pickup

実用日本語表現辞典

pickup

別表記：ピックアップ

「pickup」とは・「pickup」の意味

「pickup」は英語の単語で、主に「拾い上げる」や「車を拾う」という意味を持つ。また、音楽の世界では「ピックアップ」という言葉でギターやベースの音を拾う部分を指すこともある。さらに、自動車の分野では「ピックアップトラック」を指すこともある。これらの意味は、文脈によって使い分けられる。

「pickup」の発音・読み方

「pickup」の発音は、IPA表記では/pɪkʌp/となる。IPAのカタカナ読みでは「ピックアップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ピックアップ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「pickup」の定義を英語で解説

「pickup」は、"the act or process of picking up, as in picking up a car or picking up sounds with a microphone"と定義される。また、"a small truck with an enclosed cab and open back"という意味もある。これらの定義は、それぞれ「車を拾う行為」や「音を拾う行為」、「キャビンが閉じていて荷台が開いた小型のトラック」を指す。

「pickup」の類語

「pickup」の類語としては、「collection」や「retrieval」がある。これらは「拾い上げる」や「回収する」という意味で使われることが多い。また、「small truck」や「ute」は「ピックアップトラック」を指す類語として使われることがある。

「pickup」に関連する用語・表現

「pickup」に関連する用語としては、「pickup line」や「pickup game」がある。「pickup line」は、主に異性を引きつけるための言葉を指し、「pickup game」は、公式の試合や練習ではなく、自由に参加できるスポーツの試合を指す。

「pickup」の例文

1. I will pickup you at the station.（私はあなたを駅で拾います）
2. The pickup of the guitar is broken.（ギターのピックアップが壊れている）
3. He drives a pickup.（彼はピックアップトラックを運転する）
4. The pickup time is 3pm.（ピックアップの時間は午後3時である）
5. The pickup location is the hotel lobby.（ピックアップの場所はホテルのロビーである）
6. He used a cheesy pickup line.（彼は陳腐な口説き文句を使った）
7. They are playing a pickup game of basketball.（彼らはバスケットボールのピックアップゲームをしている）
8. The microphone has a good pickup.（マイクの拾い音が良い）
9. The pickup truck is loaded with goods.（ピックアップトラックは商品で満載である）
10. The pickup service is free.（ピックアップサービスは無料である）

（2023年7月20日更新）

ピックアップ

英語：pick up、pickup

ピックアップ（pick up）とは、おおむね日本語の「拾う」に相当する意味で用いられる英語表現。「拾う」「拾い上げる」「拾い出す」「（車で）拾う」をはじめ、文脈に応じてさまざまに訳される。

日本語の「ピックアップ」の主な意味

日本語の一般的な文脈では、主に「拾い上げる（＝特定の対象を選び出す・取り立てる）」という意味合いの動詞として用いられる。

• 話題のニュースをピックアップしてお届けします

ただし英語の pick up には「選ぶ」の意味・ニュアンスは特にない。

自動車の「ピックアップ」の意味

自動車の種類・区分を指す「ピックアップ」は、通常の乗用車と同様のボディ前部に、荷物を拾って乗せる（pick upする）用途に適した荷台が直結している形の自動車のことである。「ピックアップトラック」ともいう。主に米国で人気のタイプである。

ピックアップトラックは荷台に屋根がない。屋根があって車内に荷物を積むタイプの車はステーションワゴンである。

「ピックアップサービス」の意味

ピックアップサービスは、主に「宅配業者が自宅まで集荷に来てくれるサービス」の意味で用いられる表現である。

いわゆる「送迎サービス」の意味で用いられることもある。

図書館においては、「貸出希望の本を図書館側が探してくれるサービス」を指して「図書ピックアップサービス」のように呼ぶことがある。

（2022年11月17日更新）

デジタル大辞泉

ピックアップ【pickup】

読み方：ぴっくあっぷ

［名］(スル)

１ 拾い上げること。また、多くの中から、いくつかを選び出すこと。「送迎バスで園児を—する」「主な話題を—する」

２ レコードプレーヤーで、レコードの溝に刻まれている音声を電気信号の形で取り出すこと。

３ 荷物の集配・運搬などに用いる、無蓋(むがい)のボディーを取り付けたトラック。ピックアップトラック。

４ ラグビーで、反則の一。スクラムやラックの中にあるボールを拾い上げること。または、タックルされた選手が、立ち上がらないでボールを拾い上げること。

音楽用語辞典

ピックアップ［pickup］

エレクトリック・ギター/ベースの弦振動を電気信号に変換させる部品で、コイルとコイルを横切る磁力線を発生する永久磁石からなる。大きく分けてシングル・コイルとハムバッキングの2種類がある。(1)シングル・コイル:ポール・ピースと呼ばれる棒状の永久磁石にコイルが数千から一万回巻かれているタイプ。高調波を強く拾うのでクリアなサウンドが得られる。(2)ハムバッキング:シングル・コイルを2個並べ、各々の磁界を逆にすることでノイズが減り、太くてウォームなサウンドが得られる。2ピックアップの場合、ボディのネック側をフロント（トレブル）・ピックアップ。ブリッジ側をリア（ベース）・ピックアップと呼ぶ。3ピックアップの場合は、真ん中のピックアップをセンター（ミドル）・ピックアップと呼ぶ。他にもシングル・コイルと同じサイズでハムバッキングにしたものや、シングル・コイルのポール・ピースの周りに上下二つのコイルを巻いてハムバッキングにしたもの、1枚の板状のバー・ポール・ピースを用いたものなどがある。またピエゾ・ピックアップといって、ブリッジの部分に小さな圧電素子を埋め込み、弦の振動を電気信号に変換できるようなものもあり、フレットレス・ベースなどに用いられている。

アコースティックギター用語集

ピックアップ

【英】：pickup

弦などの振動を電気信号に変換するためのパーツ。

エレクトリックギターではマグネティックピックアップが使われるが、エレクトリックアコースティックギターではピエゾピックアップがよく使われる。

ギブソンのJ-160Eのように、アコースティックギターにマグネティックピックアップを搭載したモデルもある。

ゴルフ用語集

ピック アップ （Pick up）

ボールを拾い上げること。マッチプレーでギブアップしてそのホールの負けを認める時にも使う表現。また、テークバックでクラブをすぐに （アップライト） 持ち上げる時の表現としても使われる。

Juggling用語事典

ピックアップ

読み方：ぴっくあっぷ
【英】：Pick-Up

床に置いてある（あるいは床に落ちてしまった）ものを拾い上げる事。 ジャグリングをとめないで床からものを拾い上げることができる。例えば3ボールカスケードから1個のボールを拾い上げて4ボールファウンテンにするなどである。このテクニックは失敗のリカバリーにも効果的に使える。 似たような技に床の上の物体を足で蹴り上げるキックアップという技もある。

外国人名読み方字典

Pickup

名前 ピッカップ； ピックアップ

ウィキペディア

ピックアップ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/05 01:54 UTC 版)

ピックアップ（pickup）は、適当・最適なものを選び、または寄せ集めて、拾い上げること。

ウィキペディア小見出し辞書

PICK UP

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/03/09 09:59 UTC 版)

「PVTV」の記事における「PICK UP」の解説

簡単に言えば「NEW CLIPS」のフルバージョン版。毎週1、2組の最新ミュージックビデオをフルオンエアする。 なお、アルバムやDVD作品をリリースしたアーティストをPICK UPする場合は過去の曲をオンエアする場合がある。また、稀にフルオンエアではないときがある。

Pickup（ピックアップトラック）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/09 10:03 UTC 版)

「アスファルト:Xtreme」の記事における「Pickup（ピックアップトラック）」の解説

ジャンプと落下時でのニトロの補充が早い。飛距離が最長。

pickUp

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/30 09:02 UTC 版)

「セブン・ビリオン・ヒューマンズ」の記事における「pickUp」の解説

床に置いてあるパネルを社員が拾う。序盤で指定できるのは足元のみだが、序盤以外では足元と周囲8マスを指定できる。

Weblio日本語例文用例辞書

「Pick up」の例文・使い方・用例・文例

• 『Mr. Pickwick took his hat and his leave（ピックウィック氏は帽子を取り、去っていく許しをもらった）』はくびき語法の例である
• Super BuyのJoanne Sanchezです。
• 英国の用語では『tup』
• 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
• efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
• 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。