ない

実用日本語表現辞典

ない

ないとは

「ない」とは、物や人、事実、可能性、必要な条件などが存在しないこと、備わっていないことを表す言葉である。「ある」の反対にあたるもっとも基本的な語の一つで、日常会話でも文章でも非常によく使われる。また、「知らない」「できない」「行かない」のように、動詞や形容詞に付いて否定を作る働きも持っているため、日本語の中でも特に使用頻度が高い語である。

ないの意味

「ない」の意味は、単に存在しないというだけではない。物が欠けている、予定が入っていない、可能性が低い、必要なものが足りない、そうした幅広い不在や欠如を表すことができる。たとえば「お金がない」は所持していないことを示し、「時間がない」は余裕がないことを示し、「そんなことはない」は内容を否定する意味になる。つまり「ない」は、存在の否定だけでなく、状態や判断の否定にも広く使われる語である。

ないの使い方

「ない」は、「本がない」「予定がない」「行かない」「分からない」のように使う。名詞と結び付けば存在しないことを表し、動詞と結び付けば行為をしないことを表す。また、「そんなわけない」「なくはない」「ないことはない」のように、言い回しによって断定を弱めたり、含みを持たせたりすることもできる。短い語でありながら、意味の調整幅がかなり大きい言葉である。

ないと困るとは

「ないと困る」とは、ある物や条件が欠けると、不便が生じたり、目的を達成できなかったりすることを表す言い方である。たとえば「スマホがないと困る」「この書類がないと困る」のように使えば、それが生活や仕事において必要不可欠に近いものであることが伝わる。単なる不在ではなく、その不在が実際の支障につながることを示す表現である。

ないかもしれないとは

「ないかもしれない」とは、存在しない可能性や、実現しない可能性をやわらかく示す言い方である。「ない」と言い切るより断定を避ける表現であり、不確実さや慎重さを含む。たとえば「その方法では意味がないかもしれない」と言えば、完全否定ではなく、可能性として否定的な見方を示していることになる。

ないですかとは

「ないですか」は、何かが存在しないか、用意されていないかをたずねる丁寧な言い方である。「在庫はないですか」「ほかの方法はないですか」のように使い、相手に確認を取るときによく用いられる。意味としては否定の確認であるが、会話では遠回しに希望や要望を伝える形にもなりやすい表現である。

ないものねだりとは

「ないものねだり」とは、自分にないものや、手に入りにくいものを欲しがることを意味する言い回しである。単に不足を嘆くのではなく、手元にないものばかりに目が向いてしまう心の動きを表すことが多い。現実には持っているものや恵まれている点があっても、欠けているものばかりを求める姿勢をやや自嘲的に言う表現である。

ないようにするとは

「ないようにする」とは、ある事態や問題が起こらないように防ぐことを意味する。たとえば「ミスがないようにする」「忘れ物がないようにする」のように使い、望ましくない結果を避ける意図を表す。これは単純な否定ではなく、事前に注意や工夫をして、結果として不在の状態を作るという意味合いを持つ。

ないと無いの違い

「ない」はひらがなで書かれることが多いが、漢字では「無い」と書くこともある。意味はほぼ同じであるが、現代の一般的な文章では、補助的に使う否定表現はひらがなの「ない」で書くのが自然である。たとえば「分からない」「行かない」はひらがなで書くのが普通であり、「無い」は物理的な不在や欠如をやや強く見せたいときに使われやすい。つまり、意味の差より表記の印象の差が大きい。

ないを使うときの注意点

「ない」は非常に基本的な言葉である一方、文脈によって意味がかなり変わる。存在しないのか、必要な条件が足りないのか、単に否定しているのかを読み分ける必要がある。また、会話では「ないです」「ありません」「ございません」のように丁寧さの差も出るため、場面によって言い換えを使い分けると自然である。

（2026年4月16日更新）

デジタル大辞泉

ない〔なゐ〕

《「な」は地、「い」は居の意》

１ 大地。地盤。「ない震(ふ)る」「ない揺(よ)る」などの形で、地震が起こる意で使われることが多い。

「下動(とよ)み―が揺り来ば破(や)れむ柴垣」〈武烈紀・歌謡〉

２ 地震。

「恐れのなかに恐るべかりけるはただ―なりけり」〈方丈記〉

ない

［感］武家に仕える中間(ちゅうげん)・奴(やっこ)などが呼ばれて答えるときなどに発する語。はい。

「『馬取り共その間、宮へ行て休息せい』『―』」〈浄・鑓の権三〉

ない

［助動］［なかろ｜なく・なかっ｜ない｜ない｜なけれ｜○］動詞・助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」「たがる」の未然形に付く。

１ 動作・作用を打ち消す意を表す。「悪い本は読まない」

「足下(そっか)のやうに言(ものをい)うては論が干(ひ)ない」〈滑・浮世床・初〉

２ 文末にあり、上昇調のイントネーションを伴って、発問・勧誘を表す。「学校から通知が来ない」「そろそろ出かけない」→ないか →ないで →なかった →なくて →ならない

[補説] 「ない」は室町末期以来主に東日本で使われているが、終止形・連体形以外の用法はきわめて少ない。「ず（ぬ）」に代わって打消しの助動詞として用いられるようになったのは、江戸後期からである。語源については、打消しの助動詞「ぬ」を形容詞化したとみる説、形容詞「なし」、または、東国方言「なふ」の音変化説など諸説がある。「ない」がサ変動詞に付くときは、「しない（じない）」の形をとる。また動詞のうち「ある」には付かない。2は、話し言葉に用いられるが、終止形用法に限られ、ほとんど打消しの意が失われているところから、終助詞として扱うこともある。

な・い

［接尾］《形容詞型活用［文］な・し（ク活）》形容詞・形容動詞の語幹など性質・状態を表す語に付いて形容詞をつくり、その意味を強調する。「あどけ―・い」「せわし―・い」「切―・い」「はした―・い」

ない【^×乃】

読み方：ない

⇒だい

ない【内】

読み方：ない

［音］ナイ（呉）　ダイ（漢）　［訓］うち

［学習漢字］2年

〈ナイ〉

１ ある範囲のうちがわ。「内外・内臓・内部・内面・内容／案内・以内・屋内・管内・圏内・構内・国内・車内・体内・町内」

２ 仲間うち。組織や国の中。「内訌(ないこう)・内政・内戦・内紛・内乱」

３ 家庭。妻。「内室・内助／家内」

４ 宮中。朝廷。「内供(ないぐ)・内帑(ないど)」

５ 表立たないさま。うちうち。「内示・内情・内定・内偵・内密」

６ 中に入れる。「内服・内用」

〈ダイ〉

１ うちがわ。「宇内・海内・境内」

２ 宮中。「内裏／参内・入内(じゅだい)」

〈うち〉「内側・内金(うちきん)・内幕／幕内・身内」

［名のり］ただ・ちか・のぶ・はる・まさ・みつ

［難読］内耗(うちべり)・河内(かわち)・内障(そこひ)・内匠(たくみ)

ない【内】

読み方：ない

うち。なか。内部。「ディスク―の情報」

な・い【無い】

読み方：ない

［形］［文］な・し［ク］

１ 物事が存在しない。「あやしい節は―・い」「読書に飽きることは―・い」

２ 持っていない。「金が―・い」「子供が―・い」「信用が―・い」「品が―・い」「魅力が―・い」

３ 時間・数量などが、その表示された数に達していない。「開演まで五分も―・い」「海岸まで一〇〇メートルと―・い」

４ 気持ちをもたない。心がはっきりしていない。「正体―・く酔っている」「まるでやる気が―・い」

５ 経験していない。「見たことが―・い」

６ 同じ物が二つと存在しない。類がない。「またと―・い珍品」

７ （「亡い」とも書く）すでに死んで、この世にいない。「母の―・い子」「私は―・い者と考えてください」

８ 留守である。不在である。

「老いらくの来むと知りせば門さして―・しと答へて逢はざらましを」〈古今・雑上〉

９

㋐形容詞型・形容動詞型活用の語の連用形に付いて、打消しの意を表す。「あの映画はおもしろく―・い」「そんな話は聞きたく―・い」「後悔なんて君らしくも―・い」「人が言うほどきれいで―・い」「申し出は受け入れられそうに―・い」「見た目ほど忙しいようでは―・い」

㋑（「…ないではない」「…ないこともない」などの形で）すっかり否定しきらないで、いくらかは認めるさま。「言い分はわからないでも―・い」「条件によっては承知できないことも―・い」

㋒（「…ではないか」などの形で）確認したり念を押したりする意を表す。「あれほど説明したでは―・いか」「やればできるじゃ―・いか」

㋓（「…しようではないか」などの形で）勧誘したり催促したりする意を表す。「ともに頑張ろうでは―・いか」「やってみせようじゃ―・いか」

㋔（「…のではない」などの形で）否定・禁止の意を表す。「人をからかうものでは―・い」「頭で覚えるんじゃ―・い、からだで覚えるんだ」

㋕（「…ともなく」などの形で）はっきりしないままそれが行われるさま。「聞くとも―・く話を聞く」「降るとも―・く降り続く雨」

㋖（「お…でない」などの形で）禁止の意を表す。「調子に乗っておふざけで―・い」

10 名詞に付いて、否定の意を含む形容詞をつくる。「こころ―・い」「違い―・い」「面目(めんぼく)―・い」

[派生] なげ［形動］なさ［名］

[下接句] 味も素っ気もない・蟻(あり)の這(は)い出る隙(すき)もない・合わせる顔がない・生きた空がない・痛くも痒(かゆ)くもない・一言(いちごん)もない・応接に暇(いとま)がない・影も形もない・神も仏もない・薬にしたくもない・芸がない・是非もない・只(ただ)より高いものはない・血も涙もない・取り付く島がない・鰾膠(にべ)もない・根も葉もない・恥も外聞もない・非の打ち所がない・方図(ほうず)がない・枚挙に遑(いとま)がない・身の置き所がない・身も蓋(ふた)もない・身も世もない・見る影もない・目がない・元(もと)も子もない・油断も隙もない・欲も得もない・埒(らち)もない・立錐(りっすい)の余地もない・渡る世間に鬼はない・瓜(うり)に爪(つめ)あり爪に爪なし・可もなく不可もなし・稼ぐに追いつく貧乏なし・顔色なし・眼中人無し・看板に偽りなし・鬼神に横道(おうどう)なし・国に二君なし・恋に上下の差別なし・恒産なきものは恒心なし・触らぬ神に祟(たた)りなし・三界に家無し・山中暦日なし・死人に口なし・備えあれば患(うれ)いなし・大事の中に小事なし・玉磨かざれば光なし・天に二日(にじつ)無し・名ありて実なし・武士に二言無し・目に一丁字なし・名所に見所なし・名物に旨(うま)い物なし・本木(もとき)にまさる末木(うらき)なし・野(や)に遺賢無し・勇将の下に弱卒無し・行くとして可ならざるはなし

日本語活用形辞書

ない

ワ行五段活用の動詞「なう」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

なう  » 「なう」の意味を調べる

綯い

読み方：ない

ワ行五段活用の動詞「綯う」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

綯う  » 「綯う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

世界宗教用語大事典

ない 【内】

仏教以外の教えに対して仏教の教えをいう。また仏教内の自己の立場。仏教を「内」とするのに対し他を外といい、それに関する語は多い。内学・外学（仏教の学問とそれ以外の学問）、内典・外典（仏典とそれ以外の書）、内法・外法（仏教の教えと異教の教え）など。

催奇形性所見用語集

内、内部

【英】Endo-［Ento-］
読み方：ない、ないぶ

内、内部を意味する接頭語。

隠語大辞典

ナイ

読み方：ない

1. 九。〔露天商〕

分類 露天商

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

名井

姓	読み方
名井	ない

内

姓	読み方
内	ない

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

ない

出典:『Wiktionary』 (2021/06/20 11:27 UTC 版)

語源

古典日本語 「なし」

形容詞

ない【無い /亡い（用法は下記参照）】

1. 存在が否定されること、またはその状態。
   • 「もうそこにはない。」
   • 無い袖は振れぬ
2. 持たない、保有していない、付属していない、など。
   • うちには電子レンジはない。
   • 働きアリには羽はない。
   • ブレーキの無い自転車。
3. （やや硬い）人がいない。家族・親族などがいない。
   • 天下にまたとない人物。
   • 親兄弟もなく妻も子もない天涯孤独の身。
   • 桜の花も散り、花見をする客もない。
4. （やや硬い）すでに死去しこの世にいない、死んだ。
   • 元気だった祖父ももう亡い。
5. 滅んだ、消滅した、現存しない。
   • そのチームは今やない。
   • 建物は取り壊され跡形もない。
6. 見当たらない、用意されていない、など。
   • ボールペンがないんだけど、どこかに持ってった？
   • おい、お茶がないぞ。早く持って来い。
7. （動作性の名詞に関して）得られていない、受けていない、など。
   • 許可がないと動けない。報告がない。申請がない。指示がない。先方からまだ電話がない。説明がない。回答がない。
8. 資源や物量、性質、感情などが乏しい。（有無より多寡が問題となっているため「あまりない」「さほどない」「なさすぎる」といった表現が可能）
   • 金がない。時間がない。情報がない。魅力がない。愛想がない。思いやりがない。やる気がない。運動神経がない。理解がない。信用がない。
9. 数量などが達していない、届いていない、（それよりは）少ない。
   • 長いものでも2メートルまではない。あと1週間もない。100キロもの距離はない。
10. 程度が及ばない、値しない、可能性としてありえない、考えられない、
    • この出来ばえで入賞はないね。せいぜい佳作レベルだ。
    • 恋人ならいいけど、この人と結婚はないかな。
    • 「どの案がいいと思いますか」「A案とC案はないな。B案でいこうか」
    • 「納豆にもマヨネーズかける？」「さすがにそれはない」
11. とんでもない、ひどい、常軌を逸している、筋違いだ、無茶だ、理不尽だ。
    • そりゃないよ。そんな言い方はないでしょ。
    • 家の前を通っただけで泥棒呼ばわりはないでしょうが。
    • いくら金に困ってたからって銀行強盗はないだろ。
12. これ以上のものはない。
    • 楽しいと言ったらない/楽しいったらない。（＝この上なく楽しい、とても楽しい）
    • こんなにひどい話はない。（＝これはきわめてひどい話だ。cf. そんなにひどい話ではない。）
    • ショーほど素敵な商売はない。（＝ショービジネスは最も素敵な商売だ）
13. （「したことがない」などの形で）経験がない、過去に発生事例がない。
    • 海外に行ったことがない。
    • 開業以来事故を起こしたことは一度もない。
14. （「することがない」などの形で）可能性がない。
    • 安全基準を順守すれば事故を起こすことはないはずだ。
15. （「することはない」などの形で）必要がない、義務がない。
    • わざわざ予約することもないだろう。
    • そんなことでわんわん泣くことはないじゃないの。
16. （補助形容詞として）形容詞又は形容動詞の指し示す状態について打消す。
    • 「ちっとも早くない」「彼は人に寛容でない」

用法

丁寧形はありませんを用いる。ないですも可能だが、口語的。

「亡い」は一般に故人であることを示す場合に用いる。ただし修辞的な表現では他の意味で用いることもある。

愛の亡い日々。国亡き民。

「亡し」は漢文訓読では「無し」と同義。

亡（な）くして有（あ）りと為（な）し、虚（むな）しくして盈（み）てりと為し、約（やく）にして泰（たい）と為す。難（かた）きかな、恒（つね）有ること。（論語 七之二五）

派生語

• 限りない
• 絶え間ない
• 違いない
• 果てしない
• なくはない, なくもない
• 間違いない
• みっともない
• もれなく

翻訳

• タガログ語: wala
• 朝鮮語: 없다 ^(ko) (eopta), 아니다 ^(ko) (anida)

助動詞

ない

1. 動作・状態などの打ち消しの意を作る。
   • 「やってみないことにはわからない」
2. 語義1より、反語的用法として、勧誘の意を作る。
   • 「今度食事に行かない？」

用法

1. 接続
   1. 動詞:未然形接続
   2. 形容詞、形容動詞:連用形接続
   3. 助動詞
      1. 動詞形活用のもの（「せる」「させる」「しめる」「れる」「られる」「たがる」）:未然形接続
      2. その他の助動詞（「たい」「らしい」「だ」「そうだ」「べきだ」「ようだ」）:連用形接続
      3. 過去の助動詞「た（音便化しただを含む）」には後続して接続しない。
2. 動詞あるにはつかない。代わりに形容詞ないを用いる。
   • ただし、「ある」は文語の打消しの助動詞ずには接続し、現代語でも成句的に用いられ、一般に「ない」と言い換えられない（あらず、あらぬ等）。

活用

未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
なかろ	なく なかっ	ない	ない	なけれ	○	形容詞型

語源

上代東国方言「なふ」か。

類義語

• ぬ
• ん
• ず (文語)

派生語

• かもしれない
• ないと, ないといけない
• なきゃ, なきゃいけない
• なければ, なければならない
• なくはない, なくもない

翻訳

• アイスランド語: ekki, ei (古用), eigi (古用)
• アイルランド語: ní ^(ga), níor ^(ga) （過去形）; cha ^(ga), chan ^(ga), char ^(ga) （過去形）; gan ^(ga)（動名詞と友に接続法に用いて）
• アラビア語: لا (la:), مش (miš/muš)
• アルバニア語: nuk ^(sq)
• イタリア語: non ^(it), no ^(it)
• イディッシュ語: ניט (nit), נישט (nisht)
• インターリングア: non
• インドネシア語: bukan ^(id), tidak ^(id), tak ^(id)
• ウクライナ語: не (ne)
• 英語: not ^(en), -n't ^(en)
• エストニア語: mitte ^(et)
• エスペラント: ne ^(eo)
• オランダ語: niet ^(nl)
• カタルーニャ語: no
• ギリシア語: δεν ^(el), δε ^(el), μη ^(el)
• クメール語: មិន...ទេ (min … teː)
• クルド語: نه‌ ^(ku), نا ^(ku)
• クロアチア語: ne ^(hr)
• ケチュア語: ama
• スウェーデン語: inte ^(sv), ej ^(sv), icke ^(sv)
• スコットランド・ゲール語: chan eil, chan, cha
• スペイン語: no ^(es)
• スロヴェニア語: ne ^(sl)
• セルビア語: не (ne)
• タガログ語: hindi
• チェコ語: ne-
• 中国語: 不 (bu)
• 朝鮮語: 않다 ^(ko) (anta), 안 ^(ko) (an)
• デンマーク語: ikke ^(da), ej ^(da)
• ドイツ語: nicht ^(de)
• トルコ語: değil ^(tr)
• ノルウェー語: ikke ^(no)
• バスク語: ez
• ハンガリー語: nem ^(hu)
• ヒッタイト語: ������ (natta)
• ヒンディー語: नहीं (nahī.n), न (na), मत (mat)
• フィンランド語: ei ^(fi)
• フェロー語: ikki ^(fo), ei ^(fo)
• フランス語: pas ^(fr)
• ベトナム語: không ^(vi)
• ヘブライ語: לא (lo)
• ペルシア語: نَه (næ)
• ベルベル語派: ⵓⵔ (ur) + 動詞, ⵓⵔⴷ (urd) +名詞/代名詞
• ポーランド語: nie ^(pl)
• ボスニア語: ne ^(bs)
• ポルトガル語: não ^(pt)
• マルタ語: mhux ^(mt), lanqas ^(mt)
• ラーオ語: ບໍ່ (böö)
• ラテン語: non ^(la)
• ルーマニア語: nu ^(ro)
• ロシア語: не (ne)

名詞

ない

1. 地震。なえ。

漢字辞典

亡

亡	画数：3 学習年：小学6年で習う漢字 音読み：ボウ、 モウ 訓読み：ない、 なくなる、 ほろびる、 なき-、 ほろぶ、 ほろぼす ピンイン：wang2 / wu2 ハングル：망、 무 対応する英語：deceased, the late, dying, perish

亾

亾	画数：3 音読み：ボウ、 モウ 訓読み：ない、 なくなる、 ほろびる

无

无	画数：4 音読み：ブ、 ム 訓読み：ない、 なし ピンイン：wu2 / mo2 ハングル：무 対応する英語：nothing, not exist, crooked heaven radical (no.71)

毋

毋	画数：4 音読み：ブ、 ム 訓読み：ない、 なかれ、 はは、 ぼ ピンイン：wu2 ハングル：무 対応する英語：do not, must not, be not, mother radical (no. 80)

無

無	画数：12 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：ム、 ブ 訓読み：ない、 なかれ ピンイン：wu2 / mo2 ハングル：무 対応する英語：nothingness, none, ain't, nothing, nil, not

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「ない」の例文・使い方・用例・文例

• 彼女に１か月会っていない
• 驚きかもしれないけど，彼女とは別れたんだ
• あの騒音には我慢がならない
• 彼にはその仕事をする力はないと思う
• そのことについては本当に申し訳ないと思っている
• きみのことはあまり知らないけど，うまくやっていけそうだ
• 君と出かけるつもりはない
• 私はそんな子どもっぽいことはしない
• 私はうそなんかつかない
• とりわけ経済を向上させなければならない
• 時勢に遅れないようにする
• 会えないと思いがつのる
• 彼らは主将のいないところで悪口を言った
• この種の魚にはうろこがない
• 「彼はうそつきかい」「とんでもない」
• 私はすべてに満足しているというわけではない
• 彼に責められる非はないとされた
• お話にならないほど高価な
• パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た
• それは承服できない