左右

デジタル大辞泉

と‐かく

［副］(スル)

１ さまざまな物事を漠然とさす。何や彼(か)や。いろいろ。「—するうちに一年が過ぎた」

２ ある状態になりやすいさま。または、ある傾向が強いさま。ともすれば。ややもすると。「年をとると—忘れっぽくなって困る」

「涙は—に止まなかった」〈小杉天外・はやり唄〉

３ 何はさておき。何にせよ。「—この世は住みにくい」

４ （「とかくの」の形で）あれこれよくないさま。「彼には—の噂(うわさ)がつきまとう」

［名］種々さまざまな事柄。

「先師暫く吟じて、—をのたまはず」〈去来抄・先師評〉

[補説] 「兎角」「左右」とも当てて書く。

と‐こう

［副］(スル)《「とかく」の音変化》あれこれ。何やかや。「—するうちに日が暮れた」

「—の注意がましき事をいうなどは」〈子規・墨汁一滴〉

[補説] 「兎角」「左右」とも当てて書く。

さ‐う【左右】

読み方：さう

⇒そう（左右）

さ‐ゆう〔‐イウ〕【左右】

読み方：さゆう

［名］(スル)

１ ひだりとみぎ。「—を確認する」「—の手」

２ かたわら。そば。まわり。「—に従える」

３ そば近く仕える者。側近。「—に問う」

４ 年齢などが、それに近いこと。前後。「六〇—の人」

５ 立場や態度をあいまいにすること。「言を—にする」

６ 左か右かを決定すること。どちらかに決めること。

７ 思うままに支配すること。決定的な影響を与えること。「一生を—するような出来事」「作物の生育は天候に—されやすい」

８ 能や狂言の舞の型の一。左手をやや高く出し、左斜め前へ左足を出して右足を引きつけ、右手をやや高く出し、右斜め前へ右足を出して左足を引きつける。

そ‐う〔サ‐〕【^▽左右】

読み方：そう

１ 左と右。また、かたわら。さゆう。「—の手」

「識(さと)り難くして、—を顧みる」〈今昔・九・二七〉

２ 左か右に落ち着くこと。決着。また、その成り行き。「吉(きっ)—」

「軍(いくさ)の—を待つとみるはひがごとか」〈平治・中〉

３ 年齢などの数を表す語に付いて、その前後の数であることを示す語。

「三十—、細作りな美人」〈蘆花・黒潮〉

４ とやかく言うこと。非難すること。

「頼長と申すは…人柄も—に及ばぬうへ」〈古活字本保元・上〉

５ 指図。命令。

「御所へ申し入れて、その御—に依るべしとて」〈盛衰記・三九〉

６ あれこれの知らせ。便り。手紙。

「御—遅しとぞ責めたりける」〈太平記・二一〉

ひだり‐みぎ【左右】

読み方：ひだりみぎ

１ 左と右。左方と右方。さゆう。

２ 左と右を取り違えること。みぎひだり。「サンダルを—に履く」

３ あれこれとすること。あれやこれや。とやかく。多く「に」を伴って副詞的に用いる。

「—に苦しう思へど」〈源・空蝉〉

もと‐こ【左^＝右】

読み方：もとこ

《「許(もと)処(こ)」の意》かたわら。そば近く。

「天皇愛(めぐ)みて、—に引(め)し置きたまふ」〈垂仁紀〉

難読語辞典

左右

読み方：サユウ（ｓａｙｕｕ），　サウ（ｓａｕ），　ソウ（ｓｏｕ），　ヒダリミギ（ｈｉｄａｒｉｍｉｇｉ）

みぎとひだり

左右

読み方：トカク（ｔｏｋａｋｕ）

雑多な事態の起こるさま

歴史民俗用語辞典

左右

読み方：カレコレ（ｋａｒｅｋｏｒｅ），　トカク（ｔｏｋａｋｕ），　ソウ（ｓｏｕ），　トコウ（ｔｏｋｏｕ），　サユウ（ｓａｙｕｕ），　サウ（ｓａｕ）

（１）かれこれ、なにやかや。
（２）有様、便り、指図、自由に処置する。

地名辞典

左右

読み方：ソウ（ｓｏｕ）

所在 福井県丹生郡越前町

左右

読み方：ソウ（ｓｏｕ）

所在 長野県上水内郡信州新町

地名辞典では2006年8月時点の情報を掲載しています。

JMnedict

左右

姓	読み方
左右	あてら
左右	さゆうざき
左右	そうざき

ウィキペディア

左右

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/19 02:59 UTC 版)

左右（さゆう、ひだりみぎ）とは、六方位の名称の一つで、横・幅を指す方位の総称。絶対的な方向ではなく、おのおのの観測者にとって、上（同時に下）と前（同時に後）の方向が定まった時に初めて、その観測者にとっての左と右の方向が決まる。前後、上下とは直角に交差し、左と右は互いに正反対である。

ウィキペディア小見出し辞書

左右（さゆう）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/08/10 23:12 UTC 版)

「仕舞」の記事における「左右（さゆう）」の解説

左手を掲げて左に一足ないし数足出た後、右手を掲げて右に一足ないし数足出る型。

左右

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/05/25 23:19 UTC 版)

「解剖学における方向の表現」の記事における「左右」の解説

観察される人から見た左右で表現する。すなわち、医師が患者と向かい合っている場合、医師から見て右側には患者の左半身がある。医師が患者の背部を観察しているなら、医師から見て右側に患者の右半身がある。

左右（さゆう）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/27 18:20 UTC 版)

「かいしゃいんのメロディー」の記事における「左右（さゆう）」の解説

うずら谷の同僚でプロレスファン。うずら谷と違って表情は豊か。ネコ（後述）と同居。

左右（さゆう）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/18 02:24 UTC 版)

「能楽」の記事における「左右（さゆう）」の解説

左手を掲げて左に一足ないし数足出た後、右手を掲げて右に一足ないし数足出る型。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

左右

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 13:12 UTC 版)

名詞

左 右（さゆう, ひだりみぎ, 古:さう, そう, とかく, もとこ）

1. (さゆう, さう, そう, ひだりみぎ) 左（ひだり）と右（みぎ）。
2. (さゆう, さう, そう, ひだりみぎ) 両側。
3. (さゆう, さう, そう, もとこ) （古）側（そば）。
4. (さゆう)（古） 曖昧なこと。
5. (さう, そう) （古）知らせ。
6. (ひだりみぎ) 通常では右側にあるものが左側にあること。
7. (さう, そう, ひだりみぎ, とかく)（古） 彼や此れや。

発音

• (東京) さ​ゆう [sáꜜyùù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [sa̠jɯ̟ᵝː]

翻訳

左と右

• 英語: right and left

曖昧

• 英語: equivocate ^(en)

同意語

• 上下
• 前後

複合語・派生語

• 上下左右
• 前後左右
• 左右一対
• 左右軸
• 左右相称
• 左右対称
• 一左右（いっそう）, 吉左右（きっそう）
• 左右無し（そうなし）

慣用句・連語

• 言を左右にする, 左右に託す

動詞

左右する (さゆうする)

1. (他動詞) 影響する。伴って変動する。
2. (他動詞) （ことばを）ころころ変える。
3. 右や左に動く。

活用

Weblio日本語例文用例辞書

「左右」の例文・使い方・用例・文例

• 天候が作物の収穫量を左右する
• そのお母さんは自分の子どもの行動を見とがめて子どもに向かって指を左右に振った
• 運が大きく左右するゲーム
• ロミオは激情に左右されている
• その酔っぱらいは左右によろよろ歩いていった
• 流行に左右されやすい
• 道を横切る前に左右両方を見なさい
• それは売上を左右する位の力を持っている
• 明らかに左右の大きさが違います
• 左右の上と下に紐をつけ前で結びます
• 彼が上下左右の歯を４本抜いた
• それが左右の腕に１本ずつ針を刺す
• Xがイス取りゲームの勝敗を左右する
• タイヤがパンクしてその車は激しく左右に揺れながら疾走した。
• 左右対称の懸垂線
• 砲弾の飛距離は間隙に左右される。
• 不動産業は景気の波に左右される。
• ファイナンシャルレバレッジが高ければ高いほど、その企業は金融マーケット動向に左右され易くなる。
• それは左右対称であるべきだ。
• 状況に左右される正義は正義ではありません。