adopt

実用日本語表現辞典

adopt

別表記：アダプト

「adopt」の意味・「adopt」とは

「adopt」とは、英語の動詞で、主に「採用する」「引き取る」「養子にする」の意味を持つ。具体的な使用例としては、新しい方針や技術を企業が採用する場合や、親が子供を養子にする場合などに使われる。また、「adopt」は、ある考え方や態度を自分のものとして受け入れる、という意味でも使われる。

「adopt」の発音・読み方

「adopt」の発音は、IPA表記では /əˈdɒpt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アドプト」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「アダプト」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この読み方で一貫している。

「adopt」の定義を英語で解説

英語の辞書で「adopt」を見ると、"to take into one's family through legal means and raise as one's own child"（法的手段を通じて自分の家族に迎え入れ、自分の子として育てる）や "to take up and use as one's own"（自分のものとして取り上げて使用する）といった定義が見つかる。

「adopt」の類語

「adopt」の類語としては、「embrace」、「take on」、「assume」などがある。「embrace」は、特に考え方や態度を自分のものとして受け入れる意味で「adopt」と似た使い方をする。「take on」や「assume」は、特定の役割や責任を引き受けるという意味で「adopt」に近い。

「adopt」に関連する用語・表現

「adopt」に関連する用語や表現としては、「adoption」、「adoptive」、「adopter」などがある。「adoption」は名詞で、「adopt」の行為や結果を指す。「adoptive」は形容詞で、養子縁組に関連するものや、採用したものを表す。「adopter」は、「adopt」を行う人や組織を指す名詞である。

「adopt」の例文

以下に「adopt」の使用例を示す。 1. They decided to adopt a child.（彼らは子供を養子にすることを決めた。） 2. The company will adopt a new marketing strategy.（その会社は新しいマーケティング戦略を採用する予定だ。） 3. She adopted a healthier lifestyle.（彼女はより健康的な生活スタイルを採用した。） 4. The government adopted a policy to reduce carbon emissions.（政府は二酸化炭素排出量を減らす政策を採用した。） 5. They are willing to adopt new technologies to improve their business.（彼らはビジネスを改善するために新技術を採用する意欲がある。） 6. The committee adopted the proposal.（委員会はその提案を採用した。） 7. He adopted a serious tone in his speech.（彼はスピーチで真剣な口調を採用した。） 8. The school adopted a new curriculum.（その学校は新しいカリキュラムを採用した。） 9. She adopted a stray cat.（彼女は野良猫を引き取った。） 10. The city adopted a plan to increase green spaces.（その都市は緑地を増やす計画を採用した。）

（2023年10月18日更新）

adopt

「adopt」とは、英語の動詞で、主に「採用する」「養子にする」「受け入れる」の三つの意味を持つ。一つ目の「採用する」は、新しい方針や計画、技術などを自分のものとして取り入れることを指す。例えば、企業が新しいマーケティング戦略を「adopt」するといった具体的な使用例がある。二つ目の「養子にする」は、法的に他人の子供を自分の子供として育てることを指す。三つ目の「受け入れる」は、新しい考え方や慣習を自分のものとして認めることを指す。これらの意味は、文脈により使い分けられる。

（2023年9月28日更新）

adopt

別表記：アドプト

「adopt」の基本的な意味

「adopt」には主に二つの意味がある。一つ目は、養子縁組を行うことで、親子関係を法的に構築することである。例えば、夫婦が子どもを持てない場合や、親がいない子どもを引き取る場合などに用いられる。二つ目は、ある考えや方法を取り入れて適用することである。新しい技術やアイデアを自分の仕事や生活に取り入れる場合などに使われる。

「adopt」の語源

「adopt」は、ラテン語の「adoptare」が語源であり、その意味は「選んで引き取る」である。これは、養子縁組や考え方・方法を取り入れるという意味に通じる。英語においては、14世紀頃から使用されている。

「adopt」の発音・読み方

「adopt」の発音は、アクセントは「a」の部分に置かれ、/ədάpt/となる。日本語では、「アドプト」と読むことが一般的である。

「adopt」と「adapt」の違いと覚え方

「adopt」と「adapt」は、似たような発音であり、意味も似通っているため、混同されがちである。しかし、「adopt」は、新しい考えや方法を取り入れることを意味し、「adapt」は、状況や環境に適応することを意味する。覚え方としては、「adopt」には「opt」が含まれており、「選択する」を連想させることができる。一方、「adapt」には「apt」が含まれており、「適切な」を連想させることができる。

「adopt」の活用一覧

「adopt」は、以下のように活用する。 現在形: adopt
過去形: adopted
現在分詞: adopting
過去分詞: adopted

「adopt」の言い換え

「adopt」の言い換えとしては、「embrace」や「accept」、「take on」などが挙げられる。ただし、これらの言葉はニュアンスや使い方が異なるため、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことが重要である。

「adopt」の使い方・例文

1. They decided to adopt a child.（彼らは子どもを養子に迎えることを決めた。）
2. The company adopted a new marketing strategy.（その会社は新しいマーケティング戦略を採用した。）
3. The government adopted a policy to reduce air pollution.（政府は大気汚染を減らすための政策を採択した。）
4. Many people have adopted a plant-based diet for health reasons.（健康上の理由から、多くの人が植物ベースの食事を取り入れている。）
5. The school adopted a new teaching method to improve students' learning.（その学校は生徒の学習を向上させるために新しい教授法を導入した。）
6. The organization adopted a resolution to support human rights.（その組織は人権を支援する決議を採択した。）
7. They adopted a stray dog and gave it a loving home.（彼らは野良犬を引き取り、愛情溢れる家庭を与えた。）
8. The committee adopted the proposal to increase funding for education.（委員会は教育資金を増やす提案を採択した。）
9. The city adopted a plan to promote renewable energy.（その都市は再生可能エネルギーの普及を促進する計画を採用した。）
10. She adopted a positive attitude towards her challenges.（彼女は自分の課題に対して前向きな態度を取り入れた。）

（2023年4月14日更新）