つまむ

実用日本語表現辞典

摘む

読み方：つまむ
別表記：摘まむ

主に指先などで軽く挟むようにして持つ動作を指す表現。

（2020年11月4日更新）

デジタル大辞泉

つま・む【^▽摘む／^▽撮む／^×抓む】

読み方：つまむ

［動マ五（四）］

１ 指先ではさむ。指先や箸(はし)などではさみもつ。「鼻を—・む」「塩をちょっと—・む」

２ 指先などで取って食べる。また、手軽に食べる。「一つ—・んでください」「すしを—・む」

３ 重要なところを抜き出す。かいつまむ。「要点を—・んで話す」

４ （多く「つままれる」の形で用いる）狐(きつね)などが人をだます。化かす。「まるで狐に—・まれたような話」

５ 俗に、生検を行うこと。「胃の組織を—・む」

[可能] つまめる

[用法] つまむ・はさむ——「箸(はし)でつまんで（挟んで）皿に移して下さい」など、間に入れて持つの意では相通じて用いられる。◇「つまむ」は指先または箸などの先を使った動作で、「鼻をつまむ」「箸で煮豆をつまんで食う」のように用いる。◇「挟む」は二つの物の間に何かを入れて動かないようにすることで、「両脚で挟んで締めつける」「小脇に挟む」のように、道具に特別の限定がない。◇「すしをつまむ」「菓子をつまんでください」などの「つまむ」は取り上げて食べる意で、「挟む」とは言わない。◇「机を挟んで向き合う」「人の話に口を挟む」などの「挟む」は「つまむ」に置き換えることはできない。

ビデオ用語集

つまむ

テープやフィルムの内容の一部分を編集で削除すること。

隠語大辞典

摘

読み方：つまむ

1. 窃盗。或は姦通を云ふ。

摘

読み方：つまむ

1. 窃取行為。〔第三類　犯罪行為〕

撮

読み方：つまむ

1. ふとしたる出来心より、目下の婦人を姦することを云ふ。
2. 摘。卑しき女と情を通ず。下婢などに私通す。俗語。
3. ひそかに女と情を通ずることをいふ。〔情事語〕
4. 〔情〕下賎の女と通ずること。川柳などによく出る言葉、「摘ミ喰ヒ」など云ふ。
5. ふとした出来心より、目下の女性に戯れたるをいふ。
6. ひそかに女と情を通ずることをいふ。
7. 密かに、賎女と情を通ずること。
8. 男が目下の女に情を通ずること。

分類 情、情事語、東京

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

つまむ

出典:『Wiktionary』 (2021/11/27 07:49 UTC 版)

語源

「つめ」（爪）の動詞化 < 「つま」（端）

発音

• (東京) つまむ [tsùmámú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [t͡sɨᵝma̠mɯ̟ᵝ]
• (京阪) つまむ (平板型)

動詞

つまむ【摘む・撮む・抓む】

1. 指先などで挟んで持つ。
2. 取って食べる。
3. 必要な部分を抜き出す。かいつまむ。
4. （「きつねにつままれる」の形で）化かす。

活用

関連語

• つまみ

漢字辞典

抓

抓	画数：7 音読み：ソウ 訓読み：つまむ、 つねる、 つめる ピンイン：zhua1 ハングル：조 対応する英語：pick, pinch, summarize

拈

拈	画数：8 音読み：デン、 セン、 ネン 訓読み：つまむ、 ひねる ピンイン：nian1 / nian3 ハングル：념 対応する英語：twirl, twist, twiddle, wring

掐

掐	画数：11 音読み：コウ、 キョウ 訓読み：つまむ ピンイン：qia1 対応する英語：hold, gather with hand, choke

揸

揸	画数：12 音読み：サ 訓読み：つまむ ピンイン：zha1 対応する英語：handful, pick up with fingers

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「つまむ」の例文・使い方・用例・文例

• 鼻をつまむ
• 彼は耳たぶをつまむことで呪文を解いた。
• (食欲がなさそうに)食事をいじくる[つつく, つまむ].
• (臭いので)鼻をつまむ.
• 塩を一つまみつまむ
• あたかもつまむ、つねるあるいは引っかくように刺激する
• 小さく鋭く切り取ること、またはつまむこと
• つまむ動作で軽くたたく
• 酒を飲むときに添えてつまむ食物
• 指先で1回つまむこと
• 要点をかいつまむ