さん

デジタル大辞泉

さん

［接尾］《「さま」の音変化》

１ 人を表す語や人名・役職名・団体名などに付いて、尊敬の意を表す。また、動物名などに付いて、親愛の意を表すこともある。「お嬢—」「田中—」「部長—」「お猿—」

２ 体言または体言に準ずる語に「お」「ご（御）」を冠したものに付いて、丁寧の意を表す。「お世話—」「ご苦労—」「ご機嫌—」

サン【(スペイン)・(イタリア)San】

読み方：さん

⇒サント（Santo）

サン【SAN】

読み方：さん

《storage area network》複数のコンピューターと外部記憶装置を結ぶ高速ネットワークのこと。ストレージエリアネットワーク。

サン【son】

読み方：さん

息子。⇔ドーター。

サン【sun】

読み方：さん

太陽。「—グラス」「—デッキ」

ザ‐サン【The Sun】

読み方：ざさん

英国のタブロイド紙。1964年創刊。ゴシップ記事と女性の写真が売り物の日刊大衆紙。発行部数は英国で最多の280万6746部（2011年6月）。

題字

さん【三】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］み　みつ　みっつ

［学習漢字］1年

〈サン〉

１ 数の名。みっつ。「三角・三脚・三国・三役」

２ 三番目。「三更・三流・三人称」

３ みたび。三度。「三顧・三振／再三」

４ 何度も。「三嘆・三拝九拝」

５ 三河(みかわ)国。「三州」

〈み・みつ〉「三日月(みかづき)・三日(みっか)・三葉(みつば)」

［名のり］かず・こ・そ・ただ・なお

［難読］三鞭酒(シャンパン)・三和土(たたき)・三十(みそ)・三十(みそじ)・三十日(みそか)・三椏(みつまた)・三幅(みの)

さん【三／参】

読み方：さん

１ 数の名。2の次、4の前の数。みっつ。みつ。

２ 3番目。第3。

３ 三味線で、三の糸。

[補説] 「参」は、主に証書などに金額を記すとき、間違いを防ぐために「三」の代わりに用いることがある。

サン【三】

読み方：さん

《(中国語)》数の、さん。みっつ。

さん【傘】

読み方：さん

［常用漢字］　［音］サン（呉）（漢）　［訓］かさ　からかさ

〈サン〉

１ かさ。「傘下／鉄傘・落下傘」

２ （略字「仐」の分析から）八十歳。「傘寿」

〈かさ（がさ）〉「雨傘・番傘・日傘」

さん【参〔參〕】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　シン（呉）（漢）　［訓］まいる　みつ　みっつ

［学習漢字］4年

〈サン〉

１ 照らし合わせる。「参考・参照」

２ 加わる。仲間入りする。「参加・参画・参政・参謀／古参・新参(しんざん)」

３ ある目的のためにそこへ行く。まいる。「参賀・参観・参拝／帰参・持参・日参・墓参」

４ 「三」の大字。「参万円」

５ 「参議院」の略。「衆参両院」

６ 三河(みかわ)国。「参州」

〈シン〉

１ そろわないさま。「参差(しんし)」

２ 人参(にんじん)。「独参湯(どくじんとう)」

［名のり］かず・ちか・なか・ほし・み・みち

［難読］海参(いりこ)・参宿(しんしゅく)

さん【参】

読み方：さん

１ 加わること。参加。「—・不参を問う」

２ 朝廷・寺社など尊貴の所に行くこと。まいること。

「—を以てもお悦び申さんと存ずる折から」〈浄・歌軍法〉

さん【山】

読み方：さん

［音］サン（漢）　セン（呉）　［訓］やま

［学習漢字］1年

〈サン〉

１ やま。「山河・山岳・山脈・山麓(さんろく)／火山・高山・登山・氷山・満山・遊山(ゆさん)」

２ 鉱山。「銅山・廃山」

３ 寺院。「山号／開山・本山」

４ 比叡山。「山門派」

〈セン〉やま。「須弥山(しゅみせん)」

〈やま〉「山道／裏山・野山・雪山」

［名のり］たか・たかし・のぶ

［難読］山梔子(くちなし)・山茶花(さざんか)・山茱萸(さんしゅゆ)・山車(だし)・山茶(つばき)・山毛欅(ぶな)・山羊(やぎ)・山桜桃(ゆすらうめ)・山葵(わさび)

さん【山】

読み方：さん

［接尾］《「ざん」とも》

１ 山の名に付けていう。「富士—」「六甲—」

２ 仏寺の称号に添えていう。山号。「比叡—延暦寺」「金竜—浅草寺」

さん【惨〔慘〕】

読み方：さん

［常用漢字］　［音］サン（呉）（漢）　ザン（慣）　［訓］みじめ　むごい

〈サン〉

１ いたましい。みじめ。「惨禍・惨苦・惨憺(さんたん)・惨落／悲惨」

２ むごい。むごたらしい。「惨劇・惨烈／陰惨・凄惨(せいさん)」

〈ザン〉

１ みじめ。「惨敗」

２ むごい。「惨殺・惨死」

さん【惨】

読み方：さん

［ト・タル］［文］［形動タリ］いたましいさま。また、ひどく悲しむさま。「—たる光景」

「—として暗くなった顔」〈芥川・偸盗〉

さん【^×撒】

読み方：さん

［人名用漢字］　［音］サン（慣）　サツ（漢）　［訓］まく

ばらまき振りかける。まく。「撒水(さんすい・さっすい)・撒布(さんぷ・さっぷ)」

[補説] 「散」を代用字とすることがある。

［難読］弥撒(ミサ)

さん【散】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］ちる　ちらす　ちらかす　ちらかる

［学習漢字］4年

１ 四方にちらばる。ばらばらになる。ちらす。「散会・散華(さんげ)・散在・散乱／雲散・解散・四散・集散・退散・発散・分散・離散」

２ 財物をばらまくように使う。「散財」

３ とりとめがない。しまりがない。「散漫」

４ 気ままである。ぶらぶらしている。ひま。「散人・散歩／閑散」

５ 粉末状の薬。「散薬／胃散」

６ （「撒」の代用字）まく。「散水・散布」

［難読］散切(ざんぎり)

さん【散】

読み方：さん

粉末の薬。こなぐすり。「実母—」「敗毒—」

さん【^▽杉】

読み方：さん

［常用漢字］　［音］サン（漢）　［訓］すぎ

〈サン〉木の名。スギ。「老杉」

〈すぎ〉「杉皮・杉板／糸杉」

さん【桟〔棧〕】

読み方：さん

［常用漢字］　［音］サン（漢）　［訓］かけはし

険しいがけなどに、架け渡した橋。かけはし。「桟道」

［難読］桟敷(さじき)

さん【桟】

読み方：さん

１ 戸・障子などの骨組み。

２ 板が反るのを防ぐために、打ちつけたり差し込んだりする横木。

３ 土台や梯子(はしご)などに渡す横木。

４ 「猿(さる)3」に同じ。「—を下ろす」

さん【^×燦】

読み方：さん

［人名用漢字］　［音］サン（呉）（漢）

鮮やかに輝くさま。「燦燦・燦然・燦爛(さんらん)」

さん【^×燦】

読み方：さん

［ト・タル］［文］［形動タリ］輝いて鮮やかなさま。「—たる黄金の光」

さん【産】

読み方：さん

［音］サン（漢）　［訓］うむ　うまれる　うぶ　むす

［学習漢字］4年

〈サン〉

１ 子をうむ。「産褥(さんじょく)・産婦・産卵／安産(あんざん)・出産・早産(そうざん)・流産(りゅうざん)」

２ ものを作り出す。作り出されたもの。「産業・産出・産地・産物／月産・原産・国産・所産・生産・増産・畜産・名産・量産」

３ 生活に必要なもとで。「遺産・家産・恒産・財産・倒産・破産・不動産」

〈うぶ〉うまれた時の。「産着・産毛・産声・産土(うぶすな)・産湯」

［名のり］ただ・むすび

［難読］土産(みやげ)・産霊(むすび)

さん【産】

読み方：さん

１ （多く「お産」の形で）子供を産むこと。出産。分娩(ぶんべん)。「お—が軽い」

「家内が—の気が付いたようだと」〈二葉亭・出産〉

２ その土地の生まれであること。「彼は大阪の—だ」

３ その土地で産出されること。また、そのもの。「愛媛—のミカン」

４ 財産。「一代で—を成す」

さん【算】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］かぞえる

［学習漢字］2年

１ かぞえる。かぞえること。「算出・算数・算法／暗算(あんざん)・演算(えんざん)・加算・概算・計算・決算・採算・珠算(しゅざん)・通算・予算」

２ もくろむ。はかる。見込み。「算段／誤算・公算・勝算・心算・成算・打算・目算」

３ 年齢。「算賀／聖算・宝算」

［名のり］かず・とも

［難読］算盤(そろばん)・心算(つもり)

さん【算】

読み方：さん

１ 昔、中国から渡来した計算用具。長方形の小さい木片。

２ 占いに用いる算木(さんぎ)。また、その占い。

３ 計算。勘定。「—が合う」「つるかめ—」

４ はかりごと。もくろみ。計画。

「胸中予(あらかじ)めこの—ありけん」〈鏡花・琵琶伝〉

さん【^×簒】

読み方：さん

［音］サン（漢）　［訓］うばう

うばいとる。横取りする。「簒奪・簒立」

さん【^×纂】

読み方：さん

［人名用漢字］　［音］サン（呉）（漢）

集めてそろえる。編集する。「纂修／雑纂・編纂・論纂」

さん【蚕〔蠶〕】

読み方：さん

［音］サン（漢）　［訓］かいこ　こ

［学習漢字］6年

〈サン〉カイコガの幼虫。「蚕糸・蚕食／蟻蚕(ぎさん)・原蚕・養蚕」

〈かいこ〉「蚕蛾・蚕棚」

〈こ（ご）〉「毛蚕(けご)・春蚕(はるご)」

［難読］沙蚕(ごかい)・蚕豆(そらまめ)・草石蚕(ちょろぎ)・天蚕糸(てぐす)・天蚕(やままゆ)

さん【^×讃】

読み方：さん

［人名用漢字］　［音］サン（呉）（漢）　［訓］ほめる　たたえる

１ ほめたたえる。「讃歌・讃美／称讃・絶讃」

２ ほめたたえる文。また、絵に添える詩文。「画讃」

３ 仏徳をたたえる言葉。「梵讃(ぼんさん)・和讃」

４ 讃岐(さぬき)国。「讃州／土讃・予讃」

さん【賛〔贊〕】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］ほめる　たたえる　たすける

［学習漢字］5年

１ わきから力を添えてたすける。同意する。「賛意・賛成・賛同・賛否／協賛・翼賛」

２ ほめたたえる。「賛歌・賛辞・賛嘆・賛美／称賛・賞賛・絶賛・礼賛」

３ 人物などをたたえる文章。「論賛」

４ 絵に添える詩文。「画賛・自画自賛」

[補説] 2〜4は「讃(さん)」と通用する。

［名のり］あきら・じ・すけ・たすく・よし

さん【賛／^×讃】

読み方：さん

１ ほめたたえること。また、その言葉。「バッハ—」

２ 漢文の文体の一。人物や事物をほめる際の文章。多く、4字1句で韻を踏む。

３ 画面の中に書きそえた、その絵に関する詩句。画賛。

４ 仏・菩薩(ぼさつ)の徳をたたえる言葉。

５ 論評。批評。

「出口の茶屋に腰掛けながら、朝帰りの客に—付くるに」〈浮・諸艶大鑑・一〉

さん【酸】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］すい　す

［学習漢字］5年

１ すっぱい。「酸敗・酸味／甘酸」

２ つらい。いたましい。「酸鼻／辛酸」

３ 酸性反応する化合物。「胃酸・塩酸・炭酸・硫酸」

４ 酸素のこと。「酸化・酸欠」

［難読］酸模(すかんぽ)・酸漿(ほおずき)・虫酸(むしず)

さん【酸】

読み方：さん

１ すっぱいこと。また、すっぱいもの。

２ 水溶液中で水素イオンを放出する物質。放出が強いものを強酸、弱いものを弱酸という。塩基と反応して塩(えん)と水を生じる。

さん【^×鑽】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）　［訓］きる　きり

１ 穴をあける。うがつ。「鑽孔」

２ 物事を深く究める。「鑽仰／研鑽」

さん【^×霰】

読み方：さん

［音］サン（慣）　セン（呉）（漢）　［訓］あられ

あられ。「霰弾(さんだん)／急霰(きゅうさん)」

さん【^×餐】

読み方：さん

［音］サン（呉）（漢）

飲み食いする。食事。ごちそう。「午餐・正餐・粗餐・晩餐・尸位素餐(しいそさん)」

さん【^×餐】

読み方：さん

《「ざん」とも》飲食すること。また、飲食物。

「僅かに一日の—を求めかねてみづから溝壑(こうがく)に倒れ伏す」〈太平記・一一〉

照明大辞典

桟（さん）

蓋（ふた）などが反るのを防ぐため裏に打ち付ける細い横木。照明器具では、和風カバー等に用いられる装飾用の細木。

世界宗教用語大事典

さん 【讃・賛】

中国の仏教で、法要や日常勤行に詠唱された仏・菩薩を讃える歌。日本仏教でも踏襲。漢文の漢讃、梵語の梵讃、和語の和讃などがある。→ 勤行

日本酒用語集

酸（さん）

水に溶かすと水素イオン（H^＋）を生じる物質をいう。

隠語大辞典

さん

1. ①簪のこと。②書翰のこと。③用便すること。

さん

1. 櫛ノコトヲ云フ。〔第二類　金銭器具物品之部・和歌山県〕

分類 和歌山県

さん

1. 簪。〔第二類　人物風俗〕
2. 簪の事を云ふ。

さん

1. 用便する事を云ふ。

さん

1. 同上（※「ささ」参照）。〔第七類　雑纂〕
2. 書翰を云ふ。

サン

読み方：さん

1. 味噌ノコトヲ云フ。〔第三類　飲食物之部・福島県〕

分類 福島県

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

神

姓	読み方
神	さん

ウィキペディア小見出し辞書

さん

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/05 17:05 UTC 版)

「敬称」の記事における「さん」の解説

最も一般的な敬称。口頭でも文書でも使われ、どの場面でも用いることに違和感が少ない敬称。一定の距離がある相手や、初対面で自分との関係が量れない相手にも付ける。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

さん

出典:『Wiktionary』 (2021/07/26 11:30 UTC 版)

語源

様より。

接尾辞

1. 一般的な敬称。人名等に後置し軽い敬意を示す。
   1. 姓、名、姓名に後置する。男性の場合は成人または先輩などに対して用いられ、女性の場合は幼少期を除き広く用いられる、
      • 山田さん。太郎さん。山田花子さん。
   2. 親族呼称などに後置する。
      • お父さん。お母さん。おじさん。おばさん。
   3. 職業名や役職名に後置する。
      • おまわりさん。社長さん。
   4. 店舗名や企業名などに後置する。
      • 花屋さん。八百屋さん。山田建設さん。
   5. （擬人化）動物などに後置する。
      • ぞうさん。きりんさん。
   6. （擬人化）事物などに後置する。関西地方で多い。
      • おいもさん。おかゆさん。お守りさん。
   7. 挨拶に後置する。「さま」より丁寧さが劣る。
      • おつかれさん。ご苦労さん。ごちそうさん。（関西方言）おはようさん。

関連語

• 君
• 様
• ちゃん
• 殿

翻訳

• 北京官話: 先生 ^(zh), 女士 ^(zh)
• 英語: Mr. ^(en), Mrs. ^(en), Miss ^(en), Ms. ^(en)
• フランス語: M. ^(fr), Mme ^(fr), Mlle ^(fr)
• 朝鮮語: 씨 ^(ko) <氏> (ssi)

• 英語: -san ^(en)
• フランス語: -san ^(fr)
• 朝鮮語: 상 ^(ko)
• 北京官話: 桑 ^(zh)

Weblio日本語例文用例辞書

「さん」の例文・使い方・用例・文例

• 皆さん，お乗りください；発車オーライ
• レコードをたくさん持っている
• スミスさんなら私の知り合いです
• やっていることがたくさんあって時間をすっかりとられてしまう
• あなたのお父さんは何歳ですか
• あなたのお母さんは年相応にはほとんど見えない
• 母さんも老けたなあと悲しく思った
• 空気中はたくさんの花粉が飛んでいる
• 君と弟さんはとてもよく似ているね
• よろしい，皆さん，今日はここまでです
• 堤防沿いにたくさんの見物客が立っていた
• 彼の今度の小説はあまり好きじゃないな．たくさんの批評家がほめているけどね
• 「ワトソンさんですか」「いいえ，違います」
• ローマには古代の建築物がたくさんある
• リンゴをたくさん買ったのだけど，少し欲しくないかい
• たまにはお父さんに会いますか
• 彼はお兄さんに少しは似ているの
• ロビンソン夫人はあなたのお母さんとほぼ同じくらいの年齢だ
• 皆さん，わきに寄って彼を通してください
• ガイドさんにその町の歴史について尋ねた