メンタルヘルス

実用日本語表現辞典

mental health

別表記：メンタルヘルス

「mental health」の意味・「mental health」とは

「mental health」とは、心の健康状態を指す言葉である。これは、個々の心理的、感情的、社会的な状態を含む広範な概念である。心の健康状態が良好であるとは、個人が自己を認識し、他人との関係を築き、日々の生活に対処する能力を持つことを意味する。

「mental health」の発音・読み方

「mental health」の発音は、IPA表記では /ˈmɛntəl hɛlθ/ となる。これをカタカナにすると「メンタル ヘルス」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「メンタル ヘルス」である。

「mental health」の定義を英語で解説

"Mental health" refers to the state of well-being in which an individual realizes his or her own abilities, can cope with the normal stresses of life, can work productively and fruitfully, and is able to make a contribution to his or her community. It is a state of balance between an individual's emotional, psychological, and social conditions.

「mental health」の類語

「mental health」の類語としては、「psychological health」、「emotional health」、「mental well-being」などがある。これらの語はすべて、心の健康状態や心理的な安定を指す。

「mental health」に関連する用語・表現

「mental health」に関連する用語としては、「mental illness」、「mental disorder」、「mental health care」、「mental health services」などがある。これらの語は、心の健康に関連する病状や、その治療・ケアに関するサービスを指す。

「mental health」の例文

1. "Mental health is as important as physical health."（心の健康は身体の健康と同じくらい重要である。）
2. "She is studying mental health in college."（彼女は大学で心の健康について学んでいる。）
3. "The company provides mental health services for its employees."（その会社は従業員のために心の健康サービスを提供している。）
4. "He is a mental health professional."（彼は心の健康の専門家である。）
5. "Mental health issues are often overlooked."（心の健康問題はしばしば見過ごされる。）
6. "Mental health awareness is increasing."（心の健康に対する認識が高まっている。）
7. "Mental health disorders can be treated."（心の健康の障害は治療することができる。）
8. "Mental health is a critical part of overall health."（心の健康は全体的な健康の重要な部分である。）
9. "There are many factors that can affect mental health."（心の健康に影響を及ぼす要素は多い。）
10. "Mental health should be discussed openly."（心の健康については公に話し合うべきである。）

（2023年12月4日更新）

デジタル大辞泉

メンタル‐ヘルス【mental health】

読み方：めんたるへるす

心の健康。精神衛生。

マネジメント用語集

メンタルヘルス

【英】：Mental Health

メンタルヘルスは直訳すれば「精神保健」または「精神健康」であるが、一般的にメンタルヘルスという言葉が使用されている。

組織体におけるメンタルヘルスの重要性はますます高まっている。それは、精神的ダメージ（精神的緊張や負担）をもたらす外部からの刺激＝ストレス要因が強まっているためである。

例えば、企業内におけるこうした要因には、

　(1)雇用不安
　　（雇用が守られるかどうか・・・という不安）

　(2)評価不安
　　（自分の成果や能力が自己認識通りに評価され、期待する報酬等の処遇が受けられるかどうか・・・という不安）

　(3)存在不安
　　（価値観が多様な人間集団の中で自分が受け入れられ、安定した人間関係が築けるかどうか・・・という不安）

などがあり、これらの不安を現実化する出来事が身体的不調を生み、それが精神的問題につながる・・・という悪循環に陥りがちである。

メンタルヘルスの実際のアクションは、発生した問題への対応と未然防止対応に分けられる。

精神的不健康状態が発生した場合は、カウンセリング等を含めた専門的な治療に頼るのが安全だが、未然防止という観点では、職場の各マネージャーの配慮や対応が重要になっている。
すなわち、各マネージャーがメンタルヘルスの基礎知識を持ち、重要性を認識してマネジメントを行なうことが期待されるのであり、メンタルヘルスはこうした観点から、マネージャー教育の一部として必須のテーマになりつつある。

人事労務用語辞典

メンタルヘルス

メンタルヘルスとは？ 「心の病気」そのものを指す言葉ではなく、「心の健康状態」（精神的健康）を問う言葉。人は心が健康であれば、ポジティブな状態を安定的に保つことができます。仕事に対して意欲的な姿勢で臨むことができ、日常的にもいきいきとした生活を送ることができるでしょう。 WHO（世界保健機構）では「健康」について「病気でないということではなく、身体的、心理的、社会的に満たされた状態（Well-being）であること」と定義しています。このようにメンタルヘルスは、精神的健康として身体的健康に対比して用いられる言葉であり、「精神が健康なので、病気ではない」という視点だけでは不十分なのです。

人材マネジメント用語集

メンタルヘルス

【英】mental health

・労働者の心の健康づくりのこと。

・仕事や職業生活に不安や悩み、ストレスがあると訴える労働者が増えていることから、メンタルヘルスの重要性は昨今強く叫ばれている。

・特にバブル崩壊後のリストラによる少数精鋭での業務遂行における業務量の増加、あるいは成果主義による従業員への成果追求の機会増加等により、近年従業員の心的負担が増大している。

・厚生労働者が平成12年8月に発表した「事業場における労働者の心の健康づくりのための指針」では、労働者の心の健康保持推進のための基本的な実施方法として、①セルフケア、②ラインによるケア、③事業場内産業保険スタッフによるケア、④事業場外資源によるケアをあげている。

・このような背景もあり、近年、特に大企業においてメンタルヘルスへの取り組みを行う企業が増加している。

原子力防災基礎用語集

メンタルヘルス

個人の精神・心理・情緒の状態をメンタルヘルスという。災害などのストレス要因はメンタルヘルスに大きな影響を与えることがある。 原子力災害時には、放射線による被ばくや放射性物質による汚染に対する不安や、被ばくや汚染が身体的な健康に影響を及ぼす不安（健康不安）などの心理的変化が生じるとともに、避難等の措置が実施された場合には、生活環境の変化等が精神的負担となることなどが考えられるため、メンタルヘルス対策を適切に行う必要がある。その際、放射線や放射性物質の存在は五感で感じることができないなど、原子力災害の特徴を踏まえ、対策を実施することが重要である。 「ストレス反応」の項を参照

PDQ®がん用語辞書

メンタルヘルス、精神衛生

【仮名】めんたるへるす
【原文】mental health

ある人の全般的な心理学的および情緒的状態。良好なメンタルヘルスとは、ある人が毎日の出来事の対処できる、明瞭に考えられる、責任能力がある、難題に応じることができる、他人との良好な関係をもつことができるといった、健康な状態である。

外来語の言い換え提案

メンタルヘルス mental health

全体 ★★☆☆ 60歳以上 ★☆☆☆

凡例

言い換え語

心の健康

用例

今日ほどメンタルヘルス〔心の健康〕の重要性が叫ばれている時代はない。

意味説明

心の健康を保つこと

手引き

• 「心の健康」を保つことに着眼して，その意味を生かしたい場合は「精神保健」と言い換えることも考えられる。
• 「精神保健」の語は，臨床の場など専門分野でよく使われる。

その他の言い換え語例

精神保健　精神衛生

複合語例

メンタルヘルスケア ＝ 心の健康づくり

ウィキペディア

メンタルヘルス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/05 09:32 UTC 版)

メンタルヘルス（英: mental health）は、精神面における健康のことである。精神的健康（せいしんてきけんこう）、心の健康（こころのけんこう）、精神保健（せいしんほけん）、精神衛生（せいしんえいせい）などと称され、主に精神的な疲労、ストレス、悩みなどの軽減や緩和とそれへのサポート、メンタルヘルス対策、あるいは精神保健医療のように精神障害の予防と回復を目的とした場面で使われる。

ウィキペディア小見出し辞書

メンタルヘルス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/02 02:19 UTC 版)

「2019年コロナウイルス感染症流行による子供への影響」の記事における「メンタルヘルス」の解説

疫病の流行中、未成年者の薬物・アルコール乱用とその検挙数は減少している。一方で精神科の受診率は、5歳から11歳の子どもで24％、それ以上の年齢の子どもでは31％増加した。子供たちの多くは、疫病の流行とその影響により、うつ病や神経症、不安障害などの精神疾患にかかりやすくなった。その中でも社会的孤立は、メンタルヘルスの質を低下させる主な要因となっている。 香港の心理学者ザノニア・チウは、うつ病の子どもたちについて「学校が閉鎖された今、何週間も部屋に閉じこもり、シャワーを浴びることも、食事をすることも、ベッドから出ることも拒否する者がいる」と述べている。疫病の流行中、家庭内暴力の増加や児童虐待のリスク上昇が報告されている。