いろ
い‐ろ【×倚×廬】
いろ【色】
読み方:いろ
[名]
1
㋐光の波長の違い(色相)によって目の受ける種々の感じ。原色のほか、それらの中間色があり、また、明るさ(明度)や鮮やかさ(彩度)によっても異なって感じる。色彩。「—が薄い」「暗い—」「落ち着いた—」
3
4
㋑それらしく感じられる趣・気配。「秋の—の感じられる昨今」「敗北の—が濃い」
5 (「種」とも書く)種類。「—とりどり」「三(み)—選び出す」
7 音・声などの響き。調子。「琴の音(ね)の—」「声(こわ)—」
8
9 古代・中世、位階によって定められた衣服の色。特に、禁色(きんじき)。
「昔、公おぼして使う給ふ女の、—許されたるありけり」〈伊勢・六五〉
「東人(あづまうど)は…げには心の—なく、情おくれ」〈徒然・一四一〉
2 好色なさま。
いろ
いろ
いろ
居ろ、癒ろ、射ろ、鋳ろ
将ろ、率ろ
沃ろ
色
色
色
色 (曖昧さ回避)
色(いろ、しき)
- 色 - 視覚を通して得られる感覚の一種。
- 容姿などが美しいこと[1]。また美しい人。美女、美男[1]。(→美男、美女)
- 愛情。また、愛情の対象になっている人[1]。
- 色情、欲情[1]。性的な感情。(→人間の性)。また、性的な感情の対象になっている人[1]。情人、恋人。(→恋人)
- 色 (仏教) - (しき)仏教用語(物質的存在、視覚の対象などの意)。
- 粒子の色 - 強い相互作用を説明するための用語。
- 色部 - 漢字の部首。
- 福井県敦賀市の地名。
- 色 (アルバム) - 日本のバンドFLOWER FLOWERのミニアルバム。
- 色 (サムライスピリッツ) - ゲーム『サムライスピリッツ』シリーズなどに登場するキャラクター・色(しき)。
- いろ (映画) - 1965年の日本映画。
- 1 色 (曖昧さ回避)の概要
- 2 関連項目
いろ
出典:『Wiktionary』 (2021/10/10 12:33 UTC 版)
名詞
いろ【色】
語源
古典日本語 いろ < 古代日本語 irö < 日本祖語 *erə
発音
翻訳
- アブハズ語: аԥштәы (ab)
- アフリカーンス語: kleur (af)
- アムハラ語: ቀለም (am)
- アラゴン語: color (an) 女性
- アラビア語: لَوْن (ar) 男性
- アストゥリアス語: color (ast) 女性
- アイマラ語: sami (ay)
- アゼルバイジャン語: rəng (az)
- バシキール語: төҫ (ba)
- ベラルーシ語: ко́лер (be) 男性
- ブルガリア語: цвят (bg) 男性
- ベンガル語: রং (bn) (rông)
- チベット語: ཚོས་གཞི (bo), ཚོན་མདོག (bo)
- ブルトン語: liv (br) 男性
- カタルーニャ語: color (ca) 男性
- チェチェン語: бос (ce)
- チェロキー語: ᏗᎧᏃᏗ (chr)
- チュヴァシュ語: тӗс (cv)
- クリミア・タタール語: renk (crh), tüs (crh)
- チェコ語: barva (cs) 女性
- ウェールズ語: lliw (cy) 女性
- デンマーク語: farve (da) 通性
- ドイツ語: Farbe (de) 女性
- ダルマチア語: colaur (dlm) 男性
- 古代エジプト語: (egy) (iwn) 男性
- ギリシア語: χρώμα (el) 中性
- 英語: color (en),colour (en)
- エスペラント: koloro (eo)
- スペイン語: color (es) 男性
- エストニア語: värvus (et), värv (et)
- バスク語: kolore (eu)
- ペルシア語: رنگ (fa) (rang)
- フィンランド語: väri (fi)
- フェロー語: litur (fo) 男性
- フランス語: couleur (fr) 女性
- フリウリ語: colôr (fur) 男性
- 西フリジア語: kleur (fy)
- アイルランド語: dath (ga) 男性
- ガリシア語: cor (gl) 女性, color (gl) 女性
- グアラニ語: sa'y (gn)
- マン島語: daah (gv) 男性
- ヘブライ語: צֶבַע (he) (tséva) 男性
- ヒンディー語: रंग (hi) 男性
- ハイチ語: koulè (ht)
- ハンガリー語: szín (hu)
- アルメニア語: գույն (hy)
- インドネシア語: warna (id)
- アイスランド語: litur (is) 男性
- イタリア語: colore (it) 男性
- ジャワ語: werna (jv)
- グルジア語: ფერი (ka)
- コンゴ語: langi (kg)
- カザフ語: түс (kk), реңк (kk), рең (kk)
- グリーンランド語: qalipaat (kl)
- クメール語: ពណ៌ (km) (poa)
- カンナダ語: ಬಣ್ಣ (kn)
- 朝鮮語: 색깔 (ko), 색 (ko)
- クルド語: reng (ku) 男性, (ソラニー) رەنگ (ku)
- キルギス語: түс (ky)
- ラテン語: color (la) 男性
- ルクセンブルク語: Faarf (lb) 女性, Fuarf (lb) 女性
- ラディン語: corú (lld) 男性, curú (lld) 男性, culour (lld) 男性, culëur (lld) 男性, color (lld) 男性, culòur (lld) 男性
- リンガラ語: lángi (ln) 女性
- ラーオ語: ສີ (lo)
- リトアニア語: spalva (lt) 女性
- ラトガリア語: nūdora (ltg) 女性, kruosa (ltg) 女性, spolva (ltg) 女性
- ラトヴィア語: krāsa (lv) 女性
- マケドニア語: бо́ја (mk) 女性
- マダガスカル語: volo (mg), loko (mg)
- マラヤーラム語: വര്ണ്ണരാജി (ml)
- マレー語: warna (ms), rona (ms)
- マルタ語: kulur (mt) 男性
- ビルマ語: အရောင် (my)
- ナポリ語: culore (nap) 男性
- オランダ語: kleur (nl) 女性
- ノルウェー語: farge (no) 男性
- 古ノルド語: litr (non) 男性
- ナヴァホ語: nidaashchʼąąʼígíí (nv)
- オック語: color (oc) 女性
- ポーランド語: kolor (pl), barwa (pl) 女性
- ポルトガル語: cor (pt) 女性
- ケチュア語: llimphi (qu)
- ロマンシュ語: colur (rm) 男性, calur (rm) 男性, calour (rm) 男性, culur (rm) 男性
- ルーマニア語: culoare (ro) 女性
- ロシア語: цвет (ru) 男性, ко́лер (ru) 男性
- サンスクリット: रङ्ग (sa)
- サルデーニャ語: cabori (sc) 男性, caori (sc) 男性, colore (sc) 男性, colori (sc) 男性
- シチリア語: culuri (scn) 男性
- 北サーミ語: වර්ණ (si)
- セルビア・クロアチア語: боја (sh) 女性/ boja (sh) 女性
- スロヴァキア語: farba (sk) 女性
- スロヴェニア語: barva (sl) 女性
- スコルト・サーミ語: eu´nn (sms)
- アルバニア語: ngjyrë (sq) 女性
- スワジ語: bâla (ss)
- スウェーデン語: färg (sv) 通性
- スワヒリ語: michezo (sw), rangi (sw)
- タミル語: நிறம் (ta)
- テルグ語: రంగు (te), వర్ణము (te)
- タジク語: ранг (tg)
- タイ語: สี (th) (sěe)
- トルクメン語: reňk (tk)
- タガログ語: kulay (tl)
- トク・ピシン: kala (tpi)
- トルコ語: renk (tr), boya (tr)
- タタール語: төс (tt)
- ウイグル語: رەڭ (ug)
- ウクライナ語: ко́лір (uk) 男性, фа́рба (uk) 女性
- ウルドゥー語: رنگ (ur) (rãṅg) 男性
- ウズベク語: rang (uz), tus (uz)
- ヴェネツィア語: cołor (vec) 男性, color (vec) 男性
- ベトナム語: màu (vi), màu sắc (vi)
- ヴォラピュク: köl (vo)
- カルムイク語: өңг (xal)
- アングロ・ノルマン語: couleu (nrf) 男性, couleur (nrf) 男性, couoleu (nrf) 男性
- イディッシュ語: קאָליר (yi), פֿאַרב (yi)
- 中国語: 色 (cmn) (sè), 顏色 (cmn), 颜色 (cmn) (yánsè)
諸言語への影響
動詞
いろ
名詞
いろ【色】
語源
発音
二拍名詞三類(?)
諸言語への影響
形容動詞
いろ【色】
基本形 | 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 | 活用の種類 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
いろなり | いろ | -なら | -なり | -なり | -なる | -なれ | -なれ | ナリ活用 |
-に |
接頭辞
いろ
派生語
対義語
- まま
喣
色
「いろ」の例文・使い方・用例・文例
- 砂漠でいろいろ珍しい体験をする
- いろいろなうわさが広まっている
- 博覧会場には楽しいものがいろいろあった
- ワインにもいろいろある.安いのはあまりよくない
- 彼は両親にいろいろ心配をかけた
- 私は科学のいろいろな分野に興味がある
- 彼女のかばんにはいろいろな物が入っている
- 彼から離れていろ
- いろいろな会社と取り引きをする
- その薬局はいろいろな健康食品を置いている
- 検察当局は彼がわいろを受け取ったとして告発した
- いろいろな事情が重なって彼に成功をもたらした
- 彼女はいろいろといい考えを議論に提供した
- 落ち着いていろ
- 「警官を呼んで来るあいだこの男に銃を突きつけて見張っていろ」と彼は言った
- 彼にはいろいろと世話になっている
- わいろをもらって手をよごす
- 私はいろいろな外国語を学び,多くの文化の中で生活するのを夢見ている
- 監獄では彼は釈放された時の日のことについていろいろ空想にふけった
- 彼は私たちの先生たちと生徒の2人にいろいろな衣装を着せた
いろ-と同じ種類の言葉
「いろ-」に関係したコラム
-
FX(外国為替証拠金取引)のダイバージェンス(divergence)とは、テクニカル指標の推移がチャートの推移と逆行している状態のことです。ダイバージェンスは、オシレーター系のテクニカル指標で出現しま...
-
FX(外国為替証拠金取引)では、4本値をもとにテクニカル分析をすることが多いですが、出来高をもとに分析をする方法もあります。上のチャートは、赤色と白色の平均足と、黄色の出来高を描画したものです。ちなみ...
-
株式分析の逆ウォッチは、株価の値動きと出来高をもとに投資スタンスを判断するテクニカル指標です。逆ウォッチは、x座標に出来高、y座標に株価にとり、それぞれの足の交わる点を結んだグラフを作成します。そして...
-
株365で取引されている銘柄数は4です。銘柄は東京金融取引所が定めたもので、どの証券会社でも同じ銘柄になっています。▼日経225証拠金取引日経平均株価(日経225)を基準に価格が決定されます。NKY/...
-
FXやCFDのスキャター(Scatter)とは、1日の値動きを点だけで描画して時系列に並べたものです。スキャッターともいいます。スキャターの描き方は、終値の地点に点を打つだけです。分析ツールによっては...
-
FX(外国為替証拠金取引)の口座を開設するには、FX業者の設けた基準をクリアしなければなりません。ここでは、一般的な基準をまとめています。なお、基準はFX業者によりまちまちのため、すべてのFX業者に該...
- いろ-のページへのリンク