TRANSFER

実用日本語表現辞典

transfer

別表記：トランスファー

「transfer」の意味・「transfer」とは

「transfer」は、英語の動詞であり、一つの場所から別の場所へ移動する、または何かを他の人や場所へ移すという意味を持つ。物理的な移動だけでなく、情報や権利の移転といった抽象的な移動にも用いられる。例えば、電子メールでファイルを送る行為や、所有権を他人に譲渡する行為も「transfer」と表現できる。

「transfer」の発音・読み方

「transfer」の発音は、IPA表記では/tɹænsˈfɝː/となる。これをカタカナに置き換えると「トランスファー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「トランスファー」が一般的である。なお、「transfer」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「transfer」の定義を英語で解説

「transfer」は、"To move from one place to another, or to move something or someone from one place to another"と定義される。これは、物理的な移動だけでなく、情報や権利の移転といった抽象的な移動も含む。

「transfer」の類語

「transfer」の類語としては、「move」、「shift」、「relocate」などがある。これらの単語も「移動する」や「移す」という意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「move」は一般的な移動を指し、「shift」は位置を少しずつ変えるような移動を、「relocate」は特に場所を変えるような大きな移動を指す。

「transfer」に関連する用語・表現

「transfer」に関連する用語としては、「transferable」、「transference」、「transferor」、「transferee」などがある。「transferable」は「移転可能な」、「transference」は「移転」、「transferor」は「移転者」、「transferee」は「移転先」を意味する。

「transfer」の例文

以下に「transfer」を用いた例文を10個示す。 1. I will transfer the money to your bank account.（私はあなたの銀行口座にお金を移すである）
2. Please transfer the call to the sales department.（電話を営業部に転送してください）
3. He decided to transfer to a different university.（彼は別の大学に転校することを決めた）
4. The company plans to transfer its headquarters to New York.（その会社は本社をニューヨークに移転する計画である）
5. The ownership of the house was transferred to his son.（その家の所有権は彼の息子に移転された）
6. The data was transferred from the old computer to the new one.（データは古いコンピュータから新しいものに移された）
7. She transferred the files via email.（彼女はファイルを電子メールで送った）
8. The player was transferred to a different team.（その選手は別のチームに移籍した）
9. The bus transfers passengers to the airport.（そのバスは乗客を空港に移動させる）
10. The skills are not easily transferable to other jobs.（そのスキルは他の仕事に容易に移転できない）

（2023年12月6日更新）

transfer

別表記：トゥランスファー

「transfer」とは、移動・伝達・転勤のことを意味する英語表現である。

「transfer」とは・「transfer」の意味

「transfer」は、移動・伝達・転勤など、移動に関わる広い表現を意味する英単語である。他動詞、自動詞、名詞の働きを持つ。
他動詞での意味は次の通りである。
・（人や物の場所を）移動させる、移す、移転させる、移送する、送金する
・（情報などを）伝える、転送する
・（権利などを）譲渡する
・（責任などを）転嫁する
・（画像などを）転写する、模写する
・（胚などを）移植する

自動詞での意味は次の通りである。
・（人や物の場所が）移動する、移る、移転する
・（情報などが）伝わる、伝達する
・転勤する、転属する、転任する、転校する、転部する、移籍する
・（交通機関を）乗り換える

名詞での意味は次の通りである。
・（人や物の場所の）移動、移転、移送
・（情報などの）伝達
・転勤、転属、転任、転校、転部、移籍
・転校生
・乗り換え
・乗り換え駅、乗り換え切符
・（権利などの）譲渡
・（責任などの）転嫁
・（画像などの）転写、模写
・名義変更
・（胚などの）移植

「transfer」の活用変化一覧

動詞の活用変化は次の通りである。
現在分詞はtransferring、過去形はtransferred、過去分詞はtransferred、三人称単数現在はtransfers。
名詞の活用変化は次の通りである。
複数形はtransfers。

「transfer」の語源・由来

ラテン語で「超えて」を意味する「trāns」と、「運ぶ」を意味する「ferō」からできた言葉「trānsferō（越えて運ぶ）」が語源である。

「transfer」と「send」の違い

「transfer」のコアとなるイメージが「別の場所へ移動させる」のに対し、「send」のコアとなるイメージは「送り出す」である。すなわち、「transfer」は移動対象を自ら移動させるイメージであり、「send」は移動対象が自分の手を離れて移動するイメージである。ただし、両者は近い表現を意味する言葉であり、同様の意味として使用される場合もある。例として「送金する」は「transfer」と「send」のどちらも使われる。

「transfer」を含む英熟語・英語表現

「I transfer」とは

「transfer」を動詞として使う場合、他動詞と自動詞がある。「I transfer」の場合には、自動詞、他動詞いずれの使い方もされる。「I transferred the desk.（私は机を運んだ。）」では、移動した対象が机であるため、他動詞として「transfer」が使われている。「I transferred sale.（私は営業部へ異動した。）」では、移動した対象が「私」（主語）であるため、自動詞として使われている。また、「I transfer」という場合には「自分の意思で」の意が入る。上司などに指示されて異動した場合には、「I got transferred sale.（私は営業部へ異動させられた）」と受け身の表現を使用する。

「transfer to」とは

動詞として「transfer」を使用する場合、移動先をtoの後に示す。例えば「I have transferred to A university.（私はA大学へ編入した。）」のように表現する。

「transfer」に関連する用語の解説

「TransferWise」とは

手数料を抑えて海外へ送金できるサービスのことで、イギリスを拠点とする企業が提供している。2011年に「TransferWise」のサービスを開始し、創立10周年を迎えた2021年にブランド名を「Wise」に変更した。
通常、銀行を介した海外送金ではSWIFTと呼ばれる方式が採用され、いくつもの銀行を中継して受取人の銀行口座へ送金されるので、手数料が高額となり時間もかかる。「Wise」では、振込人が自国の「Wise」の口座へ振り込み、「Wise」が受取人の国の「Wise」の口座へ、そして受取人の銀行口座へ振り込まれる。そのため、手数料を抑え時間を短縮することができる。

海外送金には、顔写真付き身分証明書、マイナンバーが分かる書類、カメラ付きスマートフォンが必要で、インターネットのみで利用が可能である。海外送金以外のサービスとして、Wiseマルチカレンシー口座がある。海外の口座を取得することで、海外からの送金を外貨のまま受け取ることができる。国内送金となるので、振込人、受取人とも手数料を抑えられるメリットがある。

「WeTransfer」とは

2ギガバイトまでのデータを圧縮することなく無料で送信できるサービスのことで、オランダを拠点とする企業が提供している。会員登録が不要で、自分と送りたい相手のメールアドレスがあれば利用できる。送信時にダウンロード用のURLが発行され、ダウンロード期限は2週間である。注意点として、メールはWeTransferより送信されるので、知らないアドレスとして相手のメールボックスの迷惑フォルダに振り分けられることもある。したがって、相手へ事前に連絡を入れておくとよい。月12ユーロの有料プランでは、20ギガバイトまでのデータを送ることができる。

「transfer」の使い方・例文

She was transferred to a hospital.（彼女は病院に運ばれた。）
Our office was transferred from Nagoya to Yokohama last month.（先月、私たちの事務所は名古屋から横浜へ移転しました。）
I will make the transfer in Osaka.（私は神戸で乗り換える予定だ。）2311

（2023年1月17日更新）

デジタル大辞泉

トランスファー【transfer】

読み方：とらんすふぁー

１ 移動。移転。

２ 乗り換え。乗り換え切符。

FA用語辞典

転移

読み方：テンイ
【英】：transfer

関連するカテゴリ：

一般リレー

接点接触面とその近傍が、放電やジュール熱の影響を受け、接点材料の一部が相対する接点に移動する現象。

画像技術用語集

転写

読み：てんしゃ
英語：transfer

電子写真法においては，感光体表面に形成されたトナー像を用紙に移動し付着させるプロセスをいう．

IT用語辞典バイナリ

乗り換え

読み方：のりかえ
別名：乗り替え，乗りかえ，トランスファー
【英】transfer, transferring

乗り換えとは、それまで利用してきた対象から別の（他社の）ものへ変更・移行することを意味する表現である。IT用語としては、契約・利用している携帯キャリアを換えることを指す場合が多い。あるいは、モバイル端末の機種・ブランドを換えることを指す場合もある。

モバイルのほかの用語一覧

携帯電話：

モバイルコミュニケーション  携帯アプリ  ナノSIM  乗り換え  連続待受時間  連続通話時間  リモートロック

>>携帯電話カテゴリの他の用語

カム用語集

トランスファ

英語表記：transfer

送りざおを用いた移送方式。パレットなどをさおに付けた爪によって1ピッチごとに送る方式。高速化に対応して、カム機構が使われるようになっている。

凡例：同義語は⇒、類似語は→、関連語は?で示す。

留学用語集

Transfer

編入。ある学校から別の学校に籍を移すこと。アメリカでは、二年制大学を卒業して、四年制大学の３年次に編入したり、四年制大学を中途でやめて、別の四年制大学に編入したりすることは、まったく当り前に考えられていて、それまで取得した単位も、編入先の大学の審査で認められれば、大学を卒業するために必要な単位に数えられます。編入は、アメリカ国内の大学間のみならず、日本を含め諸外国の大学からでもＯＫです。日本の短大を卒業してアメリカの四年制大学に編入する、あるいは日本の四年制大学を中退してアメリカの大学に編入するケースは、進学の一つのパターンとして定着しつつあります。なお、アメリカの四年制大学の卒業単位は120～130単位くらいですが、編入単位（transfer credit）として認められるのは、その半分、60単位までというのが一般的です。

ウィキペディア

トランスファー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/29 08:03 UTC 版)

トランスファー（英: transfer）は、四輪駆動車にみられる部品であり、トランスミッションに接続され、エンジン出力をドライブシャフト（プロペラシャフト）を介して前後軸に分配するための機構である。英語圏では主にトランスファーケース (Transfer case) と呼ばれるほか、トランスファーギアケース (transfer gearcase)、トランスファーギアボックス (transfer gearbox)、トランスファーボックス (transfer box) とも呼ばれる。オーストラリアではジョッキーボックス (jockey box) という呼称も用いられる。