イン･

実用日本語表現辞典

in

別表記：イン

「in」とは・「in」の意味

「in」は英語の前置詞であり、主に「～の中に」「～の内部に」という意味を表す。また、「in」は場所や状況、時間などの概念を示す際にも使用される。具体的な例として、「The keys are in the drawer.（鍵は引き出しの中にある。）」や「I live in Tokyo.（私は東京に住んでいる。）」などが挙げられる。

「in」の語源・由来

「in」の語源は、古英語の「inne」であり、さらに遡るとインド・ヨーロッパ語族の語根「*en」に由来する。この語根には「中に」「内部に」という意味があり、他の言語でも類似の意味を持つ前置詞や接頭辞が存在する。

「in」を含む英熟語・英語表現

「in+名詞」とは

「in」を名詞と組み合わせることで、様々な熟語や表現が作られる。例えば、「in danger（危険な状況にある）」や「in love（恋愛中である）」などがある。これらの表現では、「in」が状況や状態を示す役割を果たしている。

「in 年」とは

「in」を使って年を表す場合、その年に起こった出来事や状況を示すことができる。例えば、「in 1945（1945年に）」や「in the 21st century（21世紀に）」などの表現がある。このような使い方では、「in」が時間の範囲を示している。

「in」の使い方・例文

以下に、「in」の使い方を示す例文を10個紹介する。 1. She is in the kitchen.（彼女は台所にいる。）
2. The meeting will be held in the conference room.（会議は会議室で開催される。）
3. I was born in 1990.（私は1990年に生まれた。）
4. The movie will be released in December.（その映画は12月に公開される。）
5. He is in a hurry.（彼は急いでいる。）
6. She is in high spirits.（彼女は上機嫌だ。）
7. The store is in the shopping mall.（その店はショッピングモールの中にある。）
8. The company was founded in 2000.（その会社は2000年に設立された。）
9. The flowers are in full bloom.（花が満開だ。）
10. The students are in class.（生徒たちは授業中だ。）

（2023年5月25日更新）

イン

英語：in

「イン」とは、中に入る・内部のことを意味する英語表現である。

「イン」とは・「イン」の意味

「イン」とは、中に入る・内部・枠内のことを意味する英語表現である。英語で表記すると、～に乗って・～に従事して・～を身に着けて・～の間に・～の状態でという意味がある「in」だ。

「イン」という言葉をゴルフやテニスなどのスポーツで使う際には、ボールなどがラインの内側に入った、または規定枠内に収まったという意味で使う。その他には、野球でピッチャーが投げたボールがバッターの腹部側を通過するという意味がある「インコース」、（プロ野球選手が）キャンプ合宿に参加するという意味を表す「キャンプイン」のように、野球に関連した用語として使われることも多い。

「イン」は簡易なホテル・旅館という意味もある。イギリスでは、1200年頃から地方の主要な道沿いを中心に「public house with lodging」といわれる宿泊できるパブが存在し「イン」と呼んでいた。代表的なイギリスの「イン」には、1307年頃～1873年までロンドンに存在していた宿泊施設「タバード・イン」が挙げられる。

「イン」という単語は日本のホテル名にも使われていて、「東横イン」「東急イン」「ドーミーイン」などが代表的だ。基本的には規模の小さい宿泊施設に使う言葉であるが、徐々に大規模なホテル名でも使われるようになってきた。ちなみに、ホテルなどの宿泊施設を利用するときの入室手続き、または飛行機を利用する際の搭乗手続きのことを「チェックイン」という。

「イン」を宿泊施設という意味で使う場合、英語で表記すると「inn」である。「inn」は、田舎にあるホテル・安いホテル・酒場付きの宿という意味がある言葉だ。「inn」は元々古英語で家の中という意味があった。

「イン」を使った言葉には、「インゲーム」というゲーム用語もある。「インゲーム」の意味には諸説あるが、主にゲームをスタートすること、ゲームを操作してプレイすること、ゲームをプレイする操作部分という意味で使われている言葉だ。

「イン」の対義語は、外の・外側のという意味がある「アウト」だ。「アウト」には、失敗・違反・権利を無くすという意味がある。

「イン」の熟語・言い回し

「イン」の熟語・言い回しは、インする・インタイムがある。その他には、屋内・室内という意味の「インドア」、発見・本質を見抜くという意味がある「インサイト」、徐々に映像の中に入っていくという意味の「フェードイン」、コーヒーを含有しているという意味がある「カフェイン」、自動車に乗ったまま入場できる施設という意味の「ドライブイン」などもある。

また、コンピューターなどのシステムに個人情報を入力し、接続を申請する作業「サインイン」、ネット上のサービスを利用する際の本人確認作業である「ログイン」なども、「イン」を使った熟語として挙げられる。

インするとは

インするとは、ネットを使ったオンラインゲームで使う言葉でもある。具体的には、オンラインで分かれた別の部屋に入室する際、またはオンラインを接続してゲームをスタートする際に使う。

「インする」はファッション用語としても使われている。具体的には、カットソーなどのトップスを、スカートやパンツなどに入れて着用することをいう。トップスのフロント部分のみをインすることを「前だけイン」と表現することもある。ちなみに、トップスをアンダーに入れることは、正式なファッション用語で「タックイン」という。「タックイン」とは、押し込む・たくし上げるという意味がある。

インタイムとは

インタイムとは、～に遅れずに・～に間に合うようにという意味がある熟語だ。例文としては、ぎりぎり間に合ったという意味の「ジャスト インタイム」などが挙げられる。

（2023年2月3日更新）

デジタル大辞泉

イン【in】

読み方：いん

１ スポーツ用語。

㋐テニス・卓球などで、ボールが規定の線内に落ちること。⇔アウト。

㋑ゴルフで、18ホールで構成されているコースの後半9ホール。インコース。⇔アウト。

２ 他の外来語の上に付いて、内側の、中へ、中で、などの意を表す。「—コーナー」「—プレー」

イン【inn】

読み方：いん

小規模のホテルや旅館。宿屋。現在ではかなり大型のホテルについてもいうことがある。

いん【^×允】

読み方：いん

［人名用漢字］　［音］イン（呉）（漢）　［訓］ゆるす　じょう

１ 認めて許す。「允可・允許／承允」

２ まことに。「允文允武」

［名のり］あえ・おか・こと・さね・すけ・ただ・ちか・のぶ・まこと・まさ・みつ・よし

いん【印】

読み方：いん

［音］イン（呉）（漢）　［訓］しるし　しるす

［学習漢字］4年

〈イン〉

１ はんこ。「印鑑・印章／押印・検印・刻印・極印・実印・代印・調印・捺印(なついん)・封印・拇印(ぼいん)・烙印(らくいん)」

２ 版を押して刷る。「印行・印刷／影印」

３ 文字・形などをしるす。「印字・印象」

４ インド。「印欧語族／蘭印」

〈しるし（じるし）〉「旗印・星印・目印・矢印」

［名のり］あき・かね・しる

いん【印】

読み方：いん

１ 個人・団体・官職のしるしとして文書に押し、その責任や権威を証明するもの。木・竹・石・角・金属などに、文字や記章を彫ったもの。印形(いんぎょう)。判。はんこ。

２ 《(梵)mudrāの訳。封印・標識の意》仏教で、手指をもってつくる種々の形。その形によって仏・菩薩(ぼさつ)の悟りや誓願の内容などを象徴的に表す。密教では特に重んじられ、刀剣・蓮華などの持物(じぶつ)をもいう。印契(いんげい)。印相(いんぞう)。「—を結ぶ」

３ 忍術使いが術を行うときの指の組み方。

４ 「インド（印度）」の略。「日—会談」

いん【咽】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（慣）　エン（呉）（漢）　エツ（漢）　［訓］のど　むせぶ

〈イン〉のど。「咽喉(いんこう)」

〈エン〉（「嚥(えん)」と通用）飲み込む。「咽下(えんか・えんげ)」

〈エツ〉むせぶ。「嗚咽(おえつ)」

いん【員】

読み方：いん

［音］イン（ヰン）（慣）

［学習漢字］3年

１ 人や物の数。「員外・員数／欠員・人員・全員・総員・増員・定員・満員」

２ 一定の組織を構成する人。ある仕事に携わる人。「委員・一員・駅員・会員・各員・議員・客員・教員・工員・社員・所員・乗員・職員・随員・成員・船員・隊員・店員・党員・役員・要員」

３ まわり。「幅員」

［名のり］かず・さだ

いん〔ヰン〕【員】

読み方：いん

１ 人や物の数。

２ （名詞に付き、接尾語的に用いる）ある組織に加わっている人、組織の中で何かの役や係を持つ人の意を表す。「銀行—」「評議—」「係—」

いん【因】

読み方：いん

［音］イン（呉）（漢）　［訓］よる　ちなむ

［学習漢字］5年

１ 事の起こるもと。「因果・因業・因子・因縁・因由／一因・遠因・起因・近因・偶因・原因・死因・主因・真因・成因・素因・敗因・病因・誘因・要因」

２ もとの物事に従う。「因習・因循」

３ 因幡(いなば)国。「因州」

［名のり］なみ・ゆかり・よし・より

いん【因】

読み方：いん

１ 物事の原因。もと。「失敗の—をなす」

２ 仏語。直接の原因。⇔果。

３ 古代インドの論理学で、論証しようとする命題（宗）の理由を述べる部分。

いん【姻】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（呉）（漢）

夫婦の縁組み。嫁取りや婿取り。「姻戚(いんせき)・姻族／婚姻」

いん【^×寅】

読み方：いん

［人名用漢字］　［音］イン（呉）（漢）　［訓］とら

十二支の3番目。とら。「甲寅(こういん・きのえとら)」

［名のり］つら・とも・のぶ・ふさ

いん〔ヰン〕【^×尹】

読み方：いん

１ 弾正台(だんじょうだい)の長官。

２ 左京職・右京職の長官の唐名。

いん【引】

読み方：いん

［音］イン（呉）（漢）　［訓］ひく　ひける

［学習漢字］2年

〈イン〉

１ こちらへひき寄せる。ひっぱる。「引見・引力／吸引・牽引(けんいん)・勾引(こういん)・強引(ごういん)」

２ ひき伸ばす。「延引」

３ 連れていく。「引率・引導／誘引」

４ 後方にひき下がる。「引退」

５ 身にひき受ける。「引責／承引」

６ 必要な例を取り出す。「引用・引例／援引・索引・博引旁証」

〈ひき（びき）〉「忌引・字引・手引・友引・福引・孫引・万引・水引・股引(ももひき)・割引」

［名のり］のぶ・ひき・ひさ

いん【引】

読み方：いん

１ 漢文の文体の名。序の類で短いもの。はしがき。

２ 俳諧で、本文を導き出すための句。

３ 楽府(がふ)の一体。

いん【^×殷】

読み方：いん

［音］イン（漢）

１ 多くて盛んなさま。「殷賑(いんしん)・殷盛」

２ 大きな音が響くさま。「殷殷」

３ 古代中国の王朝名。「殷墟(いんきょ)」

［名のり］しげ・たか・ただ・とみ・まさ・もろ

いん【殷】

読み方：いん

中国古代の王朝名。自称は商。「史記」殷本紀などによれば、成湯王が夏(か)の桀(けつ)王を滅ぼして創始し、第30代の紂(ちゅう)王のとき周によって滅ぼされた。前16世紀ごろから、前11世紀ごろとされる。→殷墟(いんきょ)

いん【淫】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（呉）（漢）　［訓］みだら

１ （「婬(いん)」と通用）みだらな性的関係にふける。「淫行・淫蕩(いんとう)・淫奔・淫乱・淫猥(いんわい)／姦淫(かんいん)・荒淫・邪淫・手淫・多淫」

２ 物事に深入りする。度が過ぎる。「淫雨／書淫」

いん【淫／^×婬】

読み方：いん

１ 性欲。色欲。また、みだらであること。「—にふける」

２ 精液。

「不浄の—付きて染みたり」〈今昔・一七・四五〉

いん【^×湮】

読み方：いん

［音］イン（呉）（漢）

うずもれて、跡形もなくなる。「湮滅」

[補説] 「隠」を代用字とすることがある。

いん【^×胤】

読み方：いん

［人名用漢字］　［音］イン（呉）（漢）　［訓］たね

血筋。血筋をつぐ者。「胤裔(いんえい)／後胤・落胤」

［名のり］かず・つぎ・つぐ・つづき・み

いん【^×蔭】

読み方：いん

［人名用漢字］　［音］イン（漢）　オン（呉）　［訓］かげ

〈イン〉

１ 草木のかげ。日陰。「樹蔭・緑蔭」

２ 他人の助け。おかげ。「庇蔭(ひいん)」

３ 父祖の功で官職につくこと。「蔭官」

〈オン〉の3に同じ。「蔭位・蔭子・蔭補(おんぽ)」

いん【院】

読み方：いん

［音］イン（ヰン）（慣）

［学習漢字］3年

１ 役所・学校など、公共性のある施設・機関。「院長・院内／医院・開院・学院・議院・貴族院・寺院・修道院・上院・僧院・登院・病院・衆議院・大学院・養老院」

２ 上皇や法皇などの御所。また、上皇・法皇・女院(にょいん)の尊称。「院号・院政・院宣・院中／新院・門院」

３ 病院。「産院・退院・通院・入院」

４ 「大学院」「日本美術院」の略。「院生・院展」

[補説] 原義は、垣を巡らした大きな屋敷・建物。

いん〔ヰン〕【院】

読み方：いん

［名］

１ 「大学院」の略。「—卒」

２ 上皇・法皇・女院(にょいん)の御所。転じて、上皇・法皇・女院の尊称。「—の御所」

３ 貴人の邸宅や別荘。

「その—の桜ことにおもしろし」〈伊勢・八二〉

［接尾］名詞に付く。

１ 寺の名に添える。「回向—」「寂光—」

２ 国家機関や公共施設・団体などの名に添える。「国土地理—」「少年—」

３ 上皇・法皇・女院の諡号(しごう)などに添える。「後白河—」「建礼門—」

４ 戒名に添える。中世・近世では、将軍など身分のある人の戒名に限られた。「安国—（＝徳川家康）」「台徳—（＝徳川秀忠）」

いん【陰】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（漢）　オン（呉）　［訓］かげ　かげる

〈イン〉

１ 光の当たらない所。かげ。「陰影／樹陰・清陰・緑陰」

２ 山の北側。「山陰」

３ 移りゆく日かげ。時間。「光陰・寸陰」

４ 暗い。曇る。「陰雨／夜陰」

５ 気分が晴れない。「陰鬱(いんうつ)・陰気」

６ 表面に現れない。「陰徳・陰謀」

７ 隠し所。性器。「陰萎(いんい)・陰部・陰門／会陰(えいん)」

８ （陽に対して）消極的、受動的な性質。「陰画・陰極・陰性・陰陽／太陰」

〈かげ〉「陰口／木陰(こかげ)・日陰・物陰・山陰」

［難読］陰陽師(おんようじ・おんみょうじ)・陰陽道(おんようどう・おんみょうどう)

いん【陰】

読み方：いん

１ 易学で、陽に対置されて、消極的・受動的であるとされるもの。地・月・夜・女・静・偶数など。⇔陽。

２ 人目につかないこと。表面に現れない部分。⇔陽。→陰に

いん【^×隕】

読み方：いん

［音］イン（ヰン）（呉）（漢）　［訓］おちる　おとす

空から地上に落ちる。「隕星・隕石・隕鉄」

いん【隠〔隱〕】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（漢）　オン（呉）　［訓］かくす　かくれる　こもる

〈イン〉

１ 表面・世間からかくれる。「隠居・隠遁・隠忍／索隠・退隠」

２ 世間から身をかくす人。隠者。「市隠・大隠」

３ 内情が見えないようにする。秘密にする。「隠語・隠匿・隠微・隠蔽(いんぺい)」

４ 同情をよせる。「惻隠(そくいん)」

〈オン〉

１ 世間からかくれる。秘密にする。「隠密」

２ 隠岐(おき)国。「隠州」

[補説] 「証拠湮滅」の「湮(いん)」を「隠」で代用することがある。

［難読］雪隠(せっちん)

いん【音】

読み方：いん

⇒おん

いん【韻】

読み方：いん

［常用漢字］　［音］イン（ヰン）（慣）

１ 言葉のひびき。また、物の出す音。「松韻・神韻・余韻」

２ 風流な趣。「韻事・韻致／気韻・風韻」

３ 漢字音で、声母（頭子音）を除いた部分。韻母。「韻字・韻書／音韻・畳韻・平水韻」

４ 詩や文章で、同一または類似の音を、特定の場所に繰り返して用いること。「韻律／押韻・脚韻・頭韻・和韻」

５ 詩歌。「韻文」

[補説] 「韵」は異体字。

［名のり］おと

いん〔ヰン〕【韻】

読み方：いん

１ 漢字の表す1音節のうち、頭子音を除いた部分の声調の違いによって、平(ひょう)・上(じょう)・去(きょ)・入(にゅう)の四声に分類した区別。これをさらに分けて、古くは206韻としていたが、のちに整理されて106または107韻となった。

２ 詩歌で、同一または類似の音を、一定の位置に繰り返し用いること。

いん【飲】

読み方：いん

［音］イン（漢）　オン（呉）　［訓］のむ

［学習漢字］3年

１ 水や酒をのむ。「飲酒・飲食・飲用・飲料／愛飲・牛飲・鯨飲・試飲・痛飲・暴飲・溜飲(りゅういん)」

２ 酒宴。「小飲」

［難読］飲食(おんじき)

いん【飲】

読み方：いん

１ 飲むこと。また、飲むもの。飲料。「一瓢(いっぴょう)の—」

２ 酒を飲むこと。酒宴。「一夜の—を共にする」

歴史民俗用語辞典

引

読み方：イン（ｉｎ）

度量衡の単位の一。

院

読み方：イン（ｉｎ）

太上天皇の居住場所あるいは太上天皇をさす語。

競艇大辞典

イン

1コースのこと。ボートレースではインコースが勝つことが多く、外側に行けば行くほど2連対率、3連対率ともに低くなる傾向がある。

短編小説作品名辞典

イン

作者伊坂幸太郎

収載図書チルドレン
出版社講談社
刊行年月2004.5

収載図書十夜
出版社ランダムハウス講談社
刊行年月2006.1

収載図書チルドレン
出版社講談社
刊行年月2007.5
シリーズ名講談社文庫

ゴルフ用語集

イン （In）

18ホールの前半の９ホールはアウト、後半の９ホールがイン。

»	コースの基礎知識

外国人名読み方字典

イン

名前 In； Inn； Yin； Ying； Ien； Ing； Ng； Yi

ウィキペディア

イン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/28 15:11 UTC 版)

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。

イン

イン、いん

• イン (仏字)
• in
  • イン (植物)（ビルマ語: အင်）- フタバガキ科の高木。
    • 学名: Dipterocarpus tuberculatus^[1]。
• inn
  • イン (宿泊施設)
  • 内部自己同型
• yin
  • 中国語の姓。漢字表記は尹など。
• yne
  • イン (化学)

脚注

[脚注の使い方]

関連項目

• INN（アイエヌエヌとする略称・コード等を記載）
• アウト
• OUT
• インナー
• 東急イン
• 東横イン
• 「イン」で始まるページの一覧
• タイトルに「イン」を含むページの一覧
• 「いん」で始まるページの一覧
• タイトルに「いん」を含むページの一覧
• Wikipedia:索引 いん#いん

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

ウィキペディア小見出し辞書

イン(Yin)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/14 05:03 UTC 版)

「フォーオナー」の記事における「イン(Yin)」の解説

かつて女王の護衛を勤めていた女戦士。宮廷の陰謀によって主君が暗殺され、さらにその罪を着せられて追われる身となった。

イン (胤)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/10 02:22 UTC 版)

「紅き大魚の伝説」の記事における「イン (胤)」の解説

雨雲と雷を司る雲仙を母に持ついたずら好きの少年。母親同様、雲を司る力を持っている。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

イン

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:38 UTC 版)

語源1

英語 inn より。

名詞

イン

1. 宿泊施設、宿屋、ホテル。
   • ドライブインは、"drive-in"の音写なので語源は別。

翻訳

• 英語: inn ^(en)

語源2

英語 in より

名詞

イン

1. （テニス、バレーボール等）球が、一定の区域の内側に落ちること。
2. （野球、ソフトボール）インコースの略。投球が打者付近を通ること。
3. （ゴルフ）インコースの略。後半9ホール。

対義語

• アウト

翻訳

• 英語: in ^(en)

造語成分

イン

1. 内側や内部などの意を有する英熟語又は英語系外来語を構成する造語成分。

対義語

• アウト

翻訳

• 英語: in ^(en)

同音の漢字

• Wiktionary:漢字索引 音訓 い#イン参照。

漢字辞典

凐

凐	画数：11 音読み：イン

噾

噾	画数：17 音読み：イン

婣

婣	画数：11 音読み：イン ピンイン：yin1 対応する英語：marriage connections, bride

昀

昀	画数：8 音読み：イン ピンイン：yun2 対応する英語：sunlight, used in personal name

氤

氤	画数：10 音読み：イン ピンイン：yin1 ハングル：인 対応する英語：spirited

狁

狁	画数：7 音読み：イン ピンイン：yun3 対応する英語：tribe of Scythian nomads

癊

癊	画数：16 音読み：イン、 オン ピンイン：yin4 対応する英語：disease of the heart

磤

磤	画数：15 音読み：イン、 オン ピンイン：yin3

絪

絪	画数：12 音読み：イン ピンイン：yin1 対応する英語：matting, coverlet, cloudy

贇

贇	画数：19 音読み：イン ピンイン：yun1 ハングル：빈 対応する英語：beautiful

赟

赟	画数：16 音読み：イン

闉

闉	画数：17 音読み：イン、 エン ピンイン：yin1 対応する英語：curved, bent, curved wall enclosure

霪

霪	画数：19 音読み：イン ピンイン：yin2 ハングル：음 対応する英語：rain lasting at least ten days

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「 イン」の例文・使い方・用例・文例

• この吸い取り紙はインクをよく吸い取る
• インターネットアカウント
• インフルエンザを防ぐため，家に帰ったらうがいをするようにしなさい
• 熟成したワイン
• 重役会はインドネシアに支店を開設することに合意しなかった
• 代わる代わる続くインフレと景気低迷
• スペイン系の女性
• 彼はテレビの全国ニュースのメインキャスターをしている
• ワインにもいろいろある．安いのはあまりよくない
• インフレを誘発する
• スタインベックはアメリカの最も偉大な作家のひとりと見なされている
• サインをいただけますか
• 彼は多くの種類のワインを飲んできたが，いまだに最高のものを求めている
• このワインの方がそのチーズには合うよ
• ワイシャツに付いたインクのしみ
• インターネット関連書
• 彼はそこの地元のモーテルにチェックインした
• 僕があなたのチェックインをしておきます
• 合否のボーダーラインに引っ掛かっている
• 私はそのデザインが両方とも好きだ