翻案作品

ウィキペディア小見出し辞書

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/10 05:41 UTC 版)

「夕映少女」の記事における「翻案作品」の解説

オムニバス映画『夕映え少女』 2008年（平成20年）1月26日封切。監督：瀬田なつき。脚本：菅野あゆみ。出演：山田麻衣子、高橋真唯、柏原収史 ※ 2話目として映画化。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/22 23:43 UTC 版)

「三幕の殺人」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ 2002年、BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 Murder in Three Acts（イギリス·アメリカ 1986年） (ポワロ:ピーター・ユスティノフ) 原作では登場しないヘイスティングスが狂言回しの役割を担う。 名探偵ポワロ「Three Act Tragedy（邦題 三幕の殺人）」（イギリス 2010年） サタスウェイトは登場せず、当初からポワロがサー・チャールズの友人として関わる。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/14 05:15 UTC 版)

「もの言えぬ証人」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ 2006年、BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 名探偵ポワロ「Dumb Witness（邦題 もの言えぬ証人）」（イギリス 1996年） ポワロ役はデヴィッド・スーシェ。吹き替えは熊倉一雄。日本では1997年12月30日に初放送。この作品は、ヘイスティングス大尉の吹き替えを富山敬が担当した最後の作品である（富山は1995年9月25日に膵臓癌で死去）。その後のヘイスティングス登場作品での吹き替えは、安原義人に引き継がれた。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/28 05:12 UTC 版)

「ブリジット・ジョーンズの日記」の記事における「翻案作品」の解説

詳細は「ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)」および「ブリジット・ジョーンズの日記 (ミュージカル)（英語版）」を参照 上から順に、ブリジット役のゼルウィガー、ダーシー役のファース、クリーヴァー役のグラント この作品は2001年に映画化された。主役のブリジットを演じたレネー・ゼルウィガーは、体重を増やしてまで撮影に臨む役作りを見せ、アカデミー主演女優賞にノミネートされた。また、ヒュー・グラントがダニエル・クリーヴァー、コリン・ファースがマーク・ダーシーを演じた。フィールディングは、ファースがテレビドラマ『高慢と偏見』で演じたフィッツウィリアム・ダーシーに惚れ込んでダーシーの造型を作ったとされ、ファースはこれに従ったキャスティングとなった。監督はフィールディングの友人で、シャザー (Shazza) のキャラクターの元になったというシャロン・マグワイア（英語版）が務め、脚本はフィールディングに加え、アンドリュー・デイヴィス（英語版）とリチャード・カーティスが担当した。 また、この作品はミュージカル化計画もある。2012年にロンドン・ウェストエンドで開幕すると告知されていたが、その日程は明らかにされていない。イギリスのポップシンガーであるリリー・アレンが作詞作曲を、スティーブン・ダルドリーが監督を、またダルドリーの共同制作者であるピーター・ダーリン（英語版）が振り付けを担当するとされていた。キャストは公式に発表されていなかったが、シェリダン・スミス（英語版）を主役に据えたワークショップも行われた。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/26 23:41 UTC 版)

「そして誰もいなくなった (曖昧さ回避)」の記事における「翻案作品」の解説

戯曲そして誰もいなくなった (戯曲) - 1943年にロンドンで公演された戯曲 映画そして誰もいなくなった (1945年の映画) - 1945年に20世紀フォックスが制作したアメリカの映画 そして誰もいなくなった (1974年の映画) - 1974年のイタリア=西ドイツ=フランス=スペイン=イギリス合作映画。 Ten Little Indians (1987年の映画) - 1987年にОдесская киностудия（ロシア語版）が制作したソビエトの映画 Ten Little Indians (1989年の映画)（英語版） - 1989年にキャノン・フィルムズが制作したアメリカの映画 テレビドラマそして誰もいなくなった (2015年のテレビドラマ) - 2015年にBBC One系で放送されたイギリスのテレビドラマ そして誰もいなくなった (2017年のテレビドラマ) - 2017年にテレビ朝日系で放送された日本のテレビドラマ ゲームAgatha Christie: And Then There Were None（英語版） - 2005年にThe Adventure Company（英語版）が作成したPCゲーム

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/22 23:30 UTC 版)

「愛国殺人」の記事における「翻案作品」の解説

TV作品 『名探偵ポワロ』第33話「愛国殺人」（1992年） デビット・スーシェ主演 ラジオドラマ 2004年、BBC Radio 4で放送されている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/04 09:58 UTC 版)

「名人 (小説)」の記事における「翻案作品」の解説

1984年のフランス・スイス合作映画『La Diagonale du fou』（Richard Dembo監督）は、この小説をベースにしたとクレジットされており、囲碁はチェスに置き換えられ、ソ連の世界チャンピオンと若きアメリカ人選手が対局する、国家間のサスペンス的な作品となっている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/01/03 23:38 UTC 版)

「無実はさいなむ」の記事における「翻案作品」の解説

1984年に『ドーバー海峡殺人事件』の題で映画化された。マイケル・ウィナー監督、ドナルド・サザーランド主演。 2007年にITVで「アガサ・クリスティー ミス・マープル」の1作品として、探偵役をミス・マープルに変えてテレビドラマ化された。ジェラルディン・マクイーワン主演。 2018年にBBC Oneでテレビドラマ化された。サンドラ・ゴールドバッカー監督、ビル・ナイ主演。 表 話 編 歴 アガサ・クリスティ長編推理小説 エルキュール・ポアロ スタイルズ荘の怪事件 - ゴルフ場殺人事件 - アクロイド殺し - ビッグ4 - 青列車の秘密 - 邪悪の家 - エッジウェア卿の死 - オリエント急行の殺人 - 三幕の殺人 - 雲をつかむ死 - ABC殺人事件 - メソポタミヤの殺人 - ひらいたトランプ - もの言えぬ証人 - ナイルに死す - 死との約束 - ポアロのクリスマス - 杉の柩 - 愛国殺人 - 白昼の悪魔 - 五匹の子豚 - ホロー荘の殺人 - 満潮に乗って - マギンティ夫人は死んだ - 葬儀を終えて - ヒッコリー・ロードの殺人 - 死者のあやまち - 鳩のなかの猫 - 複数の時計 - 第三の女 - ハロウィーン・パーティ - 象は忘れない - カーテン ミス・マープル 牧師館の殺人 - 書斎の死体 - 動く指 - 予告殺人 - 魔術の殺人 - ポケットにライ麦を - パディントン発4時50分 - 鏡は横にひび割れて - カリブ海の秘密 - バートラム・ホテルにて - 復讐の女神 - スリーピング・マーダー トミーとタペンス 秘密機関 - NかMか - 親指のうずき - 運命の裏木戸 その他 茶色の服の男 - チムニーズ館の秘密 - 七つの時計 - シタフォードの秘密 - なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか? - 殺人は容易だ - そして誰もいなくなった - ゼロ時間へ - 死が最後にやってくる - 忘られぬ死 - ねじれた家 - バグダッドの秘密 - 死への旅 - 無実はさいなむ - 蒼ざめた馬 - 終りなき夜に生れつく - フランクフルトへの乗客 短編集 ポアロ登場 - おしどり探偵 - 謎のクィン氏 - 火曜クラブ - 死の猟犬 - リスタデール卿の謎 - パーカー・パイン登場 - 死人の鏡 - 黄色いアイリス - ヘラクレスの冒険 - 愛の探偵たち - クリスマス・プディングの冒険 - 教会で死んだ男 - マン島の黄金 その他書籍 愛の旋律 - 未完の肖像 - 春にして君を離れ - 暗い抱擁 - 娘は娘 - 愛の重さ - ベツレヘムの星 戯曲 ブラック・コーヒー - ねずみとり - 検察側の証人 - 蜘蛛の巣 - 評決 - 招かれざる客 - 海浜の午後 - アクナーテン 登場人物 エルキュール・ポアロ - アーサー・ヘイスティングズ - ジェームス・ハロルド・ジャップ - ミス・マープル - トミーとタペンス - ハーリ・クィン - サタースウェイト - パーカー・パイン - バトル警視 映像化作品 日本国外作品 そして誰もいなくなった (1945年) - 情婦 - そして誰もいなくなった (1974年) - オリエント急行殺人事件 (1974年) - ナイル殺人事件 - クリスタル殺人事件 - 地中海殺人事件 - ドーバー海峡殺人事件 - 死海殺人事件 - 名探偵ポワロ - アガサ・クリスティー/サファリ殺人事件 - アガサ・クリスティー ミス・マープル - アガサ・クリスティーの奥さまは名探偵 - ゼロ時間の謎 - 華麗なるアリバイ - アガサ・クリスティー 奥さまは名探偵 〜パディントン発4時50分〜 - サボタージュ - おしどり探偵 - トミーとタペンス―2人で探偵を― - オリエント急行殺人事件 (2017年) 日本国内作品 ミス・マープルシリーズ - 名探偵赤冨士鷹 - アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル - オリエント急行殺人事件 (2015年) - そして誰もいなくなった (2017年) - パディントン発4時50分〜寝台特急殺人事件〜 - 大女優殺人事件～鏡は横にひび割れて～ - 黒井戸殺し 関連項目 アガサ・クリスティの著作一覧 - アガサ・カクテル - アガサ賞（アメリカ合衆国） - アガサ・クリスティー賞（日本）

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/09 23:28 UTC 版)

「メソポタミヤの殺人」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 名探偵ポワロ「Murder in Mesopotamia（邦題 メソポタミア殺人事件）」（イギリス 2002年）

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/03 01:47 UTC 版)

「西遊記」の記事における「翻案作品」の解説

Category:西遊記を題材とした作品も参照。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/05 07:57 UTC 版)

「キャメロット最後の守護者 (短編)」の記事における「翻案作品」の解説

1986年、この短編を原作として、『トワイライト・ゾーン』の１エピソード「キャメロット・蘇る神話（英語版）」が制作された。1993年には James Zimmerman の手によって漫画化も果たしている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/10 05:41 UTC 版)

「夕映少女」の記事における「翻案作品」の解説

オムニバス映画『夕映え少女』 2008年（平成20年）1月26日封切。監督：山田咲。脚本：小林美香。出演：吉高由里子、高橋和也 ※ 1話目として映画化。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/10 01:26 UTC 版)

「赤い部屋」の記事における「翻案作品」の解説

赤い部屋異聞 - 法月綸太郎 短編小説。パロディ作品。 江戸川乱歩異人館「赤い部屋」 - 山口譲司 漫画。基本的な筋は原作に沿うが、シリーズ作品として怪人二十面相が登場する。 赤いへや - 柳家喬太郎 落語。新作落語として翻案したもの。怪談話。乱歩を題材にした新作落語の会「乱歩落語」を開くに当たって、三遊亭白鳥の『人間椅子』に対比させ本作を選んだという。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/03/12 08:21 UTC 版)

「トランスルーセント〜彼女は半透明〜」の記事における「翻案作品」の解説

2007年、大阪府の劇団・シアターシンクタンク万化の主催により、本作の14年後を描いた舞台作品『トランスルーセント 〜彼女とドーナツを』が上演された。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/13 14:00 UTC 版)

「卒都婆小町」の記事における「翻案作品」の解説

三島由紀夫作の近代能楽の戯曲「卒塔婆小町」 この項目は、日本の文化に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル 日本・ウィキプロジェクト 日本文化）。 この項目は、舞台芸術に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:舞台芸術）。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/13 00:04 UTC 版)

「ポアロのクリスマス」の記事における「翻案作品」の解説

テレビドラマ 名探偵ポワロ「Hercule Poirot's Christmas（邦題:ポワロのクリスマス）」（イギリス 1995年） 日本語吹替版においては、シメオン・リーを声優大塚周夫が、そしてシメオンの息子ハリー・リーを大塚の実子大塚明夫が演じるという趣向が凝らされている。 ラジオドラマ 1986年、BBC Radio 4で放送されている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/20 00:47 UTC 版)

「ゴルフ場殺人事件」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ 1990年、BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 名探偵ポワロ「Murder on the Links（邦題 ゴルフ場殺人事件）」（イギリス 1996年）ポワロ - デヴィッド・スーシェ ヘイスティングズ - ヒュー・フレイザー 劇中の表示では事件発生は1936年。事件の発生が実在のリゾート地ドーヴィルである、ヘイスティングズのロマンスの相手に姉がいないなど、設定も一部改変されている。 名探偵赤冨士鷹「愛しのサンドリヨン」（日本 2005年）「サンドリヨン」はシンデレラのフランス語読み。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/09 00:21 UTC 版)

「ハロウィーン・パーティ」の記事における「翻案作品」の解説

『名探偵ポワロ』第63話 BBC Radio 4で放送されたラジオドラマ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/09 00:24 UTC 版)

「エッジウェア卿の死」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ BBC Radio 4で放送されている。 映画作品 Lord Edgware Dies（ロシア 1934年） TV作品 エッジウェア卿殺人事件（原題：Thirteen at Dinner・アメリカ 1985年） ポワロ役はピーター・ユスティノフ。ジャップ警部役でデヴィッド・スーシェが出演。 名探偵ポワロ「Lord Edgware Dies（邦題 エッジウェア卿の死）」（イギリス 2000年） ポワロ役はデヴィッド・スーシェ。吹き替えは熊倉一雄。本話からヘイスティングス大尉（ヒュー・フレイザー）の吹き替えを、1995年に亡くなった富山敬に代わり安原義人が担当。 Les Petits Meurtres d'Agatha Christie（フランス 2012年）

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/11 23:19 UTC 版)

「死者のあやまち」の記事における「翻案作品」の解説

1986年に映像化され、ピーター・ユスティノフがポワロを演じている。 デヴィッド・スーシェ主演の『名探偵ポワロ』では、最終シリーズとなる第13シリーズ第68話で放送。この作品は5つのエピソードの中で3番目に放送された作品であるが、撮影自体は最後に行われている。撮影は、作者が毎年夏の休暇を過ごしたグリーンウェイで行われた。 詳細は「en:Dead Man's Folly」を参照 2007年にBBC Radio 4で放送されたラジオドラマ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/16 00:03 UTC 版)

「マギンティ夫人は死んだ」の記事における「翻案作品」の解説

Murder Most Foul イギリス 1964年 『名探偵ポワロ』第58話 2006年にBBC Radio 4で放送されたラジオドラマ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/25 10:03 UTC 版)

「妻に捧げた1778話」の記事における「翻案作品」の解説

2010年（平成22年）11月、これらのショートショートから52話を選び、創作時のエピソードを添えた短編集『僕と妻の1778話』が、集英社文庫として発行された。この52話は、妻が読んだ後に感想を語るなどエピソードが絡んだものが選ばれており、そのやり取りなどが「創作秘話」として追加されている。解説文は、長女の村上和子が「両親の1778日」と題して寄せた。紙面には眉村の画によるキャラクターが登場する。これは眉村がかつて、サインを求められて書くのが面倒に感じたとき、サインの代わりに絵を描いたのが始まりとなったものである。 翌2011年1月15日、本書および『日がわり一話』『日課・一日3枚以上』を原作とした映画『僕と妻の1778の物語』が公開された。眉村の著書の直接的な映像化ではなく、あくまで実話をもとにしたフィクションである。監督の星護は、映画化の理由を、「闘病記の映画化は結末が予想でき、覚悟を決めて見なくてはならない印象があったが、本作はファンタジーの要素があり、妻のために物語を書き続けた夫婦愛に惹かれた」と語った。評論家の阿部嘉昭は、主演俳優の草彅剛と竹内結子の年齢的な問題や作風から、本書とはまったく異なる映画と指摘している。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/10 05:41 UTC 版)

「夕映少女」の記事における「翻案作品」の解説

『乙女ごころ三人姉妹』 1935年（昭和10年）3月1日封切。75分監督：成瀬巳喜男。撮影：鈴木博。編集：岩下広一。音楽監督：紙恭輔。主題歌作詞：佐藤惣之助、サトウ・ハチロー 出演：細川ちか子（おれん）、堤真佐子（お染）、梅園龍子（千枝子）、林千歳（母親）、松本千里（お春）、三條正子（お島）、松本万里代（お絹）、大川平八郎（青山）、滝沢脩（小杉）、伊藤薫（腕白小僧）、岸井明（客）、藤原釜足（酔っぱらい）、三島雅夫（六区の不良）、大友純（六区の不良） オムニバス映画『夕映え少女』 2008年（平成20年）1月26日封切。監督：吉田雄一郎。脚本：菅野あゆみ、山田卓。出演：波瑠、韓英恵、三村恭代、河合龍之介 ※ 3話目として映画化。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/20 00:26 UTC 版)

「ひらいたトランプ」の記事における「翻案作品」の解説

舞台作品 「Cards on the Table（邦題 ひらいたトランプ）」（イギリス 1981年） ラジオドラマ BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 名探偵ポワロ「Cards on the Table（邦題 ひらいたトランプ）」（イギリス 2006年）

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/20 00:49 UTC 版)

「満潮に乗って」の記事における「翻案作品」の解説

デビッド・スーシェ主演の「名探偵ポワロ」シリーズで2006年に映像化されている（第57話）。 2004年にBBC Radio 4で放送されたラジオドラマ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/20 00:36 UTC 版)

「死との約束」の記事における「翻案作品」の解説

1945年に "Appointment with Death" の題名でクリスティ自身が戯曲化した。ポアロは登場せず、また結末が原作とは異なる。国内では論創社から刊行された『十人の小さなインディアン』に収録されている。 1988年に『死海殺人事件』の題で映画化された。マイケル・ウィナー監督、ピーター・ユスティノフ主演。 デビッド・スーシェ主演の「名探偵ポワロ」シリーズにおいて、第11シリーズとして、2009年に映像化されている（シリアの発掘現場が舞台になっており、殺害方法や結末なども原作とは大幅に異なる）。 ラジオドラマが、BBC Radio 4で放送されている。 2021年3月6日に三谷幸喜脚本で舞台を日本に変えて勝呂シリーズ第3弾としてフジテレビで放送された。ポアロにあたる勝呂武尊（すぐろ たける）を野村萬斎が演じた。 詳細は「死との約束 (テレビドラマ)」を参照

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/09/20 00:57 UTC 版)

「葬儀を終えて」の記事における「翻案作品」の解説

Murder at the Gallop イギリス 1963年 『名探偵ポワロ』第56話 BBC Radio 4で放送されたラジオドラマ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/11 06:43 UTC 版)

「街の灯」の記事における「翻案作品」の解説

日本国内 著作権概念の乏しかった昭和のはじめ、アメリカで『街の灯』を実際に鑑賞してきた歌舞伎役者たちの感想や映画雑誌の記述を元に、日本で歌舞伎台本として仕上げられ、『蝙蝠の安さん』（『与話情浮名横櫛』の登場人物の蝙蝠安を主人公に仕立て上げた作品）として1931年8月に歌舞伎座で上演、後に映画化されて1933年8月31日に公開された。歌舞伎初演から88年後、チャップリン生誕130年にあたる2019年12月に、チャプリン家の許可を得て、国立劇場で再演された。主演は松本幸四郎。 赤塚不二夫の漫画『おそ松くん』の1エピソードとして、『イヤミはひとり風の中』というタイトルで描かれた。初出は週刊少年サンデー1967年（昭和42年）41号。1990年（第2作OVA）と2018年（『おそ松さん』）の2回アニメ化されている。 韓国 本作をモチーフにした映画『ただ君だけ』が2011年公開で制作されている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/30 23:29 UTC 版)

「そして誰もいなくなった」の記事における「翻案作品」の解説

ここでは作品の主要な登場人物、場所、ストーリーが原作とおおよそ同等の翻案作品を挙げる。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/05 06:16 UTC 版)

「トーマス・ウルフ」の記事における「翻案作品」の解説

1958年、ケッティ・フリングス（英語版）は、『天使よ故郷を見よ（英語版）』を元に同名の戯曲（英語版）を作り上げた。作品はブロードウェイのエセル・バリモア・シアター（英語版）で564回上演され、トニー賞6部門にノミネートされたほか、1958年のピューリッツァー賞 戯曲部門を獲得した。『ロサンゼルス・タイムズ』は、同じ年の「今年の女性」にフリングスを選出している。1972年には、『時と川について（英語版）』が1時間もののテレビドラマとして放送された。 ウルフの戯曲 "Welcome to Our City"（意味：僕らの街へようこそ）は、彼がハーバード大学に在籍していた頃に2回、そして1950年代にはチューリッヒで上演されているほか、2000年には、ウルフ生誕100年を記念し、ニューヨークのミント・シアター（英: Mint Theater）で上演された。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/06 14:22 UTC 版)

「アナタハンの女王事件」の記事における「翻案作品」の解説

戯曲 ヤシと女（飯沢匡脚本、長岡輝子演出 1956年初演） - 事件をモチーフとしたコメディ。台本は『飯沢匡喜劇全集 1』（未来社 1992年）所収。 女王と呼ばれた女（谷賢一脚本、棚澤孝義演出 2017年初演） 小説 東京島（桐野夏生 新潮社 2008年）- 舞台を現代に置き換えている。 漫画 QUEEN BEE（魔木子 祥伝社 1993年） 映画 グラマ島の誘惑（川島雄三監督、東宝・東京映画 1959年） - 上記『ヤシと女』の映画化。 東京島（篠崎誠監督、ギャガ 2010年） - 上記同名小説の映画化。 その他の映像作品 ジョリン・ツァイ（蔡依林）『你也有今天 (Karma)』ミュージック・ビデオ（2019年）

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/18 23:44 UTC 版)

「ローマの休日」の記事における「翻案作品」の解説

テレビ映画 『新・ローマの休日』1987年にアメリカで放映されたテレビ映画（日本ではビデオ発売のみ）。本作のリメイク作品。キャサリン・オクセンバーグが主演。 ノヴェライズ 『ローマの休日』百瀬しのぶ（株式会社ソニー・マガジンズ。2001年12月20日初版発行。） 漫画 『ローマの休日』水野英子（1963年〈昭和38年〉発表の漫画化作品。祥伝社より単行本発売。） 舞台 ミュージカル『ローマの休日』制作：東宝、脚本：堀越真、演出：山田和也、音楽：大島ミチル、作詞：斉藤由貴初演：1998年10月 青山劇場ほか、アン王女：大地真央 ジョー・ブラッドレー：山口祐一郎ほか、1998年度芸術祭賞受賞。 再演：2020年10月 帝国劇場、アン王女：朝夏まなと/土屋太鳳 ジョー・ブラッドレー：加藤和樹/平方元基ほか。 演劇「ローマの休日」制作：梅田芸術劇場、脚本・演出：マキノノゾミ、脚本：鈴木哲也、アン王女・ジョー・アーヴィングの3人のみで演じられた。第36回菊田一夫演劇賞受賞。初演：2010年4月 - 5月 天王洲銀河劇場、梅田芸術劇場シアタードラマシティ、アン王女：朝海ひかる。ジョー・ブラッドレー役の吉田栄作とアーヴィング役の小倉久寛の2人は以降の公演でも全て続投。 2012年公演：5月 天王洲銀河劇場、梅田芸術劇場シアタードラマシティ、アン王女：荘田由紀/秋元才加 2017年公演：7月 - 8月 世田谷パブリックシアター、梅田芸術劇場シアタードラマシティ、アン王女：朝海ひかる タカラヅカ・シネマティック『ローマの休日』脚本・演出：田渕大輔初演：2016年6月 - 8月・中日劇場、赤坂ACTシアター、梅田芸術劇場メインホール、 宝塚歌劇団雪組公演として、選抜メンバーにて上演。主演は早霧せいな、アン王女は咲妃みゆ。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/14 03:02 UTC 版)

「たのしい川べ」の記事における「翻案作品」の解説

以下のように多数の映像化を始めとする翻案作品が存在する。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/22 23:56 UTC 版)

「杉の柩」の記事における「翻案作品」の解説

TV作品 名探偵ポワロ「Sad Cypress（邦題:杉の柩）」（イギリス 2003年） ラジオドラマ 1992年、BBC Radio 4で放送されている。

翻案作品

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/22 23:42 UTC 版)

「青列車の秘密」の記事における「翻案作品」の解説

ラジオドラマ 1985年、BBC Radio 4で放送されている。 TV作品 名探偵ポワロ「The Mystery of the Blue Train（邦題 青列車の秘密）」（イギリス 2006年）