つま【▽夫/妻】
読み方:つま
《「端(つま)」の意》
「吾(あ)はもよ女(め)にしあれば汝(な)を置(き)て男(を)はなし汝を置て—はなし」〈記・上・歌謡〉
つま【妻】
読み方:つま
《「夫(つま)」と同語源》
1 配偶者である女性。「—をめとる」「糟糠(そうこう)の—」⇔夫。
2
㋐刺身や吸い物のあしらいに用いる野菜や海藻。つまもの。「刺身の—」
㋑主となるものに添えるもの。「話の—にされる」
つま【妻】
つま【爪】
つま【▽端/妻】
つま【×褄】
つま
つま
- 握り飯を云ふ。
ツマ
褄
對馬
姓 | 読み方 |
---|---|
對馬 | つま |
つま
つま
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/10/11 08:05 UTC 版)
椀種以外の実は、つまという。つまは、旬の野菜や山菜、海藻、麸など様々である。
※この「つま」の解説は、「吸い物」の解説の一部です。
「つま」を含む「吸い物」の記事については、「吸い物」の概要を参照ください。
つま
出典:『Wiktionary』 (2021/10/10 11:35 UTC 版)
名詞:妻(配偶者)
つま【妻】
語源
発音
類義語
対義語
翻訳
- アイスランド語: eiginkona (is) 女性, kona (is) 女性
- アイルランド語: bean (ga) 女性, bean chéile (ga) 女性
- アラビア語: زوجة (záuja) 女性
- アルバニア語: grua (sq) 女性
- アルメニア語: կին (kin)
- イタリア語: sposa (it) 女性, moglie (it) 女性
- イディッシュ語: ווײַב (vayb) 中性 or 女性, פֿרוי (froy) 女性
- インターリングア: sponsa, sposa, uxor
- インドネシア語: istri (id)
- ウェールズ語: gwraig (cy) 女性
- ヴォラピュク: jimatan
- 英語: wife (en)
- エストニア語: naine (et)
- エスペラント: edzino (eo)
- オランダ語: vrouw (nl) 女性, echtgenote (nl) 女性
- カタルーニャ語: dona 女性, muller 女性
- ギリシア語: σύζυγος (el) (sýzygos) 女性, γυναίκα (el) (gynáika) 女性, συμβία (el) (symvía) 女性
- グアラニ語: embireko (t-)
- クリミア・タタール語: apaqay (crh) 女性, apay (crh) 女性
- グルジア語: ცოლი (tsoli)
- クルド語: jin (ku), kebanî (ku), xanim (ku), ژن (ku), خێزان (ku)
- 古英語: cwene (ang), cwēn (ang)
- シチリア語: mugghieri 女性
- シンハラ語: බිරිඳ (si) (birin̆da), භාර්යාව (si) (bhāryāva), පවුල (si) (pavula)
- スウェーデン語: hustru (sv), maka (sv), fru (sv)
- スコットランド・ゲール語: bean-chèile 女性, bean-phòsda 女性
- スペイン語: esposa (es) 女性, mujer (es) 女性
- スロヴァキア語: manželka (sk) 女性, žena (sk) 女性
- スロヴェニア語: žena 女性, soproga 女性
- スワヒリ語: mke (nc 1/2)
- セルビア語: жена 女性, супруга 女性
- タイ語: ภรรยา (panyaa), เมีย
- タミル語: மனைவி (manayvi), பொண்டாட்டி (poNDATTi)
- チェコ語: manželka (cs) 女性, žena (cs) 女性
- 中国語: 妻子 (qīzi), 愛人 (àiren), 老婆 (lǎopó)
- 朝鮮語: 아내 (anae)
- テルグ語: పెళ్ళాం (peLLAM), భార్య (bhaarya), ఆలి (aali)
- デンマーク語: hustru (da), kone (da), fru (da)
- ドイツ語: Ehefrau (de) 女性, Frau (de) 女性, Gattin (de) 女性
- トゥピナンバ語: emirekó (t-)
- トルコ語: karı (tr)
- ノルウェー語: hustru (no), kone (no), fru (no)
- バスク語: emazte
- ハワイ語: wahine
- ハンガリー語: asszony (hu), feleség (hu)
- ヒンディー語: पत्नी (patnī)
- フィンランド語: vaimo (fi), aviovaimo (fi)
- フェロー語: kona (fo) 女性, vív (fo) 中性
- フランス語: femme (fr) 女性, épouse (fr) 女性
- ブルガリア語: жена (bg) (žená) 女性, съпруга (bg) (sǎprúga) 女性
- ブルトン語: gwreg 女性
- ベトナム語: vợ (vi)
- ヘブライ語: אשה (eshá) 女性
- ペルシア語: زن (fa)
- ポーランド語: żona (pl) 女性, małżonka (pl) 女性
- ボスニア語: žena (bs) 女性
- ポルトガル語: esposa (pt) 女性, mulher (pt) 女性
- マラーティー語: नवरी (navrī)
- 満州語: (sargan)
- ラーオ語: ເມຍ (mia)
- ラテン語: uxor (la) 女性
- リトアニア語: pati (lt) 女性, žmona (lt) 女性
- ルーマニア語: soţie (ro) 女性, nevastă (ro) 女性
- ロシア語: жена (ru) (žená) 女性, супруга (ru) (suprúga) 女性
名詞:妻(付け合わせ)
つま【妻】
発音
類義語
- けん
名詞:褄
つま【褄】
発音
関連語
名詞:爪
つま【爪】
発音
複合語・成句
名詞:妻
つま【妻】
語源
「つま」(端)より。
発音
名詞:端
つま【端】
派生語
冣
妻
媐
媐 |
|
褄
「つま」の例文・使い方・用例・文例
- あなたのことをいつまでも忘れません
- 彼と話してもつまらないので私は彼と会わないようにした
- 映画の初めはつまらなかった
- その映画はよく言っても普通,悪く言えばつまらなかった
- 排水管がつまっている
- このつまらない日常からなんとしても抜け出さなくちゃ
- 何が起ころうとぼくは君をいつまでも愛してるよ
- つまらない細目ばかりでうんざりする講義
- パーティーはつまらなかったので彼は早く帰った
- その少年はつまずいて地面に倒れた
- ルーシーは石につまずいて転んで足首をねんざした
- 彼は赤ん坊を起こさないようにつま先立ちでベッドの周りを歩いた
- その俳優の演技はつまらなかった
- つまらない仕事
- この小説の筋はつじつまが本当に合わない
- その男の子は頭のてっぺんからつま先まで泥だらけだった
- われわれの食料は長くはもつまい
- 彼らはいつもつまらないことにあたふたしている
- つじつまの合わないことば
- 彼女の話はつじつまが合わなかった
- >> 「つま」を含む用語の索引
- つまのページへのリンク