訳詞(一部に意味を明瞭にする為の意訳あり)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/05/18 05:58 UTC 版)
「カーリナ」の記事における「訳詞(一部に意味を明瞭にする為の意訳あり)」の解説
1 森に咲く一輪の花、 その名はカーリナ。 蝶や鳥がめぐり 飛び交うカーリナ。 その唇は蜜のように甘く、 その香は芳う。 森に咲く一輪の花、 その名はカーリナ。 2 かつて見た可憐なる少女、 その名もカーリナ。 忘れ難し可憐さ、 我が恋人カーリナ。 春爛浸のその日には、 彼女に手紙を送る。 森に咲く一輪の花、 その名はカーリナ。 3 我が部屋の一輪の花、 その名はカーリナ。 夜明けから日没まで 私を見つめるカーリナ。 まるでこう囁く様に。 「恋人をまだ覚えていますか? 貴方の為に泣く乙女のことを。 その名はカーリナ。」
※この「訳詞(一部に意味を明瞭にする為の意訳あり)」の解説は、「カーリナ」の解説の一部です。
「訳詞(一部に意味を明瞭にする為の意訳あり)」を含む「カーリナ」の記事については、「カーリナ」の概要を参照ください。
- >> 「訳詞」を含む用語の索引
- 訳詞のページへのリンク