さんすい

実用日本語表現辞典

山水

読み方：さんすい・やまみず

「山水」とは、山や川のこと、および、山や川のある美しい自然の風景を意味する表現である。あるいは、山から流れ出る清水のことである。

「山水」は、「山や川」ならびに「自然の風景」を意味する場合は「さんすい」と読む。他方「山から流れる水」を意味する場合は「やまみず」と読まれることが多い。

「山水」の基本的な意味

「山水」の「山」は山岳のことであり、「水」は河川あるいは湖沼のことである。

「山水」は文字通り「山岳と河川」を指すというよりは、山や川に代表される「自然の景色」や「自然の風景の美しさ」、あるいは「自然そのもの」を指す意味で用いられることが多い。木々や草花その他の自然の風物が、「山水」の中には暗に含まれているわけである。

たとえば「山水画」は、自然の風景を画題とする絵画のことである。この「山水画」を略して「山水」と呼ぶこともある。

「枯山水」に代表される、日本庭園の様式としての「山水」は、庭に築山や池を設け、それぞれ山や湖沼に見立てて、自然の風景を表現するものである。枯山水の場合は岩や小石によって山水を表現する。

「山水」は基本的には名詞として用いられる。ただし歴史的には、「侘しいさま」を意味する語として形容動詞的に「山水なり」という言い方が用いられた例もある。

「山水」を含む熟語・言い回し

枯山水

「枯山水」とは、日本庭園の様式のうち、庭に岩・石・砂利などを配置して波模様を描いたりして「山水」を象徴的に表現する様式である。砂利に畝状の模様を作って水の流れを表す。龍安寺の石庭が代表的な作例である。

画山水

「画山水」とは、「描かれた山水」ということであり、つまり「山水画」のほぼ同義語である。山水画に描かれている山水（画題となった景色）を特に指す場合もある。

青緑山水

「青緑山水」とは、群青や緑青などの顔料を使用して描いた山水画のことである。この「青緑山水」のうち、金泥を使用して豪華に仕上げた山水画は、特に「金碧山水」と呼ばれる。

山水画の多くは墨の濃淡を駆使して描かれるモノクロームの水墨画である。水墨画として描かれた山水画は「水墨山水」とも呼ばれる。

水墨山水

「水墨山水」とは、水墨のみを使用し、墨の濃淡によって景色を描いた山水画のことである。顔料を使用した山水画が「青緑山水」と呼ばれて対比される。

楼閣山水

「楼閣山水」とは、山や川などの自然の風景に、背が高い建物である楼閣を添えた題材のことである。代表的な作品としては、江戸時代の中頃に池大雅（いけのたいが）が制作した「楼閣山水図屏風」（国宝）が挙げられる。

（2023年3月16日更新）

デジタル大辞泉

さん‐すい【山水】

読み方：さんすい

［名］

１ 山と水。山と水のある自然の景色。

２ 築山(つきやま)と池とがある庭園。「枯(かれ)—」

３ 「山水画」の略。

４ 山から出る水。やまみず。〈日葡〉

［形動ナリ］ものさびしいさま。みすぼらしいさま。

「—なる者ありしが、洗濯をしたく思へど着替へなし」〈咄・居合刀・四〉

さん‐すい【散水／^×撒水】

読み方：さんすい

［名］(スル)《「撒水(さっすい)」の慣用読み》水をまくこと。「グラウンドに—する」

世界宗教用語大事典

さんすい 【山水】

中国の思想で自然そのものをいう。これを世界構成の根幹ともし、孔子が「知者は水を楽しみ、仁者は山を楽しむ」といったように、自然安楽の場ともする。蘇東坡は「溪声便ち是れ広長舌、山色豈清浄身に非ざらんや」と詠んだ。広長舌は仏の説法で、清浄身は仏身をいう。

JMnedict

三觜

姓	読み方
三觜	さんすい