シャンパンとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > シャンパンの意味・解説 

champagne

別表記:シャンパン

「champagne」の意味・「champagne」とは

「champagne」は、フランスシャンパーニュ地方生産される特定のスパークリングワインを指す英単語である。シャンパーニュ地方以外で生産されスパークリングワインは、法律上「シャンパン」と名乗ることができない。この地域特有の気候土壌厳格な生産基準が、シャンパン独特の風味品質生み出している。

「champagne」の発音・読み方

「champagne」の発音は、IPA表記では /ʃæmˈpeɪn/ となる。IPAカタカナ読みでは「シャムペイン」となり、日本人発音するカタカナ英語では「シャンパン」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「champagne」の定義を英語で解説

「champagne」は、"A type of sparkling wine made in the Champagne region of France"と定義される。これは、「フランスシャンパーニュ地方作られるスパークリングワイン一種」という意味である。

「champagne」の類語

「champagne」の類語としては、「sparkling wine」がある。これは、シャンパーニュ地方以外で生産される炭酸ガスを含むワイン全般を指す言葉である。また、prosecco」や「cava」も、それぞれイタリアスペイン生産されるスパークリングワインを指す言葉である。

「champagne」に関連する用語・表現

「champagne」に関連する用語としては、「brut」や「cuvée」がある。「brut」は、シャンパンの甘さを示す等級一つで、糖分少ないことを示す。一方、「cuvée」は、シャンパンのブレンドを指す言葉で、特定の品質風味を持つシャンパンを作るために、異な種類ブドウ異な年代ワイン混ぜ合わされる

「champagne」の例文

1. English: "Champagne is often associated with celebrations and special occasions."
日本語訳: 「シャンパンは、祝賀特別な機会とよく関連付けられる。」
2. English: "The champagne region in France is known for its unique climate and soil."
日本語訳: 「フランスシャンパーニュ地方は、その独特の気候土壌知られている。」
3. English: "Only sparkling wine produced in the Champagne region can legally be called champagne."
日本語訳: 「シャンパーニュ地方生産されスパークリングワインだけが法律上、シャンパンと呼ぶことができる。」
4. English: "The champagne was chilled to the perfect temperature."
日本語訳: 「シャンパンは、完璧な温度冷やされていた。」
5. English: "The champagne has a delicate balance of sweetness and acidity."
日本語訳: 「このシャンパンは、甘さ酸味微妙なバランスがとれている。」

シャンパン【(フランス)champagne】

読み方:しゃんぱん

《「シャンペン」とも》フランスシャンパーニュ【一】原産発泡性ぶどう酒白ぶどう酒古酒シロップ加えて二度目発酵をさせ、3年後におりを除いて同質のぶどう酒や糖液補充し5年以上熟成させたもの。栓を抜くときポンと音がし、祝宴などに用いられる

[補説] 「三鞭酒」とも書く。

「シャンパン」に似た言葉

シャンパン

フランスシャンパーニュ地方つくられるスパークリングワインのこと。シャンパーニュ特定地域つくられたもの以外は、シャンパンという名称はつけることができません。
シャンパーニュ地方という呼び方は昔の州名流用したもので、現在の行政区分ではマルヌMarne)県、オーブAube)県、アルデンヌ(Ardenne)県一帯にあたる場所です。パリの東約150kmのところに位置しフランスにおける葡萄栽培北限地帯属していて、葡萄にとっては厳し気候条件ですが、シャンパンのような特殊な酒にとってはむしろ好条件となってます。

シャンパン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/03 05:13 UTC 版)

シャンパンあるいはシャンパーニュ: Champagne[† 1][† 2])は、フランスシャンパーニュ地方特産のスパークリングワイン(ブドウの醸造酒)である。


注釈

  1. ^ フランス語発音: [ʃɑ̃paɲ] ( 音声ファイル) シャンパーニュ
  2. ^ a b 英語発音: [ˌʃæmˈpeɪn] ( 音声ファイル) シャンイン
  3. ^ 拼音sānbiān jiǔ
  4. ^ 拼音xiāngbīn jiǔ

出典

  1. ^ 西国立志編より
  2. ^ 新千字文より
  3. ^ AOC Champagne - Conditions de production
  4. ^ ただしここに含まれないピノ系品種もつかわれているし、使用が許されている。
  5. ^ Décret n° 2010-1441 du 22 novembre 2010 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Champagne »
  6. ^ ベルギー税関、米国産「ビールのシャンパン」2千缶あまりを廃棄”. CNN (2023年4月24日). 2023年4月25日閲覧。
  7. ^ a b 朝日新聞be, 2014年10月4日。
  8. ^ ウエディング用語集”.  :ゼクシィリクルート). 2013年4月5日閲覧。
  9. ^ ウエディング用語集”.  :ゼクシィリクルート). 2013年4月5日閲覧。



シャンパン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/07/25 00:41 UTC 版)

シャンパンファイト」の記事における「シャンパン」の解説

一般的に表彰式シャンパンファイトが行われる場合、そこで使用されるシャンパンは当該スポーツイベント主催者用意するのが慣わしである。特に大規模なイベント場合はシャンパンメーカーがスポンサーに付くケース多く例えばF1においては1985年頃から1999年までは『モエ・エ・シャンドン』が、2000年より2015年までG.H.マムの『コルドン・ルージュ』が、2016年より『シャンドン・ブリュット』が公式シャンパンとして指定されている。ただし前述アルベールビルオリンピックにおける荻原らの場合は、自分でシャンパンを持ち込んでいる。 なお、MLB機構2015年に各球団向けて以下のような通達行った。 シャンパンはノンアルコールであること 1選手2本まで 掛け合うだけで飲むことは禁止 シャンパン以外アルコールビールだけで、機構公式スポンサーとなっているメーカーバドワイザー)に限る クラブハウスの外にシャンパン、ビール持ち出してならない

※この「シャンパン」の解説は、「シャンパンファイト」の解説の一部です。
「シャンパン」を含む「シャンパンファイト」の記事については、「シャンパンファイト」の概要を参照ください。


シャンパン(Champagne)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/16 08:00 UTC 版)

馬の毛色」の記事における「シャンパン(Champagne)」の解説

シャンパン様希釈遺伝子参照

※この「シャンパン(Champagne)」の解説は、「馬の毛色」の解説の一部です。
「シャンパン(Champagne)」を含む「馬の毛色」の記事については、「馬の毛色」の概要を参照ください。


シャンパン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/03/28 03:33 UTC 版)

進水式」の記事における「シャンパン」の解説

前述のように進水式ではシャンパンのボトル船体叩きつける儀式が行われるが、法律規定されているわけではないのでワインウイスキーなど他の酒類使われることもある。2014年行われた英海軍空母クイーン・エリザベス命名式では、同艦がスコットランドロサイス建造されたことからボウモア蒸留所スコッチ・ウイスキー選ばれエリザベス女王自ら命名とともにギミックボタン押し無事にボトル割られた。 日本では日本酒を使う場合もある。 1811年当時イギリス皇太子ジョージ4世軍艦進水で、その役目女性にあてるよう決めたことから、西欧では女性ボトルを割るのが慣習化し伝統として確立した進水式の際に、船に当たったボトル割れないと、その船は不幸になると言われている。

※この「シャンパン」の解説は、「進水式」の解説の一部です。
「シャンパン」を含む「進水式」の記事については、「進水式」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「シャンパン」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「シャンパン」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「シャンパン」の関連用語

シャンパンのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



シャンパンのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
サントリーサントリー
COPYRIGHT © 1995-2024 SUNTORY LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
サントリー株式会社お酒・飲料大事典
原色大辞典原色大辞典
Copyright © 1997-2024 colordic.org All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのシャンパン (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのシャンパンファイト (改訂履歴)、馬の毛色 (改訂履歴)、進水式 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS