歌詞

デジタル大辞泉

うた‐ことば【歌^▽詞】

読み方：うたことば

日常語・散文には用いられず、主に歌中に使われる言葉。歌語(かご)。

か‐し【歌詞】

読み方：かし

１ 歌曲や歌謡曲・歌劇などの、節をつけて歌う言葉。歌の文句。

２ 和歌に用いる言葉。うたことば。歌語。

短編小説作品名辞典

歌詞

作者石田和利

収載図書はじまりの神話
出版社近代文芸社
刊行年月1996.3

ウィキペディア

歌詞

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/10/10 16:31 UTC 版)

歌詞（かし、英: lyrics）は、歌に伴う言葉のことである。音楽においては、歌謡曲、歌曲、歌劇などの言葉・文句などを指している。その他にも、和歌に用いられている言葉のことも指すことがある。民謡など、特定の国や地域において、主に口承によって伝わってきた伝統的な民族音楽では、歌のみで楽器は加わらないことも多い。

ウィキペディア小見出し辞書

歌詞（英語）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/05/29 14:35 UTC 版)

「麗しきアンティグア、我ら汝に敬礼せん」の記事における「歌詞（英語）」の解説

Fair Antigua and Barbuda!We thy sons and daughters standStrong and firm inPeace or dangerTo safe-guard our Native LandWe commit ourselves to buildingA true nation brave and free;Ever striving, ever seeking,Dwell in love and unityRaise the standard! Raise it boldly!Answer now to duty's callTo the service of thy country,Sparing nothing, giving all;Gird your loins and join the battle'Gainst fear, hate and poverty,Each endeavouring, all achieving,Live in peace where man is free.God of nations, let Thy blessingsFall upon this land of ours;Rain and sunshine ever sending,Fill her fields with crops and flowers;We her children do implore Thee,Give us strength, faith, loyalty,Never failing, all enduringTo defend her liberty. 表 話 編 歴 アメリカ州の国歌 （関連カテゴリ：Category:国歌）北アメリカ アメリカ合衆国1 | カナダ 中央アメリカ エルサルバドル | グアテマラ | コスタリカ | ニカラグア | パナマ2 | ベリーズ | ホンジュラス | メキシコ カリブ海地域 アンティグア・バーブーダ | キューバ | グレナダ | ジャマイカ | セントクリストファー・ネイビス | セントビンセント・グレナディーン | セントルシア | ドミニカ共和国 | ドミニカ国 | トリニダード・トバゴ3 | ハイチ | バハマ | バルバドス 南アメリカ アルゼンチン | ウルグアイ2 | エクアドル2 | ガイアナ | コロンビア1 | スリナム | チリ | パラグアイ | ブラジル | ベネズエラ1 | ペルー | ボリビア 米国自治連邦区 プエルトリコ（英語版） その他 バミューダ諸島 1 カリブ海地域にも領土を有する。 2 中央アメリカと南アメリカに跨っている。 3 南アメリカにも分類され得る。

歌詞（非公式）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2015/12/01 00:16 UTC 版)

「サンマリノの国歌」の記事における「歌詞（非公式）」の解説

公式には国歌に歌詞はない。ジョズエ・カルドゥッチが歌詞を付けたが、サンマリノ政府は採用しなかった。

歌詞（和訳）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/10 01:54 UTC 版)

「メキシコの国歌」の記事における「歌詞（和訳）」の解説

コーラス メキシコ人よ、戦争の叫びに 車輪と馬勒を用意せよ 大地よ、その中心で震えたまえ カノン砲の音がとどろく中で 大地よ、その中心で震えたまえ カノン砲の音がとどろく中で 1番 おお祖国よ、汝は頭上の神々しい平和の大天使によって オリーブの冠を頂くだろう なぜなら神の指によって書き綴られた 天上の永遠の栄光ある運命によって、 しかし外国の敵が無謀にも 汝の大地を踏みにじろうとすれば おお愛されし祖国よ、思いだせ、 天が汝に息子みなを戦士として与えたことを （コーラス） 5番 戦争、不埒にも祖国の紋章を 汚そうとする者らへの休戦なき戦争! 戦争、戦争!御旗をば 血の波にずぶぬれにせよ。 戦争、戦争!山でも、谷でも、 カノン砲を恐るべき斉射で撃ちたまえ、 そして堂々たる砲声よ響き渡りたまえ 連帯!自由の雄たけびとともに! （コーラス） 6番 おお祖国よ、無防備の汝の子どもらが、 恥辱のくびきをかけられる前に、 汝の大地が彼らの血潮で濡らされ、 そこに彼らの足跡が残された。 汝の教会、宮殿そして塔は 凄まじいどよめきとともに崩れ、 その廃墟が後に残る、いわく、 幾千の英雄により、ここに祖国が始まる。 （コーラス） 10番 祖国よ祖国よ!汝の子どもらは汝に誓う 汝のために最後の息をすることを、 招集ラッパが血気盛んな音とともに 勇気と一緒に彼らを戦いに呼ぶ。 汝のために、オリーブの冠を! 栄光ある彼らのための記憶を! 汝のために、勝利の月桂冠を! 名誉ある彼らの霊廟を!

歌詞(フランス語)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/22 04:59 UTC 版)

「自由 (ギニア国歌)」の記事における「歌詞(フランス語)」の解説

Peuple d'Afrique! Le Passé historique! Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune Illustre epopée de nos frères Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique! Le peuple de Guinée prêchant l'unité Appelle l'Afrique. Liberté! C'est la voix d'un peuple Qui appelle tous ses frères a se retrouver. Liberté! C'est la voix d'un peuple Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique. Bâtissons l'unité africaine dans l'indépendance retrouvée. 典拠管理 MBW: 138e1308-dbe6-46c8-a8fb-c82f1ef666ff 表 話 編 歴 アフリカの国歌 北アフリカアルジェリア エジプト1 スーダン チュニジア モロッコ リビア 西アフリカガーナ カーボベルデ ガンビア ギニア ギニアビサウ コートジボワール シエラレオネ セネガル トーゴ ナイジェリア ニジェール ブルキナファソ ベナン マリ共和国 モーリタニア リベリア 中部アフリカガボン カメルーン コンゴ共和国 コンゴ民主共和国 サントメ・プリンシペ 赤道ギニア チャド 中央アフリカ共和国 ブルンジ ルワンダ 東アフリカウガンダ エチオピア エリトリア ケニア ジブチ セーシェル ソマリア タンザニア 南スーダン 南部アフリカアンゴラ コモロ ザンビア ジンバブエ エスワティニ ナミビア ボツワナ マダガスカル マラウイ 南アフリカ共和国 モーリシャス モザンビーク レソト その他ソマリランド（英語版） 西サハラ 関連項目国歌の一覧 カテゴリ:国歌 「その他」は国家の承認を得る国が少ない、または無い国であり、国際連合非加盟。国家承認を得た国連非加盟の国と地域の一覧・独立主張のある地域一覧も参照。モロッコ以外の独立国および西サハラはアフリカ連合に加盟。 1 一部はアジアに含まれる。

歌詞(日本語)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/05 14:29 UTC 版)

「Dumb Ways to Die」の記事における「歌詞(日本語)」の解説

日本語版は意訳のため幾つか種類があるが一例として ①【髪に火をつけたりクマを棒でついたり期限切れの薬飲んだりピラニアに股間噛ませたり】 おかしな死に方でも、ほんとにあるよ？おかしな死に方でしょ？でも、沢山あるよ ②【トースターにフォークを電気工事失敗無免許で操縦２週間、放置のパイ食べる】 おかしな死に方でも、ほんとにあるよ？おかしな死に方でしょでも、沢山あるよ ③【殺人鬼招いたりマフィアのしま荒らして宇宙で、ヘルメット、脱いだり乾燥機に隠れて、スイッチON♪】 おかしな死に方でも、ほんとにあるよ？おかしな死に方でしょ？でも、沢山あるよ ④【ガラガラヘビのペットネットで臓器売ったりアロンアルファ飲み込む『この赤いボタン何だろう？押してみよー♪』】 おかしな死に方でも、ほんとにあるよ？ おかしな死に方でしょ？ でも、沢山あるよ ⑤【狩猟エリアで獣の格好スズメバチの巣で遊ぶ 白線の内側に立ち 踏切で無謀な運転 プラットフォーム間の 線路の上渡る】 死んでしまうよ 声も聞けない お願いいなくならないで… おかしな おかしな死に方で 「電車の周りで危険な行為は控えましょう。 メトロより」

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

歌詞

出典:『Wiktionary』 (2021/12/07 22:36 UTC 版)

この単語の漢字
歌	詞
か 第二学年	し 第六学年
音読み	漢音

この単語の漢字
歌	詞
うた 第二学年	ことば 第六学年
訓読み

発音

• (東京) か​し [káꜜshì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ka̠ɕi]

• (東京) うたこ​とば [ùtákóꜜtòbà] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ɯ̟ᵝta̠ko̞to̞ba̠]

名詞

歌詞 (かし または うたことば)

1. (かし)(音楽) 歌曲・歌劇などで節を付けて歌う言葉。
2. (かし、うたことば)(文学) 和歌に用いる言葉。

翻訳

• アイスランド語: texti ^(is)
• アイルランド語: liricí ^(ga)
• アラビア語: مَنْشُود ^(ar) 男性, كَلَمَات ^(ar), كَلِمَات أُغْنِيَة ^(ar)
• アルメニア語: խոսքեր ^(hy)
• イタリア語: testo ^(it) 男性
• インドネシア語: lirik ^(id)
• 英語: lyrics ^(en), words ^(en)
• エスペラント: teksto ^(eo)
• オランダ語: songtekst ^(nl) 男性, liedtekst ^(nl) 男性
• カザフ語: мәтін ^(kk)
• カタルーニャ語: lletra ^(ca) 女性
• ギリシア語: στίχοι ^(el)
• スウェーデン語: sångtext ^(sv)
• スペイン語: letra ^(es) 女性
• スロヴェニア語: besedilo ^(sl) 中性, tekst ^(sl) 男性
• タイ語: เนื้อ ^(th), เนื้อร้อง ^(th)
• チェコ語: slova ^(cs)
• 中国語: 歌詞 ^(cmn), 歌词 ^(cmn) (gēcí)
• 朝鮮語: 가사 ^(ko) (歌詞 ^(ko))
• デンマーク語: sangtekst ^(da) 男性
• ドイツ語: Liedtext ^(de) 男性, Text ^(de) 男性, Songtext ^(de) 男性
• トルコ語: güfte ^(tr), neşide ^(tr), menşud ^(tr), söz ^(tr)
• ノルウェー語: tekst ^(no) 男性
• ハンガリー語: dalszöveg ^(hu), szöveg ^(hu)
• ヒンディー語: लिरिक्रस ^(hi) (lirikras), गीत ^(hi) (gīt) 男性, गीतिकाव्य ^(hi) (gītikāvya)
• フィンランド語: sanoitus ^(fi)
• フランス語: paroles ^(fr)
• ベトナム語: thơ tình ^(vi), ca từ ^(vi)
• ヘブライ語: מִלִים לְשִׁיר ^(he)
• ポーランド語: tekst piosenki ^(pl) 男性, tekst ^(pl) 男性, słowa ^(pl)
• ポルトガル語: letra ^(pt) 女性, letras ^(pt) 女性
• マレー語: lirik ^(ms), seni kata ^(ms)
• モンゴル語: дууны үг ^(mn)
• ロシア語: слова ^(ru), текст ^(ru) 男性, тексты ^(ru), слова песен ^(ru), тексты песен ^(ru), лирика ^(ru) 女性 (俗語)

Weblio日本語例文用例辞書

「歌詞」の例文・使い方・用例・文例

• 次はどういう歌詞だったか忘れた
• このメロディーにつく歌詞を知っているかい
• その歌の歌詞は今でも忘れないで覚えている
• この歌詞は曲によく合っている
• 私が歌詞と歌を書きます。
• この歌詞は私を感動させた。
• クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。
• 彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
• この歌詞にすごく共感する。
• 彼女の歌詞が心に響く。
• それらはとても良い歌詞だ。
• 英語で歌詞を書きました。
• その歌詞がすごくいいです。
• あなたの曲は英語の歌詞が多いです。
• この歌の歌詞はそういう意味です。
• 私たちはその曲の歌詞を身近に感じることができる。
• この曲の歌詞には友達に対する気持ちが書いてあり、とても共感できます。
• その歌詞に感動しました。
• この歌詞を書いたのは私です。