シャツ

実用日本語表現辞典

shirt

別表記：シャツ

「shirt」の意味

「shirt」は、上半身を覆う衣服の一種である。一般的には、襟、袖、ボタンが付いており、素材やデザインによってカジュアルなものからフォーマルなものまで幅広く存在する。Tシャツやポロシャツも、shirtの一種として扱われることがある。

「shirt」の発音・読み方

「shirt」の発音は、IPA表記では /ʃɜːrt/ であり、カタカナでは「シャート」と表記される。日本人が発音するカタカナ英語では「シャツ」と読むことが一般的である。

「shirt」の定義を英語で解説

A shirt is a piece of clothing for the upper body, typically with a collar, sleeves, and buttons down the front. It can be made from various materials and designed for casual or formal occasions. T-shirts and polo shirts are also considered types of shirts.

「shirt」の類語

「shirt」の類語には、以下のようなものがある。

T-shirt

襟がなく、短袖のカジュアルなシャツである。主にコットン素材で作られ、プリントやデザインが施されることが多い。

Polo shirt

襟付きで、短袖のカジュアルなシャツである。ポロシャツは、通常、襟のボタンが2～3個付いている。

Dress shirt

フォーマルな場で着用される長袖のシャツである。スーツやタキシードと一緒に着用されることが多い。

「shirt」に関連する用語・表現

「shirt」に関連する用語や表現には、以下のようなものがある。

Collar

シャツの首周りにある布の部分である。様々なデザインや形状が存在する。

Sleeve

シャツの腕を覆う部分である。長袖、半袖、袖なしの3種類が一般的である。

Button-down

シャツの襟がボタンで留められるデザインのことを指す。カジュアルなシャツに多く見られる。

「shirt」の例文

1. He is wearing a blue shirt.（彼は青いシャツを着ている。）
2. She bought a new shirt for the interview.（彼女は面接のために新しいシャツを買った。）
3. I prefer short-sleeved shirts in summer.（夏は半袖のシャツが好きだ。）
4. He spilled coffee on his white shirt.（彼は白いシャツにコーヒーをこぼした。）
5. She is folding her shirts neatly.（彼女はシャツをきちんとたたんでいる。）
6. He wore a dress shirt and a tie to the wedding.（彼は結婚式にドレスシャツとネクタイを着用した。）
7. The shirt is made of 100% cotton.（そのシャツは100%コットンでできている。）
8. She prefers shirts with colorful patterns.（彼女はカラフルな柄のシャツが好きだ。）
9. He is wearing a button-down shirt with a checkered pattern.（彼はチェック柄のボタンダウンシャツを着ている。）
10. The sleeves of the shirt are too long for him.（そのシャツの袖が彼には長すぎる。）

（2023年6月26日更新）

デジタル大辞泉

しゃつ【^▽奴】

読み方：しゃつ

［代］三人称の人代名詞。第三者をののしっていう語。あいつ。きゃつ。やつ。

「—ここへ引き寄せよ」〈平家・二〉

シャツ【shirt】

読み方：しゃつ

１ 西洋風の、上半身に着る肌着。

２ 肌着の上に着る西洋風の衣服。ワイシャツ・ポロシャツなど。

[補説] 「襯衣」とも書く。

短編小説作品名辞典

シャツ

作者カレル・チャペック

収載図書苦悩に満ちた物語
出版社成文社
刊行年月1996.10
シリーズ名チャペック小説選集

ウィキペディア

シャツ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/18 02:43 UTC 版)

シャツ（英: shirt、襯衣（しんい））とは、上半身の体幹部に着用する衣服の一種であり、肌着（襯）として着用するもの（例：Tシャツ）と、肌着の上に着用する中衣又は上着として使用するものがある。英語のshirtの語源は、古ゲルマン語のskurtaz（短く切る）である。丈が腰あたりまでしかない短めの衣類がこのように呼ばれており、skurtaz→scyrte（古英語）→shirte（中英語）→shirtと変化した。

ウィキペディア小見出し辞書

シャツ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/31 09:33 UTC 版)

「野球ユニフォーム」の記事における「シャツ」の解説

初期のシャツは折襟で長袖の、当時一般的であったスポーツシャツのスタイルを踏襲しており、ネクタイを佩用している姿も確認できる。1860年代にはチームのイニシャルを中央に施した胸当て付きのシャツが流行し、その後、紐で編み上げるスタイルを経て、1900年代には今日まで続くシングルブレストでボタン留めのスタイルに落ち着いた。1920年代にはジッパー式、1970年代にはボタンなしのプルオーバータイプが流行したが、現在はまた伝統的なスタイルに回帰している。当初は長袖を捲り上げて着用していたが、1900年頃には七分袖程度となり、その後半袖や袖なしへと発展していく。ユニホームの下には下着としてのシャツを着用したが、これは今日に至るまでアンダーシャツという様式として残っている。折襟は1910年頃、立襟も1930年代にはほぼ消滅しているが、日本においては現在も短い立襟を付与する例が少なくない。生地はウールまたはコットンのフランネルで、後には布帛も用いられた。かつては首周りと前立てに補強のための当て布が施されたが、素材の変化とともに省略されるようになり、現在では俗に「ラケットライン」と呼ばれるパイピングにその名残りを留めている。1970年代以降はポリエステルのダブルニットやメッシュ素材が用いられるようになり、伸縮性や通気性が格段に向上した。2000年代以降はアンダーシャツにコンプレッションウェアが用いられるようになり、旧来のものとは着用時の見た目が大きく変化している。

シャツ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/14 02:44 UTC 版)

「アメリカン・トラディショナル」の記事における「シャツ」の解説

オックスフォード生地のボタンダウンシャツなど。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

シャツ

出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 14:00 UTC 版)

語源

英語 shirtの音写

発音^(?)

シャ↘ツ

名詞

シャツ

1. 上半身に着る西洋風の肌着。
2. ワイシャツ。

関連語

• Tシャツ
• ワイシャツ

翻訳

• アフリカーンス語: hemp ^(af)
• アムハラ語: ሸሚዝ ^(am)
• アムスコ語: kotôⁿ ^(amu)
• アラビア語: قَمِيص ^(ar) 男性
  • アラビア語ヒジャーズ方言: قميص ^(acw) (gamīṣ) 男性
  • アラビア語北レバント方言: قميص ^(apc) (ʾamīṣ) 男性
  • アラビア語モロッコ方言: قميجة ^(ary) (qəmiǧa) 女性
  • アラビア語エジプト方言: قميص ^(arz) (ʾamīṣ) 男性
• アラム語:
  • 古典シリア語: ܩܡܝܨܬܐ ^(syc) (qamīṣtāʾ)
  • トゥロヨ語: ܩܡܣܬܐ ^(tru) (qmĕstoʾ)
  • 現代西アラム語: ܩܡܨܬ̤ܐ ^(amw) (ḳameṣčaʾ)
• アッサム語: চোলা ^(as)
• アストゥリアス語: camisa ^(ast) 女性

• アルヴィーリ・ヴィダーリ語: پیران ^(avd) (pirān)

• アゼルバイジャン語: köynək ^(az)

• バシキール語: күлдәк ^(ba)

• ベラルーシ語: кашу́ля ^(be) 女性, саро́чка ^(be) 女性, руба́шка ^(be) 女性

• ブルガリア語: ри́за ^(bg) 女性

• ベンガル語: শার্ট ^(bn)

• チベット語: སྟོད་ཐུང ^(bo), འོག་འཇུག ^(bo), སྐུ་སྟོད ^(bo) (honorific)

• ブルトン語: roched ^(br) 女性

• ブリヤート語: самса ^(bua)

• カタルーニャ語: camisa ^(ca) 女性
• クリミア・タタール語: kölmek ^(crh), (northern dialect) kölekse ^(crh)

• チェコ語: košile ^(cs) 女性

• 古代教会スラヴ語: срачица ^(cu) 女性

• ウェールズ語: crys ^(cy) 男性, crysau ^(cy)

• デンマーク語: bluse ^(da) 通性, skjorte ^(da) 通性, trøje ^(da) 通性

• ドイツ語: Hemd ^(de) 中性

• ダーラナ語: stjuorta ^(ovd) 女性

• ダルマチア語: camaisa ^(dlm) 女性

• ギリシア語: πουκάμισο ^(el) 中性
• 英語: shirt ^(en)
  • 古英語: hemeþe ^(ang) 中性
  • 中英語: shirte ^(enm)
• エスペラント: ĉemizo ^(eo)

• スペイン語: camisa ^(es) 女性

• ユピク語: lumarraq ^(esu)

• エストニア語: särk ^(et)

• ペルシア語: پیراهن ^(fa) (pirâhan), کرته ^(fa) (korte)

• フィンランド語: paita ^(fi)

• フェロー語: skjúrta ^(fo) 女性

• フランス語: chemise ^(fr) 女性

• 北フリジア語: Sjürt ^(frr) (Sylt)

• フリウリ語: cjamese ^(fur) 女性, čhamese ^(fur) 女性

• 西フリジア語: himd ^(fy)

• アイルランド語: léine ^(ga) 女性

• ガリシア語: camisa ^(gl) 女性, chambra ^(gl) 女性, blusa ^(gl) 女性, cos ^(gl) 男性, envestidoiro ^(gl) 男性

• スコットランド・ゲール語: lèine ^(gd) 女性

• ヘブライ語: חולצה / חֻלְצָה ^(he) (khultsá) 女性

• ヒンディー語: क़मीज़ ^(hi) 女性

• ヒリガイノン語: kamisadentro ^(hil)

• フンスリク語: Himd ^(hrx) 中性

• ハンガリー語: ing ^(hu)

• アルメニア語: վերնաշապիկ ^(hy), շապիկ ^(hy)

• インドネシア語: kemeja ^(id)

• インターリング: camise ^(ie)

• イド語: kamizo ^(io)

• アイスランド語: skyrta ^(is) 女性

• イタリア語: camicia ^(it) 女性, maglia ^(it) 女性

• グルジア語: პერანგი ^(ka)

• カンバ語: shati ^(kam)

• キクユ語: sati ^(ki)

• カザフ語: жейде ^(kk), көйлек ^(kk)

• グリーンランド語: ilulleq ^(kl)

• クメール語: អាវ ^(km)

• カンナダ語: ಅಂಗಿ ^(kn)

• 朝鮮語: 셔츠 ^(ko), 와이셔츠 ^(ko), 남방 ^(ko)

• クルド語:
  • ソラニー: کِراس ^(ckb)
  • クルマンジー: kiras ^(kmr) 男性
  • ラーク語: کِراس ^(lki)
  • 南部クルド語: کِراس ^(sdh)

• キルギス語: көйнөк ^(ky)

• ラテン語: tunicula ^(la) 女性

• ルクセンブルク語: Hiem ^(lb) 中性

• ラーオ語: ເສື້ອເຊີດ ^(lo)

• リトアニア語: marškiniai ^(lt)

• ラトガリア語: krakli ^(ltg)

• ルオ語: shat ^(luo)

• ルヒヤ語: lishati ^(luy)

• ラトヴィア語: krekls ^(lv)

• マケドニア語: кошула ^(mk) 女性, маица ^(mk) 女性

• メル語: shati ^(mer)

• マオリ語: hāte ^(mi)

• モンゴル語: дотуур цамц ^(mn), цамц ^(mn)

• マリコパ語: haav ^(mrc)

• マレー語: baju ^(ms), kemeja ^(ms)

• マルタ語: qmis ^(mt) 女性

• ビルマ語: အင်္ကျီ ^(my)

• オランダ語: hemd ^(nl) 中性, overhemd ^(nl) 中性, shirt ^(nl)
• ノルウェー語
  • ノルウェー語（ブークモール）: skjorte ^(nb) 男性
  • ノルウェー語（ニーノシュク）: skjorte ⁽ⁿⁿ⁾ 女性
• 古ノルド語: skyrta ^(non)

• ナヴァホ語: deijiʼ ééʼ ^(nv)

• オック語: camisa ^(oc) 女性

• オリヤー語: ଶାର୍ଟ ^(or) (śārṭa)

• オスマン語: گوملك ^(ota) (gömlek)

• ポーランド語: koszula ^(pl) 女性

• パシュトー語: خت ^(ps) (xət) 男性

• ポルトガル語: camisa ^(pt) 女性

• ロマンシュ語: chamischa ^(rm) 女性

• ルーマニア語: cămașă ^(ro) 女性

• ロシア語: руба́шка ^(ru) 女性, соро́чка ^(ru) 女性

• アルーマニア語: cãmeashã ^(rup) 女性, cãmeashi ^(rup) 女性

• ルワンダ語: ijipo ^(rw)

• サルデーニャ語: camigia ^(sc), (Campidanese) camisa ^(sc), (Logudorese) bentòne ^(sc), camisa ^(sc)

• シチリア語: cammisa ^(scn) 女性

• スコットランド語: sark ^(sco)

• サッサリ・サルデーニャ語: camixa ^(sdc)

• ガッルーラ・サルデーニャ語: camisgia ^(sdn)

• 北サーミ語: báidi ^(se)

• セルビア・クロアチア語: кошуља ^(sh)/ košulja ^(sh) 女性, мајица ^(sh)/majica ^(sh) 女性, рубача ^(sh)/ rubača ^(sh) 女性

• スロヴァキア語: košeľa ^(sk) 女性

• スロヴェニア語: srajca ^(sl) 女性, majica ^(sl) 女性

• アルバニア語: këmishë ^(sq) 女性

• スラナン語: empi ^(srn)

• スウェーデン語: skjorta ^(sv) 通性

• スワヒリ語: shati ^(sw)

• シュヴァーベン語: Hemmed ^(swg)

• タミル語: சட்டை ^(ta)

• テルグ語: చొక్కా ^(te)

• タジク語: курта ^(tg), пироҳан ^(tg)

• タイ語: เสื้อเชิ้ต ^(th), เสื้อ ^(th)

• トルクメン語: köýnek ^(tk)

• タガログ語: kamiseta ^(tl), kamisa ^(tl)

• タリシュ語: شوی ^(tly) (šavi)

• トルコ語: gömlek ^(tr)

• タオス語: cûdena ^(twf)

• ウドムルト語: дэрэм ^(udm)

• ウイグル語: كۆينەك ^(ug)

• ウクライナ語: соро́чка ^(uk) 女性, кошу́ля ^(uk) 女性

• ウルドゥー語: قمیض ^(ur) (qamīz) 女性, قمیص ^(ur) (qamīs) 女性

• ウズベク語: ko'ylak ^(uz)

• ヴェネツィア語: camixa ^(vec) 女性

• ヴェプス語: paid ^(vep)

• ベトナム語: áo sơ mi ^(vi)

• ワロン語: tchimijhe ^(wa) 女性

• ソルブ語: košla ^(hsb) 女性

• ホーチャンク語: woonąžį ^(win)

• ウォロフ語: mbubb ^(wo)

• アングロ・ノルマン語: c'mînse ^(nrf) 女性

• イディッシュ語: העמד ^(yi) 中性

• ンガズィジャ・コモロ語: shatri ^(zdj)

• 中国語: 襯衫 ^(cmn), 衬衫 ^(cmn) (chènshān), 襯衣 ^(cmn), 衬衣 ^(cmn) (chènyī)
  • 広東語: 恤衫 ^(yue) (seot1 saam1)

Weblio日本語例文用例辞書

「シャツ」の例文・使い方・用例・文例

• 見てごらん，シャツが後ろ前だよ
• ワイシャツの襟が黒くなった
• ワイシャツに付いたインクのしみ
• 青色のＴシャツ
• 日焼けしないようにシャツを着なさい
• 彼は新しいシャツにタバコで穴を開けてしまった
• シャツのボタンをしなさい
• ボタンダウンシャツ
• Ｔシャツをくぎに引っ掛けてしまった
• この青いシャツをあの黄色いのと取り替えたいのですが
• 彼はきれいなシャツに着替えた
• ぬれたシャツが体にぴったりくっついた
• ワイシャツの襟が汚れているよ
• シャツとズボンを取りにクリーニング屋に行ってくる
• そのＴシャツは全部で10色です
• 木綿のシャツは着心地がいい
• 8ドルのシャツ2枚，10ドルのシャツ同じく2枚
• 彼はペンキをシャツにたらしてしまった
• 鮮やかな色のシャツ
• シャツの前側