オデッセイとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 固有名詞の種類 > 製品 > 乗り物 > > ホンダの車種 > オデッセイの意味・解説 

odyssey

別表記:オデッセイ、オディシ

「odyssey」とは・「odyssey」の意味

「odyssey」とは、長くて困難な旅や冒険意味する英単語である。日本語では「オデッセイ」と表記されることが多い。この言葉は、ギリシャ神話英雄オデュッセウス主人公古代ギリシャ叙事詩『オデュッセイア』から来ており、彼の長くて困難な旅を象徴している。

「odyssey」の発音・読み方

「odyssey」の発音は、IPA表記では/άdəsi/であり、IPAカタカナ読みでは「オディシ」となる。日本人発音するカタカナ英語では「オデッセイ」と読むことが一般的である。

「odyssey」の語源・由来

「odyssey」の語源は、古代ギリシャ叙事詩『オデュッセイア』である。この物語は、英雄オデュッセウストロイア戦争後家族故郷イタカ島帰るために10年間もの間、数々の困難や冒険乗り越える様子描いている。そのため、長くて困難な旅や冒険意味する言葉として「odyssey」が使われるようになった

「odyssey」の類語

「odyssey」の類語には、journey(旅)、adventure冒険)、expedition遠征)、quest探求)などがある。これらの言葉も、それぞれ長い旅困難な冒険を表す言葉であるが、ニュアンス使われる場面異なる。

「odyssey」を含む用語・関連する用語

「odyssey 動画サイト」とは

「odyssey 動画サイト」とは、オンライン上で動画共有視聴できるウェブサイト一つである。このサイトでは、ユーザー自分作成した動画アップロードし、他のユーザー共有することができる。

「odysseyコミュニケーションズ」とは

「odysseyコミュニケーションズ」とは、通信サービス提供する企業一つである。インターネット接続電話サービスなど、様々な通信サービス提供している。

「odyssey株式会社」とは

「odyssey株式会社」とは、日本の企業一つである。主にソフトウェア開発システムインテグレーションなどの事業展開している。

「odyssey 統計検定」とは

「odyssey 統計検定」とは、統計学知識技能測るための試験である。この検定試験は、統計学基礎から応用まで幅広い内容カバーしており、受験者統計学に関する能力評価する

「natural odyssey」とは

natural odyssey」とは、自然界テーマにした冒険や旅のことを指す。例えば、野生動物自然現象観察・研究するための遠征探検などが含まれる

「odyssey eスポーツ」とは

「odyssey eスポーツ」とは、電子競技eスポーツ)を主題としたイベント大会のことである。プロゲーマーアマチュアプレイヤーが、様々なゲーム競い合う

「odyssey ゲーム機」とは

「odyssey ゲーム機」とは、1972年発売され世界初家庭用ゲーム機である。このゲーム機は、テレビ画面上で簡単なゲームを楽しむことができた。

「ODYSSEY CBTの認定資格一覧」とは

「ODYSSEY CBT認定資格一覧」とは、コンピュータベースのテストCBT)を通じて取得できる、ODYSSEYが提供する認定資格の一覧である。これらの資格は、様々な分野の知識技能証明するのである

「odyssey」の使い方・例文

1. His odyssey across the desert took several months.(彼の砂漠横断する旅は数ヶ月かかった。) 2. The refugees embarked on an odyssey to find a new home.(難民たちは新しい家を見つけるための旅に乗り出した。) 3. The scientist's odyssey to discover a new species was filled with challenges.(科学者新種発見冒険困難に満ちていた。) 4. The athlete's odyssey to become a world champion was an inspiring story.(選手世界チャンピオンになるための旅は感動的な物語だった。) 5. The novel tells the odyssey of a young man searching for his true identity.(その小説は、自分真のアイデンティティ探す若者の旅を描いている。) 6. The film chronicles the odyssey of a group of adventurers exploring uncharted territories.(その映画は、未踏の地域を探検する冒険者たち冒険記録している。) 7. Her odyssey to become a successful entrepreneur was not an easy one.(彼女が成功した起業家になるための旅は容易ではなかった。) 8. The band's odyssey to stardom began with small gigs in local clubs.(バンドスターダムへの旅は、地元クラブでの小さなギグから始まった。) 9. The couple's odyssey to adopt a child took them to several countries.(夫婦養子迎えるためにいくつかの国を旅しました。)

オデッセイ

英語:odyssey

 

「オデッセイ」とは・「オデッセイ」の意味

「オデッセイ(Odyssey)」とは、古代ギリシアの詩人ホメロスが書いたとされる長編叙事詩「オデュッセイア(Odysseia)」の英語での呼称である。フランス語では「odyssée」と表わし、現在では長期に渡る冒険や放浪の旅を表わす比喩表現として用いられることもある。例えばSF作家スタンリイ・G・ワインボウムが1937年に発表した小説「火星のオデッセイ(A Martian Odyssey)」が挙げられる。火星に着陸した探検隊と知的生命体との遭遇について描いたSF冒険作品である。

また、2015年にはリドリー・スコット監督がアンディ・ウィアーの小説「火星の人」を原作としたSF映画「オデッセイ」を製作している。原題が「The Martian」だが、主人公の長期の放浪・冒険を表わす意味として邦題タイトル「オデッセイ」が付けられた。物語は火星の有人探査チームで1人置き去りになってしまった宇宙飛行士が、希望を失わずに生き延びようと奮闘する様子を緻密な科学描写を通して描いている。

「オデッセイ」を用いた表現は小説や映画の世界だけに留まらない。TVゲームの分野では、2017年にNintendo Switch用ソフト「スーパーマリオ オデッセイ(SUPER MARIO ODYSSEY)」が任天堂より発売されている。内容は“マリオ、世界の旅へ。”というキャッチフレーズのもと、プレイヤーがマリオとなって月の国へ連れ去られたピーチ姫を救い出す冒険の旅に出るというもの。箱庭型の3Dアックションゲームとなっており、ニンテンドーゲームキューブ用ソフト「スーパーマリオサンシャイン」に続き15年ぶりとなる3Dマリオのゲームである。

一方、日本車メーカー本田技研工業が生産するスポーティなミニバン「オデッセイ(ODYSSEY)」シリーズも有名だ。1994年から生産が開始され、2021年には国内での生産を終了したが、北米仕様車の開発や上位モデルの「アブソルート」が人気を博すなど、さまざまな走りのニーズを満たしてきた。「オデッセイ(ODYSSEY)」の“長い冒険旅行”という意味には、家族や仲間で快適な冒険旅行を楽しめるという思いが込められている。

例えば冒険なら「アドベンチャー(Adventure)」、旅行なら「トラベル(Travel)」を用いるのが一般的で、日常生活で「オデッセイ(Odyssey)」という表現を使うことはない。ただし前述のような比喩として用いることで、より壮大で知的な魅力を高めたり、ポジティブな効果を期待する表現と言える。

「オデッセイ」の読み方

「Odyssey」は日本語で「オデッセイ」と読むが、英語読みでは発音が異なる。発音記号にすると「άdəsi」と表わし、日本語に直すと「オァディスィ」となる。日本語の「オデッセイ」が「オ」よりも「デッ」の部分を強く発音するのに対し、英語読みの「オァディスィ」ではアクセントが語頭にくるのが特徴。「オァ」は「オ」の口の開け方で「ア」と気持ち長めに発音し、「ディスィ」は弱く発音する。

「オデッセイ」の熟語・言い回し

「オデッセイ」という言葉を日常生活で使うことはなくても、身近なところで見聞きすることはあるかもしれない。小説やゲームのタイトル、車の名前など、あらゆる場面で効果的に用いられているからだ。こちらでは「オデッセイ」を使用した有名な熟語の1つである「スペースオデッセイ」について紹介する。

スペースオデッセイとは


スタンリー・キューブリック監督による1968年製作のSF映画「2001年宇宙の旅(2001: A Space Odyssey)」のタイトルに用いられた熟語である。脚本はキューブリックとSF作家アーサー・C・クラークによって共同で行われ、人間の進化や科学の発達、AIの氾濫、そして地球外生命体の存在など、あらゆる未知の可能性がテーマとなっている。2001年4月にアメリカ航空宇宙局 (NASA)によって打ち上げられた火星探査機「2001マーズ・オデッセイ(2001 Mars Odyssey)」の名前は、今作のタイトルにちなんで命名された。なお、今作は1991年に連邦政府国立フィルム保存委員会により“文化的、歴史的、美学的に重要”な作品として、半永久的にアメリカ国立フィルム登録簿に保管されている。


オデッセイ【Odyssey】

読み方:おでっせい

オデュッセイア英語名


オデッセイ

オデッセイ

タイプ Absolute L M S B
Kパッ
ケージ
エアロ
パッケージ
エアロ
パッケージ
2.4L DOHC i-VTECPGM-FI
駆動方式 FF 4WD FF 4WD FF 4WD FF 4WD FF 4WD FF 4WD FF 4WD FF 4WD
車名型式 ホンダ

ABA-
RB1
ホンダ

ABA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
ホンダ

DBA-
RB1
ホンダ

DBA-
RB2
トラ
ンス
ミッ
ショ
無段変速
オートマチック
(7スピードモード付)
                       
5速オートマチック
Sマチック付)
       









全長(m) 4.770
全幅(m) 1.800
全高(m) 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570 1.550 1.570
ホイールベース(m) 2.830
トレッド(m)前/後 1.560/1.560
最低地上高(m) 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150 0.155 0.150
車両重量 1,640 1,690 1,660 1,700 1,660 1,700 1,620 1,670 1,620 1,670 1,600 1,650 1,600 1,650 1,600 1,650
  最大車両
重量kg)※
1,700 1,750 1,670 1,710 1,700 1,740 1,640 1,690 1,640 1,690 1,600 1,650 1,600 1,650 1,610 1,660
乗車定員(名) 7
客室内寸法(m)
長さ/幅/高さ
2.790/1.535/1.220(サンルーフ装着車1.205)



エンジン型式 K24A
エンジン種類
シリンダー数および配置
水冷直列4気筒横置
機構 DOHC チェーン駆動 吸気2 排気2
総排気量cm3 2,354
内径×行程mm 87.0×99.0
圧縮比 10.5 9.7
燃料供給装置形式 電子制御燃料噴射式(ホンダPGM-FI
使用燃料種類 無鉛
プレミアム
ガソリン
無鉛レギュラーガソリン
燃料タンク容量(L) 65 60 65 60 65 60 65 60 65 60 65 60 65 60 65 60

最高出力
kWPS]/rpm)*
147
200
/6,800
140
190
/6,800
118[160]/5,500
最大トルク
N・mkg・m]/rpm)*
232
[23.7]
/4,500
228
[23.2]
/4,500
218[22.2]/4,500
燃料消費率km/L
10・15モード走行
国土交通省審査値)
11.0 10.6 12.2
11.2 12.2
11.2 12.2
11.2 12.2
11.2 11.6
11.2 11.6
11.2 11.6
11.2
主要
燃費
向上
対策
可変バルブ
タイミング
自動無段
変速機CVT
                       
最小回転半径(m) 5.4








変速比 CVT 前進 2.470

0.450
(マニュ
アル
モード
付)
2.470

0.450
(マニュ
アル
モード
付)
2.470

0.450
(マニュ
アル
モード
付)
2.470

0.450
(マニュ
アル
モード
付)
後退 1.735 1.735 1.735 1.735
5AT 1速 2.651 2.651 2.651 2.651 2.651 2.651 2.651 2.651
2速 1.516 1.516 1.516 1.516 1.516 1.516 1.516 1.516
3速 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081 1.081
4速 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772 0.772
5速 0.566 0.566 0.566 0.566 0.566 0.566 0.566 0.566
後退 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000
減速比 4.437 4.437
(前)
2.562
(後)
5.072 4.437
(前)
2.562
(後)
5.072 4.437
(前)
2.562
(後)
5.072 4.437
(前)
2.562
(後)
5.072 4.437
(前)
2.562
(後)
4.437 4.437
(前)
2.562
(後)
4.437 4.437
(前)
2.562
(後)
4.437 4.437
(前)
2.562
(後)
ステアリング装置形式 ラック・ピニオン式(パワーステアリング仕様
タイヤ前・後 225/45R18
91W
215/60R16
95H
ブレーキの種類
形式(前/後)
油圧式ベンチレーテッドディスク/油圧式ディスクドラム駐車ブレーキ内蔵
サスペンション方式
前・後
ダブルウイッシュボーン
スタビライザー形式
前・後
ト-ション
バー
ハード
タイプ)
ト-ション・バー式
メーカーオプション組み合わせて装着した場合最大車両重量です。各組み合わせ装着車両重量販売会社お問い合わせください
*はネット値です。「ネット」とはエンジン車両搭載した態とほぼ同条件測定したものです。
単位として、出力は「PS」から「kW」に、トルクは「kg・m」から「N・m」に切り替わってます。
燃料消費率定められ試験条件での値です。お客様使用環境気象渋滞等)や運転方法急発進エアコン使用等)に応じて燃料消費率異なります
印の車両グリーン税制低燃費低公害車普及促進優遇税制)の対象となりますご購入時に自動車取得税軽減措置受けられます(平成20年3月31日まで)。また、ご購入翌年度自動車税について軽減措置受けられます(平成20年3月31日までの新車登録車対象)。
主要諸元道路運送車両法による型式指定申請書数値
ODYSSEYAbsolute、G-CON、IHCCINTER NAVI SYSTEMPGM-FIプロスマテックVSAVTEC本田技研工業株式会社登録商標です。
製造事業者本田技研工業株式会社

オデッセイ

英語 Odyssey

オデッセイとは、長い冒険旅行の意味語源古代ギリシャ長編叙事詩オデッセイア」(主人公オデッセウス体験する10年間の冒険旅行)からきている。長時間移動でも家族全員快適に楽しめるクルマという意味合い込めた名前。初代モデル1994年10月発売ホンダ初の自社開発RVクリエイティブムーバーだった。ベースとなったのは5代目アコードだが、2830mmのホイールベースアコードの2715mmより115mmも長い全長4750mm、全幅1770mm、全高1660mmのディメンション定員は6名と7名。

直4SOHCの2.2Lエンジンを横置きし、駆動方式FFデュアルポンプ方式4WDがあった。リヤサスペンションはダブルウイッシュボーン/コイルだが、室内への張り出し極力抑えた。サードシートは停止時後ろ向きにでき、床下にたたむこともできた。SRSエアバッグABSなどはオプション

ホンダでは生産設備制約から、この全幅クルマはつくれない考えていた。しかし、一人エンジニアが、ここをこうすればつくれると提言しその結果として生産可能になったという。

95年12月ガラストップのサンシャインルーフをメーカーオプションとして新設定。エクスクルージブという上級モデル追加した

96年9月、全グレード運転席SRSエアバッグ標準装備

97年8月マイナーチェンジエンジンは2.2Lから2.3LにアップしたVTEC機構採用、150psとなったタコメーター付いたのもトピックで、ABS全車標準装備10月V6SOHC・VTECの3L・200psエンジン載せたプレステージ追加最高級グレードで、運転席8ウェイパワーシートなどを標準とするFF車だった。ABS電子制御制動力配分装置(EBD)付き装備ミッションダイレクト制御4速ATのみ。

99年12月2代目デビュー直4SOHC・4バルブ・2.3Lの150psエンジン載せるS、M、Lがあり、またV6SOHC・4バルブ・3Lの210psユニットを積むVGVZがあって、駆動方式それぞれにFFデュアルポンプ4WDがあった。ボディ寸法ホイールベース2830mm、全長直4搭載車が4770mm、V6搭載車が4835mmで旧型とほぼ同じ。全幅前者1795mm、後者1800mmで旧型より広くなった。定員6・7名。V6搭載車5速ATを付ける。直4搭載車99年12月から、V6搭載車2000年1月から発売2000年8月、最量販モデルMタイプベースの装備充実車MQを追加

2001年11月、スポーティグレードのアブソルートリリース15mmのローダウンサスペンション、専用フロントグリルエアロパーツブラック内装、インチアップタイヤなどを装備したグレード4気筒6気筒エンジンがあり、それぞれFF4WDの計4モデルそろえた同時に既存モデルマイナーチェンジもあった。バンパーフロントグリルなどエクステリア改良した2002年10月マイナーチェンジで、ディスチャージヘッドランプ標準装備ボディ同色のフロントロワスカートとサイドプロテクター採用もあった(Sタイプを除く)。同時にアブソルート新デザインアルミホイール変え、1台あたり約1.2kgの軽量化達成インテリアではブラック加えてイルビアンコ(白)を追加設定した。

オデッセイ

オデッセイ_2

オデッセイ_3

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

オデッセイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/09/18 16:46 UTC 版)

オデッセイ英語: Odyssey)は、ギリシアの叙事詩『オデュッセイア』の英語での呼称。転じて、冒険、長旅、知的探究などの比喩表現。以下の固有名詞に用いられる。


  1. ^ シングル『バック・トゥ・マイ・ルーツ英語版』の日本盤(RCA RPS-46)ジャケット表記など。


「オデッセイ」の続きの解説一覧

オデッセイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/10/10 16:50 UTC 版)

ダイダロス (スターゲイト)」の記事における「オデッセイ」の解説

オデッセイ(U.S.A.F. Odyssey)は、ダイダロス級戦艦2番艦である。艦名ギリシャ神話登場人物で、長い苦難の旅のすえに帰郷した英雄オデュッセウス由来初代艦長はポール・エマーソン大佐2代目艦長はイアン・ディビットソン大佐シーズン9189話のプロメテウス撃沈以降、その任を引きつぎ地球防衛主な任務としている。 クラスとしてはダイダロス級であるが、シーズン10最終話ではアスガード技術用いた新兵器や、アスガードコア、ジャクソン博士マーリンから得た知識搭載したステルス装置など様々な改造がされている。シーズン10においてはダイダロスペガサス銀河に、コロレフオーライにより撃沈され、アポロ就役前のため、米国空軍天の川銀河自由に使用できる唯一の宇宙戦艦となる。

※この「オデッセイ」の解説は、「ダイダロス (スターゲイト)」の解説の一部です。
「オデッセイ」を含む「ダイダロス (スターゲイト)」の記事については、「ダイダロス (スターゲイト)」の概要を参照ください。


オデッセイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/03/16 09:46 UTC 版)

電波オデッセイ」の記事における「オデッセイ」の解説

原だけが唯一交信することができる(というより、彼女の妄想中の人物である)「地球へ旅行者見守る存在」。白衣メガネ心理カウンセラー風の男性にも見える。周囲との軋轢に悩む原と対話さまざまな助言与える。

※この「オデッセイ」の解説は、「電波オデッセイ」の解説の一部です。
「オデッセイ」を含む「電波オデッセイ」の記事については、「電波オデッセイ」の概要を参照ください。


オデッセイ(The Odyssey)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/01/04 00:58 UTC 版)

タイタンフォール」の記事における「オデッセイ(The Odyssey)」の解説

マップレリック」で「消耗戦」を行う。惑星トロイにある「IMS オデッセイ」の残骸

※この「オデッセイ(The Odyssey)」の解説は、「タイタンフォール」の解説の一部です。
「オデッセイ(The Odyssey)」を含む「タイタンフォール」の記事については、「タイタンフォール」の概要を参照ください。


オデッセイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/11/13 13:09 UTC 版)

海筋肉王 〜バイキング〜」の記事における「オデッセイ」の解説

羅針盤模した円盤の上通り抜ける円盤直径5.4mで360度全方向に傾く。

※この「オデッセイ」の解説は、「海筋肉王 〜バイキング〜」の解説の一部です。
「オデッセイ」を含む「海筋肉王 〜バイキング〜」の記事については、「海筋肉王 〜バイキング〜」の概要を参照ください。


オデッセイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/11 23:29 UTC 版)

けものフレンズ3」の記事における「オデッセイ」の解説

サンカイチホーに存在する施設商業施設として建設中だったが、怪奇現象起こり地下迷宮化した地下深部には、ジャパリ博物館存在している。

※この「オデッセイ」の解説は、「けものフレンズ3」の解説の一部です。
「オデッセイ」を含む「けものフレンズ3」の記事については、「けものフレンズ3」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「オデッセイ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「オデッセイ」の例文・使い方・用例・文例

  • オデッセイ
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「オデッセイ」の関連用語

オデッセイのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
自動車メーカー一覧
ホンダの車種一覧



オデッセイのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
HONDAHONDA
(C) Honda Motor Co., Ltd. and its subsidiaries and affiliates. All rights reserved.
三栄書房三栄書房
Copyright c San-eishobo Publishing Co.,Ltd.All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのオデッセイ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのダイダロス (スターゲイト) (改訂履歴)、電波オデッセイ (改訂履歴)、タイタンフォール (改訂履歴)、海筋肉王 〜バイキング〜 (改訂履歴)、けものフレンズ3 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS