三省堂 大辞林 |
 
|
大阪弁 |
|
いとはん、いとさん、いと
| 大阪弁 | 訳語 | 解説 |
|---|---|---|
| いとはん、いとさん、いと | 娘、お嬢さん 女儿、女兒 |
愛様。幼様。嬢様。語源は「いとしい人」「いとけない人」。両親から見ていとしい人。商家で使われていた言葉。「いとさん」の方が上品な言い方で、「いとはん」はくだけた言い方。「いとやん」はさらにくだけた言い方。敬称略したものが「いと」。もともとは、男女関係なく子供のことをいった。近畿以外でも使われていた語。近年では「娘」「女の子ぉ」とは言うが、東京のように「お嬢さん」「ギャル」などとは言わない。 |
「いとはん」の用例一覧
宮本百合子 ひな勇はん (青空文庫)
にさろうてもらうのやけど今日はあっちに行くからいいの……」「誰か帰って来ないうちに二人きりほかきかしたくない話があったらしちまわない？」「あんまりありすぎるやさかえ……でもわて東京のいとはんに会ったのあんたがはじめてやさかえうれしいワ、ほんと……けど...
www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15942_36949.html
織田作之助 大阪発見 (青空文庫)
とぜんざい」の隣に寄席の「花月」がある。僕らが子供の頃、黒い顔の初代春団治が盛んにややこしい話をして船場のいとはんたちを笑わせ困らせていた「花月」は、今は同じ黒い顔のエンタツで年中客止めだ。さて、花月もハネて、帰り...
www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/4106_7695.html
竹久夢二 砂がき (青空文庫)
た子供達がギヤマンで作つたペコペンを鳴らし、大僧小僧は屏風のまへで將棋をさし、雪洞のかげでは中京のいとはんが打水した庭先きで團扇の風をやる景色を見るのも、遠くはないでせう。 今日から文樂一座が南座へかゝるさうだし、盆興行には、扇雀...
www.aozora.gr.jp/cards/000212/files/1558_8296.html
いとはんに関連した本
- いとはんの花嫁修業 ~女磨きのためのこころと技の必修科目~ 毎日コミュニケーションズ
- 女運あれど男運なし―船場のいとはん、涙の放浪人生 真継 豊子 清流出版
- いとはんの愛され会話塾 自然体で愛されるコミュニケーションの極意 毎日コミュニケーションズ
いとはんに関係した商品
- 吉永小百合、三田明『若い二人の心斎橋』C/W和田弘とマヒナスターズ『いとはん可愛いや』MEG-CD演歌ラ屋「栄陽堂」
- 【エントリーで12/19（月）10：00〜12/27（火）9：59までポイント10倍以上】買いまわりセール中【中古】エッセイ・随筆 ≪エッセイ・随筆≫ 女運あれど男運なし 船場のいとはん、涙の【10P20Dec11】ネットショップ駿河屋 楽天市場店
- 【エントリーで12/19（月）10：00〜12/27（火）9：59までポイント10倍以上】買いまわりセール中【中古】生活・暮らし ≪生活・暮らし≫ いとはんの花嫁修業 女磨きのためのこころ【10P20Dec11】ネットショップ駿河屋 楽天市場店
いとはんのページへのリンク
