ジェンダーとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 同じ種類の言葉 > 言葉 > 性質 > > ジェンダーの意味・解説 

gender

別表記:ジェンダー

「gender」の意味

「gender」とは、社会的文化的な性別概念を指す言葉である。生物学的な性別sex)とは異なり、genderは男性女性といった性別役割アイデンティティ関連するまた、トランスジェンダージェンダークィアなど、多様な性別表現含まれる

「gender」の発音・読み方

「gender」の発音は、IPA表記では /ˈɛndər/ であり、カタカナ表記では「ジェンダー」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「ジェンダー」と読む。

「gender」の定義を英語で解説

Gender refers to the social and cultural aspects of being male or female, as opposed to the biological aspects of sex. It encompasses gender roles, identities, and expressions, including those of transgender and genderqueer individuals.

「gender」の類語

「gender」の類語には、"sex"(生物学的性別)、"gender identity"(ジェンダーアイデンティティ)、"gender expression"(ジェンダー表現)、"gender roles"(性別役割)などがある。

「gender」に関連する用語・表現

「gender」に関連する用語表現には、"gender equality"(ジェンダー平等)、"gender discrimination"(性別差別)、"gender-neutral"(ジェンダーニュートラル)、"genderfluid"(ジェンダーフルイド)などがある。

「gender」の例文

1. Gender equality is a fundamental human right.(ジェンダー平等基本的な人権である。) 2. The company is committed to promoting gender diversity in the workplace.(その企業職場におけるジェンダーの多様性推進することに取り組んでいる。) 3. Gender stereotypes can be harmful to both men and women.(ジェンダーのステレオタイプは、男性女性双方に有害であることがある。) 4. Some languages have gender-specific pronouns.(一部言語には性別固有の代名詞がある。) 5. The gender pay gap is still a significant issue in many countries.(ジェンダーによる賃金格差は、多くの国で依然として重要な問題である。) 6. Gender-neutral language is becoming more common in recent years.(ジェンダーニュートラル言語近年一般的になってきている。) 7. The concept of gender is not limited to just male and female.(ジェンダーの概念は、男性女性限定されない。) 8. The school implemented a gender-neutral dress code.(その学校ジェンダーニュートラル服装規定導入した。) 9. Gender identity is an individual's personal sense of their own gender.(ジェンダーアイデンティティは、個人自分自身のジェンダーをどのように感じるかということである。) 10. Gender roles have evolved over time and continue to change.(性別役割時間とともに進化し変化し続けている。)

ジェンダー

英語:gender

ジェンダーとは、社会的文化的な性別役割概念を指す言葉である。生物学的な性別男性・女性)に基づく性差を「セックス」と呼び、それとは異な概念である。ジェンダーは、社会文化によって形成される性別関連する期待規範慣習価値観などを含む。これらは、個人どのように振る舞い自己認識持ち他者関わるかに影響与える。

ジェンダーは、二元的な男性女性区別だけでなく、多様な性自認性表現認め考え方存在するトランスジェンダージェンダークィアなど、従来性別収まらない人々存在が、ジェンダーの多様性示している。ジェンダーの概念は、性別平等やLGBTQ+の権利向上に寄与しており、社会的な差別偏見解消向けた取り組みが行われている。

ジェンダーに関する研究は、社会学心理学人類学文化研究など幅広い分野行われている。ジェンダー役割ジェンダー・アイデンティティ、ジェンダー・ステレオタイプなど、様々な概念提唱されている。これらの研究は、性別に関する社会的な制度構造個人意識や行動について理解を深めることに貢献している。

ジェンダー教育は、性別に関する偏見差別をなくし、多様な性のあり方理解し尊重することを目的としている。教育現場では、ジェンダーに関する知識意識高めることで、性別平等な社会実現に向けた取り組みが行われている。また、職場家庭など様々な場面でのジェンダーに関する課題問題対処するための支援啓発活動行われている。

ジェンダーの概念は、個人のアイデンティティ社会的な役割関わる重要な要素であり、多様性尊重し理解することが求められる。ジェンダーに関する知識意識高めることで、より公平で包括的な社会目指すことができる。

ジェンダー

英語:gender

「ジェンダー」とは、身体的特徴としての性別sex)とは異なる、社会的文化的な役割としての「性」を意味する語である。社会における立場あるいは役割としての男と女あり方意味する語。

もともとは文法用語であるが、世間的には「男らしさ」や「女はこうあるべき」といった通念を指す語として扱われることが多い。

ジェンダーの語源

ジェンダーという言葉は英語の「gender」をカタカナ表記した外来語である。

西欧言語は、名詞に「性」の要素付随する文法構造を持つ場合が多い。たとえばドイツ語には男性名詞女性名詞中性名詞3区分がある。この「文法上の性」が gender である。

ジェンダーの主な使い所

日本語の中では、「ジェンダー」という言葉は「社会的な男女格差(を是正するための取り組み)」や、いわゆるLGBT性的マイノリティに関する話題言及される場合が多い。

LGBTの「T」は Transgenderトランスジェンダー)の頭文字である。トランスジェンダーは、「精神的な自己の性認識(=性自認)」と「身体的な性別」との間に齟齬違和感抱えている人のことである。

ジェンダーの用例

ジェンダーの関連表現

ジェンダーバイアス

相手性別に基づきある種先入観抱いてしまうことを「ジェンダーバイアス」という。

ジェンダーフリー

男女の性にもとづく社会的な区別役割分担囚われることなく男女平等に(あくまでも個々人として)社会的に位置づけられることを「ジェンダーフリー」という。

ジェンダーレス

性差男女区別)を取り払うことを「ジェンダーレス」という場合がある。たとえばファッション分野では「男性らしい服装」に拘らず女性らしい装い」も積極的に取り入れるような男性を「ジェンダーレス男子」と呼んだりする。

ジェンダー【gender】


ジェンダー(gender)

ジェンダーとは、社会的文化的に形成され性別です。「女とは・男とはこういうものだ」という通念基盤にした男女区別で、生物学的な性別であるセックスとは区別して用いられます。

「女は家事育児、やさしい、こまやか」「男性仕事、強い、責任感がある」などの見方は、「自然な特性」に基づいていると思われがちです。こうした通念性別役割分担とらわれた見方ジェンダーバイアスと言います

ジェンダー

Gender

【概要】 生物学的な"性"とは異なり役割としての"性"。生物学的な性をセックス(sex)とするのに対し社会・文化心理的な性、つまり「性的役割」のことをジェンダー(gender)と呼ぶ。

《参照》 セクシュアリティトランスジェンダー


ジェンダー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/04/04 12:04 UTC 版)

ジェンダー: gender)は、生物学的な性: sex)とは異なる多義的な概念であり、性別に関する社会的規範性差を指す[1]:499。性差とは、個人を性別カテゴリーによって分類し、統計的に集団として見た結果、集団間に認知された差異をいう[1]:500[2]:409。ジェンダーの定義と用法は年代によって変化する[1][2]。ジェンダーという概念は、性別に関して抑圧的な社会的事実を明らかにするとともに、ジェンダーを巡る社会的相互作用をその概念自身を用いて分析するものである[1][2]

語源と用法

生物のを示すジェンダー・シンボル(性別記号)。それぞれ火星金星を表す惑星記号に由来する。

語源はラテン語: "genus"(産む、種族、起源)である。共通の語源を持つ言葉として"gene"遺伝子)、"genital"(生殖の)、フランス語: genre(ジャンル)などがある。「生まれついての種類」という意味から転じて、性別のことを指すようになった。

この生物学的性のイメージを基にして、20世紀初頭には[要出典]"gender"[要出典]フランス語などにおける有性名詞の性による分類ないし分類クラスをさす文法的な用語として用いられるようになっていた。

英米語におけるgenderには、以下のような用法がある。

  1. 言語学における文法上ののこと。
  2. 生物一般における生物学のこと(「性 (生物学)」)。雌雄の別。
  3. 医学心理学性科学の分野における「性の自己意識・自己認知」のこと。性同一性
  4. 社会科学の分野において、生物学的性に対する、「社会的・文化的に形成された性」のこと。男性性・女性性、男らしさ女らしさ
  5. 社会学者のイヴァン・イリイチの用語で、男性女性が相互に補完的分業をする本来的な人間関係のあり方。イリイチはその喪失を批判している。
  6. 電子工学電気工学の分野におけるコネクターの嵌め合い形状(オスとメス)の区別のこと。プラグとジャック、雄ネジと雌ネジなど。

1950年代から1960年代にかけ、アメリカの心理学者・性科学者ジョン・マネー John Money、精神科医ロバート・ストラー Robert Stoller らは、身体的な性別が非典型な状態の性分化疾患の研究において、その当事者に生物学的性別とは別個にある男性または女性としての自己意識、性別の同一性があり、臨床上の必要から「性の自己意識・自己認知(性同一性)」との定義で “gender” を用いた[2]:408[3][4]。1960年代後半から “gender identity” とも用いられた(以降も医学・性科学では “gender (identity)” は「性の自己意識・自己認知(性同一性)」の定義で用いられており、後の社会学において定義される意味とは異なる)。

1970年代[2]:408より、一部の社会科学の分野において"gender"は生物学的性よりもむしろ社会的性の意味で用いられるようになった。しかし1970年代の時点では、"gender""sex"をどのような意味で用いるかについての合意は存在しなかった。たとえば1974年版の"Masculine/Feminine or Human"というフェミニストの本においては、「生得的なgender」と「学習されたsex role(性的役割)」という現代とは逆の定義がみられている。しかし同著の1978年の版ではこの定義が逆転している。1980年までに、大半のフェミニスト"gender"は「社会・文化的に形成された性」を、"sex"は「生物学的な性」として使用するようになった[5]。このように、社会科学の分野においてジェンダーという用語が社会・文化的性別のこととして用いられ始めたのは比較的最近のことであることが分かる。

現在、英語圏では、"gender"生物学的な性も社会的な性も指す単語として用いられる。前者の場合、単に「sex」の婉曲あるいは公的な表現として使用されていることになる。例えば、女子のスポーツ競技において、生まれつきの性別を確認するために染色体検査が行われることがあるが、これを指す用語として英語ではジェンダーベリフィケーション(英語: gender verification)という用語を用いる。

複数の英英/英和辞書において"gender"は、第一に「言語学的性(文法上の性)」として、第2に、古くから使われてきた「生物学的性別(sex)」として記述されている(出典:ジーニアス英和辞典、ウェブスターの辞書)。それらに続き、社会科学の分野において用いられる「社会的・文化的役割としての性」という意味の語として記述がなされることがある(出典:英語版ウィキペディア)。「言語学的性」とは、例えば男性を代名詞で「"he"、女性を"she"と分けて表記するようなことである。「生物学的性(sex)」とは、ロングマン現代英英辞典によれば、「the fact of being male or female(男性または女性であることの事実)」と説明され、「male(男性)」は「子供を産まない性」、「female(女性)」は「子供を産む性」と定義される。またヒト以外の動物の雌雄を記述する場合にも用いられる。「社会的文化的役割としての性」とは、その性(sex)から想起される「男らしさ」「女らしさ」といった様々な特徴のことである。

ジョーン・W・スコットの著書『ジェンダーと歴史学』によれば、近年、欧米の社会学において、"gender"という用語はほとんど(7割程度)の場合、「女性」と同義で使用されている(例:"gender and development" 女性とその経済力向上)。

日本において、ジェンダーという言葉が社会的に認知されたのは1990年代である[6]:81。『男女行動計画2000年プラン』では、ジェンダーは不平等を指摘し、それを是正する文脈で用いられるようになった[6]:83。ジェンダーは「ジェンダー・フリー」という表現に用いられることによって、性別二分法システム、性別カテゴリー自体の打破を視野に入れている[6]:84。ジェンダーの用法の広がりとともに、ジェンダー概念についての確認と捉え直しが必要になってきている[6]:84

社会的・文化的性の意識の変化

第二次世界大戦の間、輸送機の部品を作るために工場で労働する女性。

社会と同様に、「ジェンダー」(ここでは社会的・文化的性としての意味)は絶えず変化する。また、国家総力戦となった第二次世界大戦時の連合国および枢軸国では、男性が徴兵され戦場に出向いている間、女性が工場労働に従事することになり、その後に労働力として社会参加することの大きなきっかけとなった。

ジェンダーと社会

科学

歴史的には、科学は男性が追求するものとして描かれており、女性の参加には非常に大きな障害があった[7]。19世紀に大学が女性の入学を許可した後であっても、依然として大部分の女性は家政学看護学発達心理学などの特定の科学分野に降格させられた[8]。また、女性はよく退屈な低賃金の仕事を割り当てられ、キャリアアップの機会を拒否されてきた[8]。こうした行為は、女性は生まれつき、創造性、リーダーシップ、知性が必要な仕事よりも、集中、忍耐、手先の器用さが必要な仕事により向いている、というステレオタイプによって正当化されることが多かった[8]。こうしたステレオタイプは現代には払拭されたが、たとえば物理学などの権威ある「ハードサイエンス」などの分野では、女性はいまだに過小評価されており、高いランクのポジションを持てる可能性は低い[9]。国連の持続可能な開発計画目標 5などのグローバル・イニシアティブは、この状況の是正を試みている[10]

教育格差

性別が理由で教育を受けられない場合も多く、学校に通えない女子児童・生徒が2018年時点で世界中に約1億3200万人(約5人に1人)いると推定されている[11]SDGsにおいても開発途上国での女子教育の推進が掲げられているが、この問題の背景には貧困児童婚、不十分な教育環境などがあるとされている。低所得国では、一家の子どもたち全員を学校に行かせる費用が工面できなかったときには、男子を優先的に学校に通わせる家庭も少なくない。また、紛争地域においては男子に比べて女子が学校に通えていない可能性が約2.5倍高いとされる[12]

また、国際的な学習到達度テスト(PISA)では女子の点数の方が男子の点数よりも高い傾向にある一方で[13][14]性差#学力差も参照)、大学進学率は男子の方が高い傾向にある。例えば2021年度の日本の四年制大学進学率は、男子が57.4%だったのに対して女子は51.3%であった[15]。この背景にも、所得水準の他に進路指導におけるジェンダー格差が指摘されている[16]。また、大学入試において女性差別的な不正入試が行われることもある。

軍隊

軍隊において兵士が男性のみである国家が比較的多く、徴兵制であれば義務が、志願制であれば権利が、女性にはないことが多い。

国際連合・持続可能な開発目標

ジェンダーの平等は、持続可能な開発のための2030アジェンダを構成する17のグローバル目標の一つであり、また、そのターゲット5.cにおいてジェンダー平等の促進が謳われている[17]

ジェンダー・ハラスメント

ジェンダー・ハラスメントとは、ジェンダーにまつわるハラスメントであり、人を男/女という枠組みで捉え、それぞれの役割を設定したり、その役割を他者に期待したりする行為などを含む。被害者の心身に深刻な悪影響を与えうるものであり、ジェンダー・ハラスメントの防止が求められている[18]

関連文献

脚注

  1. ^ a b c d 『現代社会学事典』見田宗介、弘文堂、東京、2012年。ISBN 978-4-335-55148-2OCLC 820689382 
  2. ^ a b c d e 日本社会学会社会学事典刊行委員会 編『社会学事典』丸善出版、2010年。ISBN 978-4-621-08254-6 
  3. ^ 中村美亜 「新しいジェンダー・アイデンティティ理論の構築に向けて—生物・医学とジェンダー学の課題」『ジェンダー&セクシュアリティ』 国際基督教大学ジェンダー研究センタージャーナル、2006年12月31日。
  4. ^ 山内俊雄 「性同一性障害とは—歴史と概要」『Modern Physician 25-4 性同一性障害の診かたと治療』 新興医学出版社、2005年(2005年4月15日発行)、367–368頁。
  5. ^ 「ジェンダー」という言葉について
  6. ^ a b c d 舘かおる「ジェンダー概念の検討」『ジェンダー研究』第1号、お茶の水女子大学ジェンダー研究センター、1998年。 
  7. ^ Schiebinger, Londa (2001). Has Feminism Changed Science?. 25 (2nd ed.). Cambridge, Mass.: Harvard University Press. 1171–5. doi:10.1086/495540. ISBN 978-0-674-00544-0. PMID 17089478 
  8. ^ a b c Sheffield, Suzanne Le-May (2006). Women and Science: Social Impact and Interaction. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. pp. 129–134. ISBN 978-0-8135-3737-5 
  9. ^ Eisenhart, Margaret A.; Finkel, Elizabeth (1998). Women's Science: Learning and Succeeding from the Margins. 84. Chicago: University of Chicago Press. 34–36. Bibcode2000SciEd..84..793A. doi:10.1002/1098-237X(200011)84:6<793::AID-SCE6>3.0.CO;2-K. ISBN 978-0-226-19544-5. https://archive.org/details/womenssciencelea0000eise/page/34 
  10. ^ Sustainable Development Goal 5: Gender equality” (英語). UN Women. 2020年9月23日閲覧。
  11. ^ 【世界の女子教育】女の子が学校に通えない3つの原因”. World Vision. 2022年3月19日閲覧。
  12. ^ SUZUKI, Tsugumi (2024年11月28日). “ポストコロナの世界の教育とその報道”. GNV. 2025年2月26日閲覧。
  13. ^ PISA RESULTS FROM PISA 2018”. OECD. 2021年12月13日閲覧。
  14. ^ OECD 生徒の学習到達度調査(PISA)2018年調査国際結果の要約”. 国立教育政策研究所. 2021年12月13日閲覧。
  15. ^ ハードルを越えて進学した女性たちの手応え データでみる都道府県のジェンダー平等(2)後編”. 47NEWS. 株式会社全国新聞ネット (2022年3月18日). 2022年3月19日閲覧。
  16. ^ 女子の大学進学「東京7割」「鹿児島3割」これって公平? データでみる都道府県のジェンダー平等(2)前編”. 47NEWS. 株式会社全国新聞ネット (2022年3月17日). 2022年3月19日閲覧。
  17. ^ 「持続可能な開発のための2030アジェンダ」を採択する国連サミット”. 外務省. 2016年11月30日閲覧。
  18. ^ 『職場で使えるジェンダー・ハラスメント対策ブック――アンコンシャス・バイアスに斬り込む戦略的研修プログラム』現代書館、2023年、1-189頁。 

関連項目

外部リンク


ジェンダー

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 02:23 UTC 版)

語源

英語 gender音写

発音(?)

ジェ↘ンダー

名詞

ジェンダー

  1. (文法)
  2. 心理的性別社会的文化的に形成される男女はこうあるべきという通念

派生語

参照

翻訳


「ジェンダー」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



ジェンダーと同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ジェンダー」の関連用語

1
100% |||||

2
100% |||||

3
イコーリティー デジタル大辞泉
72% |||||

4
ジー‐アイ‐アイ デジタル大辞泉
72% |||||

5
ジー‐ディー‐アイ デジタル大辞泉
72% |||||

6
男女不平等指数 デジタル大辞泉
72% |||||





ジェンダーのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ジェンダーのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
財団法人和歌山県人権啓発センター財団法人和歌山県人権啓発センター
Copyright (C) 2025 財団法人和歌山県人権啓発センター All rights reserved.
中四国エイズセンター中四国エイズセンター
Copyright (C) 2025, Chugoku-Shikoku Regional AIDS Center
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのジェンダー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのジェンダー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS