Transgenderとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > ビジネス > 新語時事用語辞典 > Transgenderの意味・解説 

LGBTI


LGBT

読み方:エルジービーティー
別名:Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender

旧来の典型的な男と女」の枠組み当てはまらない性同一性ジェンダーアイデンティティ)を有する人々総称。LGBTの「L」はLesbian女性同性愛者)、「G」はGay男性同性愛者)、「B」は Bisexual両性愛者)、「T」は Transgender(トランスジェンダー)の頭文字である。

LGBTは当事者たちが使用し始めた語であり、多種多様な性(ジェンダー)の在り方対す積極的・肯定的な思想根底に持つ語であるといえるいわゆる性的マイノリティの意味合いでLGBTの語が扱われることもあるが、LGBTの語そのもの少数派多数派かという観点含まれない

LGBTの前3者(LGB)は性愛性的指向着眼した区分であり、Tは心身性自認齟齬着眼した区分である。そのため文脈によってはTを含めずLGB」というで語を用い場合もある。

また、LGBTのいずれにも該当しないジェンダーアイデンティティ含めてLGBTQ」あるいは「LGBTQA」のような語に拡張され場合もある。「Q」はQueerクィア)またはQuestioningクエスチョニング)の頭文字であり、「A」はAsexual無性愛)の頭文字である。

LGBTという語は2006年カナダ採択発表された「モントリオール宣言」(The Declaration of Montreal)に端を発するとされる以降国連なども「LGBT」の語を公的に用いるようになっている2010年代には一般社会中でもLGBTを肯定的に受け入れようとする空気醸成されつつあり、欧米では同性婚法的に認めた国や州も増えている。ウェブ上の大手SNSアカウント登録時の性別に「男性」「女性」だけでなく「その他」の項目を設けた例もある。

米国調査会社ギャラップGallup)の調査によると、全アメリカ成人におけるLGBTの割合2017年調査時点4.5%だった。なお2012年調査では3.5%、2013年3.6%、2014年に3.7%、2015年に3.9%、2016年には4.1%だった。

関連サイト
In U.S., Estimate of LGBT Population Rises to 4.5% ― Gallup MAY 22, 2018PDF
https://news.gallup.com/poll/234863/estimate-lgbt-population-rises.aspx

トランスジェンダー

別名:transgender

身体上の性別自己の性自認一致しない性同一性齟齬抱えている人を指す意味で用いられる語。典型的には「体は男で心は女」あるいは「体は女で心は男」という内面的境遇の人がトランスジェンダーであるといえる性自認男女どちらか一方帰属する場合限らず中間的流動的超越的な性自認抱いている人もトランスジェンダーに該当する

身体的解剖学的な性別自己の性認識とが一致している人は、トランスジェンダーに対してシスジェンダー」と呼ばれる

トランスジェンダーの「ジェンダー」(gender)は、「性」を意味する英語表現であるが、もともとは文法における「性」を指す語であり、身体的な雌雄sex)よりも、むしろ「社会的文化的な意味・役割としての性別」を指す意味合いが強い。つまり「男たるもの」とか「女はかくあるべし」という風に背負わされる内面的性である。ちなみにトランス」(trans-)は「向こう側へ」「超えて行く」という意味合い用いられる英語の接頭辞である(恍惚トランス状態tranceではない)。

トランスジェンダーと「性同一性障害」は、自己の心身の性が食い違うという点において共通しているが、同義ではない。性同一障害は、心身性別不一致ないしは乖離に強い違和感抱き身体性自認一致させるいわゆる性転換)を望む、精神障害一種位置づけられる状況である。トランスジェンダーは性自認対す齟齬不一致感じている状況広く包含する性同一性障害もトランスジェンダーに包含され得る。


近年欧米中心に、トランスジェンダーを理解し受容するための社会制度変革進みつつある。日本では2003年に「性同一性障害者の性別の取扱いの特例に関する法律」が成立し翌年施行された。同法により、性同一性障害抱えており特定条件満たす者は戸籍上の性別記載変更認められるようになった同法文脈によっては「特例法」と略される場合が多い。

transgender

別表記:トランスジェンダー

「transgender」の意味・「transgender」とは

「transgender」は、生まれた時に割り当てられ性別自己認識としての性別一致しない状態を指す英語の単語である。生物学的な性別とは異な性別として自己認識し生きていく人々を指す。この言葉は、性別に関する多様性認識し尊重するために用いられる

「transgender」の発音・読み方

「transgender」の発音は、IPA表記では/trænzˈɛndər/となる。IPAカタカナ読みでは「トランズジェンダー」となり、日本人発音するカタカナ英語では「トランスジェンダー」と読む。

「transgender」の定義を英語で解説

英語で「transgender」を定義すると、「denoting or relating to a person whose sense of personal identity and gender does not correspond with their birth sex」となる。これは、「生まれた時の性別自己認識としての性別一致しない人を指す」という意味である。

「transgender」の類語

「transgender」の類語としては、「trans」や「trans person」などがある。これらも同様に生まれた時の性別自己認識としての性別一致しない人々を指す言葉である。

「transgender」に関連する用語・表現

「transgender」に関連する用語としては、「gender identity」(性自認)、「transition」(性別適合手術ホルモン治療通じた性別変更)、「cisgender」(生まれた時の性別自己認識としての性別一致する人々)などがある。

「transgender」の例文

1. "She identifies as a transgender woman."(彼女は自分トランスジェンダー女性として認識している。) 2. "He is a transgender man who transitioned in his twenties."(彼は20代性別適合手術受けたトランスジェンダー男性だ。) 3. "Transgender people should be respected and protected."(トランスジェンダー人々尊重され保護されるべきだ。) 4. "There are many transgender activists who fight for their rights."(彼らの権利求めて闘う多くトランスジェンダー活動家がいる。) 5. "The clinic provides medical care for transgender individuals."(そのクリニックトランスジェンダー人々医療ケア提供している。) 6. "The law protects the rights of transgender people."(その法律トランスジェンダー人々権利保護している。) 7. "Transgender issues are part of human rights."(トランスジェンダー問題人権一部だ。) 8. "The book tells the story of a transgender child."(その本トランスジェンダーの子供の物語語っている。) 9. "The film features a transgender character."(その映画にはトランスジェンダーキャラクター登場する。) 10. "The school supports transgender students."(その学校トランスジェンダー生徒支援している。)

LGBTQ

読み方:エルジービーティーキュー
別表記:LesbianGayBisexual、 Transgender、 Questioning

LGBTQとは、いわゆる性的少数セクシュアルマイノリティ)の人たちの総称Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer / Questioningレズビアンゲイバイセクシュアルトランスジェンダークィア または クエスチョニング)の頭文字からなる語。

LGBTQの語源

LGBTQという言葉には、レズビアンLesbian)、ゲイGay)、バイセクシュアルBisexual)、トランスジェンダー(Transgender)、および、クィアQueer)またはクエスチョニングQuestioning)の頭文字含まれている。レズビアンとは、自分女性であると自覚している人による、女性へ同性愛者のこと。ゲイとは、自分男性であると自覚している人による、男性への同性愛者のこと。バイセクシャルとは、男性女性両性愛することができる人のこと。トランスジェンダーとは、身体的な性別心の性別が一致しない人のことである。

性的少数呼ばれる人たちの定義には、それぞれ男性であり女性であるという身体的な区別前提として存在した。しかし、この定義は、自分自身の性について分類されたくない、確定したくないという気持ちを持つ人や、性をひとつに絞られたくないという考えを持つ人たちの立場無視するものであったため、新たにクエスチョニングQuestioning)」という、自身の性を明確に定義していない人々のことを表す言葉誕生した

また、クィアQueer)」という単語は「風変わりな」という意味を持つ英語で、元々は性的少数の人たちを蔑む言葉として用いられていた。しかし、当事者たちが、自己の立場風変わりではないとこの言葉肯定的に用い始めたため、現在では前向きな意味としての性的少数」という理解認識されるようになっている

LGBTQ関連用語

インターセックスInter-sex)とは、生殖器性的な構造において、男性女性という区別当てはまらない人たちのことをいう。外見生体構造性別異なったり、両性生殖器の特徴持ったりなど様々である。身体的な性別心の性別が一致しないトランスジェンダーとは異なり生物学的な違いを持つ。

アセクシュアルAsexual)とは他人に恋愛感情性的な欲求抱かない無性愛者のこと。似た言葉ノンセクシュアル(nonsexual)という言葉があるが、これは他人に対して恋愛感情は持つが、性的な欲求抱かない人のことをいう。なお、nonsexualは和製英語である。

パンセクシュアルPansexual)とは、相手の性に関係なく、どんな人でも愛せ全性愛を持つ人のこと。バイセクシュアルが「男性女性両方愛することができる」という定義があるのに対してパンセクシュアル男性女性あてはまらない、またはあてはまりたくないと考えている人たちも含めて恋愛対象となる。

キンキーKinky)とは、特殊な性的嗜好持った人のこと。

LGBTQIAPKとは、LGBTQの意味にこれらI(インターセックス)、A(アセクシュアル)、P(パンセクシュアル)、K(キンキー)を加えた総称である。

またLGBTQIA+とは、LGBTQIAだけに分類されない様々な立場の人たちを含めた総称となる。

ティー‐ジー【TG】

読み方:てぃーじー

《transgender》⇒トランスジェンダー


トランスジェンダー【transgender】

読み方:とらんすじぇんだー

性同一性障害の一。身体の性と心の性一致しないが、外科的手術望まない人。TG。→シスジェンダー


トランスジェンダー

Transgender

【概要】 狭義には、性器の切断手術までは望まない自己の生来の性とは逆の性で生活することを望むもの。広義には自分生来性別やそれに属す社会的文化的性別に対して何らかの違和感不快感感じている人。男から女へ、女から男への移行がある。 

【詳しく】 トランスセクシャル(trans-sexual)は、性器の切除形成をしなければ自己の性別違和感を取り除くことができないほどの性同一性障害者をさす。トランスヴェスタイト(transvestite)は、外見上は自分生物学的な性と異なる性の外見を身にまといたいと思うものを指す。広義のトランスジェンダーはトランスセクシャルトランスヴェスタイトを含むものである日本では性転換手術受けても、戸籍などの性別変更できないので、正規社員公務員になりにくい。

《参照》 セクシュアリティジェンダー



英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Transgender」の関連用語

Transgenderのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Transgenderのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
新語時事用語辞典新語時事用語辞典
Copyright © 2026 新語時事用語辞典 All Rights Reserved.
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
中四国エイズセンター中四国エイズセンター
Copyright (C) 2026, Chugoku-Shikoku Regional AIDS Center

©2026 GRAS Group, Inc.RSS