal) (háwr)
- バンバラ語: sanji (bm)
- ベラルーシ語: дождж (be) (doždž) 男性
- ブルガリア語: дъжд (bg) (dǎžd) 男性
- ベンガル語: বৃষ্টি (bn) (brishţi)
- チベット語: ཆར་པ (bo) (char pa)
- ブルトン語: glav (br) 男性
- ロシアブリヤート語: бороо (bua)
- カタルーニャ語: pluja (ca) 女性
- チャミクロ語: keeni (ccc)
- チェチェン語: догӏа (ce) (doġa)
- チェロキー語: ᎠᎦᏍᎬ (chr) (agasgv)
- チュヴァシュ語: ҫумӑр (cv) (śumăr)
- ショル語: нағбыр (cjs) (nağbır), нағбур (cjs) (nağbur)
- チュクチ語: илиил (ckt) (iliil)
- コマンチェ語: ʉmarʉ (com)
- クリミア・タタール語: yağmur (crh)
- チェコ語: déšť (cs) 男性
- 古代教会スラヴ語: дъждь (cu) (dŭždĭ) 男性
- ウェールズ語: glaw (cy) 男性
- デンマーク語: regn (da)
- ドイツ語: Regen (de) 男性
- ドルガン語: һамыыр (dlg) (hamıır)
- ダルマチア語: pluaja (dlm) 女性
- ゾンカ語: ཆརཔ། (dz) (charpa)
- ギリシア語: βροχή (el) (vrochí) 女性
- 英語: rain (en)
- エスペラント: pluvo (eo)
- スペイン語: lluvia (es) 女性
- エストニア語: vihm (et)
- バスク語: euri (eu)
- エウェ語: tsidzadza (ee)
- ペルシア語: باران (fa) (bârân), （口語）بارون (fa) (bârun)
- フィンランド語: sade (fi)
- フィジー語: uca (fj)
- フェロー語: regn (fo) 中性
- フランス語: pluie (fr) 女性
- 古フランス語: pluie (fro) 女性
- 北フリジア語: (Föhr-Amrum) rin (frr) 男性
- フリウリ語: ploie (fur) 女性
- 西フリジア語: rein (fy)
- アイルランド語: báisteach (ga) 女性, fearthainn (ga) 女性
- ガガウズ語: yaamur (gag)
- ガリシア語: chuvia (gl) 女性, choiva (gl) 女性
- スコットランド・ゲール語: uisge (gd) 男性
- ハワイ語: ua (haw)
- ヘブライ語: גשם (he) (gešem) 男性
- ヒンディー語: बरसात (hi) (barsāt), बारिश (hi) (bāriś) 女性, मेंह (hi) (meṅh) 女性, वर्षा (hi) (varṣā) 女性
- ハイチ語: lapli (ht)
- ハンガリー語: eső (hu)
- アルメニア語: անձրև (hy) (anjrev)
- インターリングア: pluvia (ia)
- インドネシア語: hujan (id)
- イド語: pluvo (io)
- アイスランド語: rigning (is), regn (is) 中性
- イタリア語: pioggia (it) 女性
- ロジバン: carvi (jbo)
- ジャワ語: udan (jv)
- グルジア語: წვიმა (ka) (cvima)
- カラカルパク語: jamg'ır (kaa), jawın (kaa)
- キクユ語: mbura (ki)
- ハカス語: наңмыр (kjh) (nañmır)
- カザフ語: жаңбыр (kk) (jañbır), жауын (kk) (jawın)
- クメール語: ភ្លៀង (km) (plieng)
- カンナダ語: ಮಳೆ (kn) (vuḷe)
- 朝鮮語: 비 (ko) (bi)
- カラチャイ・バルカル語: жауун (krc) (cawun) (balkar), джауум (krc) (cawum) (karachay), джанъур (krc) (cañur) (karachay)
- クルド語:（クルマンジー） baran (ku)、（ソラニー） باران (ckb) (baran)
- クムク語: янгур (kum) (yañur), явун (kum) (yawun)
- コーンウォール語: glaw (kw) 男性
- キルギス語: жамгыр (ky) (camğır), жаан (ky) (caan)
- ラテン語: pluvia (la) 女性, imber (la)
- ラーオ語: ຝົນ (lo) (fon)
- リトアニア語: lietus (lt) 男性
- ラトガリア語: leits (ltg) 男性
- ルヒヤ語: efula (luy)
- ラトヴィア語: lietus (lv) 男性
- マケドニア語: дожд (mk) (dožd) 男性
- マオリ語: ua (mi), ua (mi)
- マラヤーラム語: മഴ (ml) (maḻa)
- モンゴル語: бороо (mn) (boroo)
- 満州語: ᠠᡤᠠ (mnc) (aga)
- モン語: ဗြဲ (mnw) (pròa)
- マレー語: hujan (ms)
- ミランダ語: chuba (mwl) 女性
- ビルマ語:မိုး (my) (mo:)
- 宮古語: アミ (mvi) (ami)
- ンガリニェリ語: parni (nay)
- ネパール語: वर्षा (ne)
- オランダ語: regen (nl) 男性
- ノルウェー語: regn (no) 中性, regnvær (no) 中性
- ノガイ語: ямгыр (nog) (yamğır)
- 古ノルド語: regn (non) 中性
- ナヴァホ語: níłtsą́ (nv)
- オック語: pluèja (oc) 女性
- オリヤー語: ବର୍ଷା (or)
- オセット語: уарын (os)
- パンジャブ語: ਬਾਰਸ਼ (pa) (bāraš) 女性
- ポーランド語: deszcz (pl) 男性
- ポルトガル語: chuva (pt) 女性
- ケチュア語: paray (qu); para (qu)（クスコ地方）
- ロマンシュ語: plievgia (rm) 女性, plievia (rm) 女性, plövgia (rm) 女性
- ルーマニア語: ploaie (ro) 女性
- ジャージー島語: plyie (roa-jer) 女性
- ロマ語: brishind (rom) 男性
- ロシア語: дождь (ru) (dožd’) 男性
- アルーマニア語: ploae (rup)
- サンスクリット: वृष्टि (sa) (vṛṣṭí) 女性, वर्षा (sa) (varṣā́) 女性, पर्जन्य (sa) (parjánya) 男性
- サハ語（ヤクート語）: самыыр (sah) (samıır), ардах (sah) (ardax)
- サルデーニャ語: pròia (sc) 女性, proìda (sc) 女性
- シチリア語: acqua (scn) 女性
- 北サーミ語: වැස්ස (si) (væssa)
- セルビア・クロアチア語: киша (sh) 女性（ラテン文字: kiša (sh) 女性）, дажд (sh) 男性（ラテン文字: dažd (sh) 男性）
- シャン語: ၽူၼ် (shn) (pʰon1)
- スロヴァキア語: dážď (sk) 男性
- スロヴェニア語: dež (sl)
- スコルト・サーミ語: â´brr (sms)
- ソマリ語: roob (so) 男性
- アルバニア語: shi (sq)
- ソト語: pula (st)
- スウェーデン語: regn (sv) 中性
- スワヒリ語: mvua (sw), manyunyu (sw)
- テルグ語: వాన (te) (vāna) వర్షం (te) (varṣam)
- タジク語: борон (tg) (boron)
- タイ語: ฝน (th) (fŏn)
- トルクメン語: ýagyş (tk)
- タガログ語: (literally) ulan (tl) 中性
- ツワナ語: pula (tn)
- トルコ語: yağmur (tr), baran (tr)
- タタール語: яңгыр (tt) (yañğır)
- トゥバ語: чаъс (tyv) (çàs)
- ウイグル語: يامغۇر (ug) (yamƣur)
- ウクライナ語: дощ (uk) (došč) 男性
- ウルドゥー語: بارش (ur) (bāriś) 女性, مینہ (ur) (meṅh) 女性, برسات (ur) (barsāt) 女性
- ウズベク語: yomgʻir (uz)
- ベトナム語: mưa (vi)
- ワロン語: plouve (wa) 女性
- カルムイク語: хур (xal) (hur)
- イディッシュ語: רעגן (yi) (regn) 男性
- ヨルバ語: òjò (yo)
- 中国語: 雨 (cmn) (yǔ)
- ズールー語: imvula (zu)
- アフリカーンス語: reën (af)
- アラゴン語: pleber (an)
- アストゥリアス語: llover (ast)
- バンバラ語: sanji (bm)
- カタルーニャ語: ploure (ca)
- チェコ語: pršet (cs), dštít (cs)
- デンマーク語: regne (da)
- ドイツ語: regnen (de)
- ギリシア語: βρέχω (el) (vrécho)
- 英語: rain (en)
- エスペラント: pluvi (eo)
- スペイン語: llover (es)
- エストニア語: sadama (et)
- ペルシア語: باریدن (fa) (bâridan), باران آمدن (fa) (bârân âmadan)
- フィンランド語: sataa (fi)
- フェロー語: regna (fo)
- フランス語: pleuvoir (fr), royer (fr) (Switzerland)
- 西フリジア語: reine (fy)
- アイルランド語: báisteach a chur (ga), fearthainn a chur (ga)
- ガリシア語: chover (gl)
- スコットランド・ゲール語: fras (gd)
- ヒンディー語: पड़ना (hi) (paṛnā), (it rains) पानी पड़ना (hi) (pānī paṛnā)
- アルメニア語: անձրևել (hy) (anjrevel), անձրև գալ (hy) (anjrev gal)
- イド語: pluvar (io)
- イタリア語: piovere (it)
- ロジバン: carvi (jbo)
- クメール語: ភ្លៀង (km) (plieng)
- 朝鮮語: 비가 오다 (ko) (biga oda)
- クルド語:（ソラニー） بارین (ckb) (barîn), باران بارین (ckb) (baran barîn)
- コーンウォール語: gul glaw (kw)
- ラテン語: pluit (la)（三人称単数現在）、pluere (la)（不定詞）
- リトアニア語: lyti (lt)
- マケドニア語: врне (mk) (v'rne)
- マラヤーラム語: പെയ്യുക (ml) (peyyuka)
- 閩南語: 落雨 (nan) (lo̍h-hōo)
- オランダ語: regenen (nl)
- ノルウェー語: regne (no)
- オセット語: уарын (os)
- ポーランド語: padać (pl)
- ポルトガル語: chover (pt)
- ケチュア語: paray (qu)
- ルーマニア語: ploua (ro)
- ジャージー島語: pliôre (roa-jer)
- ロシア語: идти (ru) (idtí) (未完了相) (用法: дождь идёт – 雨が降っている)
- アルーマニア語: ploae (rup)
- シチリア語: ghioviri (scn)
- 北サーミ語: වහිනවා (si) (vahinavaa)
- セルビア・クロアチア語: kíšiti (sh)
- スロヴァキア語: pršať (sk)
- スロヴェニア語: deževati (sl)
- スコルト・サーミ語: â´brred (sms)
- ソト語: na (st)
- スウェーデン語: regna (sv)
- スワヒリ語: mvua (sw)
- テルグ語: కురియు (te) (kuriyu), వర్షించు (te) (varshinchu)
- タイ語: ฝน (th) (fon)
- トルコ語: yağmur yağmak (tr), yağmurlamak (tr)
- ウルドゥー語: پڑنا (ur) (paṛnā)
- 中国語: 下雨 (cmn) (xiàyǔ), 降雨 (cmn) (jiàngyǔ)
名詞:飴
あめ【飴】
発音
翻訳
- チェコ語: sladkost 女性
- クリミア・タタール語: qanfet
- 英語: candy (en)
- エストニア語: komm, kompvek
- フィンランド語: karkki
- フランス語: bonbon 男性
- ヘブライ語: סוכריה (sukari'a) 女性
- 朝鮮語: 엿, 사탕 <砂糖 / 沙糖>
- クルド語: نوقڵ
- オランダ語: snoep
- イド語: bonbono
- イタリア語: caramella 女性
- スペイン語: caramelo 男性
- タイ語: ลูกอม, ลูกกวาด
- ベトナム語: kẹo
- 中国語: 糖果 (zh)
- Maricopa: ʼayuu mnyee
- O'odham: lulsi
名詞:鯇
あめ【鯇】
名詞:豆汁
動詞
あめ
名詞:天
あめ【天】
対義語
- つち
名詞:雨
あめ【雨】
発音
天
糖
糖
雨
霣
飴
餃
餦
餳
餹
※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
「あめ」の例文・使い方・用例・文例
- このあめはメロンの味だ
- ミント味のあめ玉
- 彼女はあめ玉を口に入れた。
- 私はそこで綿あめを買って、食べました。
- そこで綿あめを買って、食べました。
- いい子にしていたら、あめをあげよう。
- あめとむちの外交.
- べとつくあめ玉.
- あめが彼のジーンズにくっついている.
- …をひと吸い[すすり]する, 〈あめなど〉をしゃぶる.
- 彼は常にあめとむちとをうまく使い分けて政策を押し進めてきた.
- これまでの政策はすべて鞭で、あめは1つもない
- その子供は棒につけたリンゴあめをもっていた
- そんな堅いあめ玉を噛むと歯をこわすよ
- あめ色の和牛
- あめを材料にして形をつくること
- あめを材料にして形をつくったもの
- あめで甘く煮ること
- あめで甘く煮た料理
- でんぷんに麦芽を加えて作った粘液状のあめ
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
あめと同じ種類の言葉
- >> 「あめ」を含む用語の索引
- あめのページへのリンク
